Chinese Notes
Chinese Notes

命妇 (命婦) mìngfù

mìngfù noun nobles / titled nobility
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '命婦')

Contained in

内命妇

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷五十三 志第二十九 禮七 Volume 53 Treatises 29: Rites 7 24
History of Jin 《金史》 卷三十七 志第十八: 禮十 冊皇后儀 奉冊皇太后儀 冊皇太子儀 正旦生日皇太子受賀儀 皇太子與百官相見儀 Volume 37 Treatises 18: Rites 10 - Ceremony for Conferring Title of Empress; Ceremony for Reverence to Empress Dowager; Ceremony for Conferring Title of Crown Prince; Ceremony for Birth of a Crown Prince; Ceremony for Crown Prince to Receive Officials 17
History of Ming 《明史》 卷五十四 志第三十 禮八 Volume 54 Treatises 30: Rites 8 17
History of Song 《宋史》 卷一百〇二 志第五十五 禮五 Volume 102 Treatises 55: Rites 5 16
New Book of Tang 《新唐書》 卷十五     志第五    禮樂五 Volume 15 Treatises 5: Rites and Music 5 16
Book of Sui 《隋書》 卷12 志第7 禮儀七 Volume 12 Treatises 7: Rites 7 13
History of Ming 《明史》 卷五十九 志第三十五 禮十三 Volume 59 Treatises 35: Rites 13 12
Book of Sui 《隋書》 卷11 志第6 禮儀六 Volume 11 Treatises 6: Rites 6 10
History of Ming 《明史》 卷五十八 志第三十四 禮十二 Volume 58 Treatises 34: Rites 12 10
History of Song 《宋史》 卷一百四十七 志第一百 儀衞五 Volume 147 Treatises 100: Ceremonial Guards 5 10

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
外命妇 外命婦 外命婦率外宗哭於堂上北面 The Book of Rites 《禮記》 《喪大記》 The Greater Record of Mourning Rites 45
内外命妇 內外命婦 王后帥內外命婦享先蠶於北郊 Book of Jin 《晉書》 卷十九 志第九 禮上 Volume 19 Treatises 9: Rites Part One 44
命妇朝 命婦朝 敕外命婦朝謁皇太后 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷十四 本紀第十四: 順宗 憲宗上 Volume 14 Annals 14: Shunzong, Xianzong 1 14
夫命妇 夫命婦 自命夫命婦 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 7
亲命妇 親命婦 凡諸親命婦朝會 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷四十四 志第二十四: 職官三 Volume 44 Treatises 24: Government Service 3 6
及命妇 及命婦 公主及命婦陪列於殿 Book of Sui 《隋書》 卷9  志第4 禮儀四 Volume 9 Treatises 4: Rites 4 5
品命妇 品命婦 二品命婦 Book of Sui 《隋書》 卷12 志第7 禮儀七 Volume 12 Treatises 7: Rites 7 5
命妇一品 命婦一品 內外命婦一品各二人 New Book of Tang 《新唐書》 卷十五     志第五    禮樂五 Volume 15 Treatises 5: Rites and Music 5 5
上官命妇 上官命婦 四品已上官命婦 Book of Sui 《隋書》 卷12 志第7 禮儀七 Volume 12 Treatises 7: Rites 7 4
命妇官 命婦官 命婦官染采 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 3