Chinese Notes
Chinese Notes

哗 (譁) huá

  1. huá onomatopoeia crashing sound
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
  2. huá onomatopoeia crashing sound
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Acoustics 声学
    Notes: Often used to represent the sound of water, (Liu Lianli, 1999, '哗哗') variant of 譁

Contained in

哗哗喧哗

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Xunzi 《荀子》 性惡篇第二十三 Chapter 23: Human Nature is Evil 2
History of Ming 《明史》 卷二百三十九 列傳第一百二十七 張臣 董一元 杜桐 蕭如薰 達雲 官秉忠 柴國柱 李懷信 Volume 239 Biographies 127: Zhang Chen, Dong Yiyuan, Du Tong, Xiao Ruxun, Da Yun, Guan Bingzhong, Chai Guozhu, Li Huaixin 2
Wenxuan 《文選》 卷十七 Scroll 17 2
Mozi 《墨子》 卷十五 號令 Book 15 - Commands and Orders 2
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《言部》 Yán Radical 2
Songs of Chu 《楚辭》 卷第十七 九思 Chapter 17: Nine Longings 1
Book of Documents 《尚書》 周書 費誓 Zhou Shu - Speech at Bi 1
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷十三 魏書十三 鍾繇華歆王朗傳 Volume 13: Book of Wei 13 - Biographies of Zhong Yao, Hua Xin, and Wang Lang 1
Wenxuan 《文選》 卷五 Scroll 5 1
Records of the Grand Historian 《史記》 《袁盎鼂錯列傳》 Biographies of Yuan Ang and Chao Cuo 1

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
大哗 大譁 群蠻大嘩噪 History of Song 《宋史》 卷四百九十五 列傳第二百五十四 蠻夷三 撫水州 廣源州 黎洞 環州 Volume 495 Biographies 254: Man People 3 - Fu Shuizhou, Guang Yuanzhou, Li Dong, Huan Zhou 21
讙哗 讙譁 救火者無敢讙譁 Mozi 《墨子》 卷十五 號令 Book 15 - Commands and Orders 15
敢哗 敢譁 不敢嘩 New Book of Tang 《新唐書》 卷一百七十七  列傳第一百零二 錢崔二韋二高馮三李盧封鄭敬 Volume 177 Biographies 102: Qian, Cui, two Wei's, two Gao's, Feng, three Li's, Lu, Feng, Zheng, Jing 14
諠哗 諠譁 衆者陵曓於寡而諠譁之 Xunzi 《荀子》 性惡篇第二十三 Chapter 23: Human Nature is Evil 12
哗言 譁言 眾庶嘩言 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百六十七 列傳第一百十七: 趙宗儒 竇易直 李逢吉 段文昌 宋申錫 李程 Volume 167 Biographies 117: Zhao Zongru, Dou Yizhi, Li Fengji, Duan Wenchang, Song Shenxi, Li Cheng 8
雚哗 雚譁 群下言雚嘩 Book of Han 《漢書》 卷六十 杜周傳 Volume 60: Du Zhou 6
哗噪 譁噪 太上皇聞外嘩噪 New Book of Tang 《新唐書》 卷一百二十一  列傳第四十六    劉鍾崔二王 Volume 121 Biographies 46: Liu, Zhong, Cui, and the two Kings 5
军哗 軍譁 舉軍嘩怒 New Book of Tang 《新唐書》 卷一百七十三  列傳第九十八 裴度 Volume 173 Biographies 98: Pei Du 5
哗众 譁眾 苟以譁眾取寵 Book of Han 《漢書》 卷三十 兿文志 Volume 30: Treatise on Literature 4
众哗 眾譁 於是眾嘩語不平 New Book of Tang 《新唐書》 卷一百一十四 列傳第三十九 崔融曾孫:從 曾孫:能 能從子:慎由 能從子:安潛 能子:彥曾 徐彥伯 蘇味道 豆盧欽望 Volume 114 Biographies 39: Cui Rong and descendent Cong, descendent Neng, Neng's nephew: Shen You, Neng's nephew An Qian, Neng's son: Yan Ceng, Xu Yanbo, Su Weidao, Dou Lu Qin Wang 4