Chinese Notes
Chinese Notes

hāi ké

  1. hāi onomatopoeia sound of sighing
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
  2. verb to cough
    Domain: Health 健康
  3. hāi interjection expresses sadness
    Domain: Interjection 叹词

Contained in

咳嗽止咳

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷三百十七 列傳第二百〇五 廣西土司一 Volume 317 Biographies 205: Guangxi Tribal Headmen 1 5
New Book of Tang 《新唐書》 卷二十三下   志第十三下  儀衛下 Volume 23b Treatises 14: Ceremonies 2 4
Records of the Grand Historian 《史記》 《扁鵲倉公列傳》 Biographies of Bian Que and the Duke of Cang 4
The Book of Rites 《禮記》 《內則》 The Pattern of the Family 3
Wenxuan 《文選》 卷二十五 Scroll 25 2
Wenxuan 《文選》 卷四十 Scroll 40 2
Book of Southern Qi 《南齊書》 卷五十六 列傳第三十七 倖臣 Volume 56 Biographies 37: Trusted Officials 2
Book of Jin 《晉書》 卷五十五 列傳第二十五 夏侯湛 潘岳 張載 Volume 55 Biographies 25: Xiahou Zhan; Pan Yue; Zhang Zai 2
Daode Jing 《道德經》 Daode Jing 《道德經》 2
Book of Liang 《梁書》 卷五十 列傳第四十四 文學下 Volume 50: Men of Letters 2 2

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
咳唾 咳唾 聲音咳唾 Garden of Stories 《說苑》 卷十九 修文 Chapter 19: Cultivation and Education 25
闻咳 聞咳 不聞咳唾 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷六十二 吳書十七 是儀胡綜傳 Volume 62: Book of Wu 17 - Biographies of Shi Yi and Hu Zong 4
咳逆 咳逆 加以咳逆 Book of Jin 《晉書》 卷五十一 列傳第二十一 皇甫謐 摯虞 束皙 王接 Volume 51 Biographies 21: Huangfu Mi; Zhi Yu; Shu Xi; Wang Jie 3
謦咳 謦咳 謦咳為洪鐘響 Book of Northern Qi 《北齊書》 卷二三 列傳第十五  魏蘭根 崔悛 Volume 23 Biographies 15: Wei Langen; Cui Quan 3
奇咳 奇咳 奇咳術 Records of the Grand Historian 《史記》 《扁鵲倉公列傳》 Biographies of Bian Que and the Duke of Cang 3
咳声 咳聲 呂文顯嘗在殿側咳聲高 Book of Southern Qi 《南齊書》 卷五十六 列傳第三十七 倖臣 Volume 56 Biographies 37: Trusted Officials 3
省咳 省咳 宮省咳唾 Book of Southern Qi 《南齊書》 卷五十六 列傳第三十七 倖臣 Volume 56 Biographies 37: Trusted Officials 2
咳咳 咳咳 象褢子咳咳之形 Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《亥部》 Hài Radical 2
咳赤 咳赤 元咳赤賴 New Book of Tang 《新唐書》 卷二十三下   志第十三下  儀衛下 Volume 23b Treatises 14: Ceremonies 2 2
风咳 風咳 國多風咳 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 2