Glossary and Vocabulary for Selections of Tang Poetry, Song on Ascending the Youzhou Terrace
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
- Frequencies of Lexical Words
- Frequencies of all Words
- Proper Nouns
Frequencies of Lexical Words
| Rank |
Frequency |
Chinese |
Pinyin |
English |
Example Usage |
| 1 |
3 |
涕 |
tì |
nasal mucus |
獨愴然而涕下 |
| 2 |
3 |
涕 |
tì |
tears |
獨愴然而涕下 |
| 3 |
3 |
天地 |
tiān dì |
heaven and earth; the world |
念天地之悠悠 |
| 4 |
3 |
天地 |
tiān dì |
a scope of activity |
念天地之悠悠 |
| 5 |
3 |
天地 |
tiān dì |
plight |
念天地之悠悠 |
| 6 |
3 |
天地 |
tiān dì |
uppper and lower edges of a scroll |
念天地之悠悠 |
| 7 |
3 |
天地 |
tiān dì |
a great difference |
念天地之悠悠 |
| 8 |
3 |
古人 |
gǔrén |
people from ancient times; the ancients; person who has passed away |
前不見古人 |
| 9 |
3 |
悠悠 |
yōuyōu |
at ease; unhurried |
念天地之悠悠 |
| 10 |
3 |
悠悠 |
yōuyōu |
absurd |
念天地之悠悠 |
| 11 |
3 |
悠悠 |
yōuyōu |
anxious; pensive |
念天地之悠悠 |
| 12 |
3 |
悠悠 |
yōuyōu |
lasting for ages; endless |
念天地之悠悠 |
| 13 |
3 |
悠悠 |
yōuyōu |
many; numerous |
念天地之悠悠 |
| 14 |
3 |
悠悠 |
yōuyōu |
walking |
念天地之悠悠 |
| 15 |
2 |
陳子昂 |
chén zǐ'áng |
Chen Zi'ang |
陳子昂 |
| 16 |
2 |
幽州 |
yōuzhōu |
Youzhou; Fanyang |
登幽州台歌 |
| 17 |
2 |
歌 |
gē |
song; lyrics |
登幽州台歌 |
| 18 |
2 |
歌 |
gē |
song verse |
登幽州台歌 |
| 19 |
2 |
歌 |
gē |
to sing; to chant |
登幽州台歌 |
| 20 |
2 |
歌 |
gē |
to praise |
登幽州台歌 |
| 21 |
2 |
歌 |
gē |
to call out |
登幽州台歌 |
| 22 |
2 |
独 |
dú |
alone; independent; single; sole |
独抢然而涕下 |
| 23 |
2 |
独 |
dú |
an elderly person without children |
独抢然而涕下 |
| 24 |
2 |
独 |
dú |
intolerant |
独抢然而涕下 |
| 25 |
2 |
独 |
dú |
doucs; douc langurs |
独抢然而涕下 |
| 26 |
2 |
下 |
xià |
bottom |
獨愴然而涕下 |
| 27 |
2 |
下 |
xià |
to fall; to drop; to go down; to descend |
獨愴然而涕下 |
| 28 |
2 |
下 |
xià |
to announce |
獨愴然而涕下 |
| 29 |
2 |
下 |
xià |
to do |
獨愴然而涕下 |
| 30 |
2 |
下 |
xià |
to withdraw; to leave; to exit |
獨愴然而涕下 |
| 31 |
2 |
下 |
xià |
the lower class; a member of the lower class |
獨愴然而涕下 |
| 32 |
2 |
下 |
xià |
inside |
獨愴然而涕下 |
| 33 |
2 |
下 |
xià |
an aspect |
獨愴然而涕下 |
| 34 |
2 |
下 |
xià |
a certain time |
獨愴然而涕下 |
| 35 |
2 |
下 |
xià |
to capture; to take |
獨愴然而涕下 |
| 36 |
2 |
下 |
xià |
to put in |
獨愴然而涕下 |
| 37 |
2 |
下 |
xià |
to enter |
獨愴然而涕下 |
| 38 |
2 |
下 |
xià |
to eliminate; to remove; to get off |
獨愴然而涕下 |
| 39 |
2 |
下 |
xià |
to finish work or school |
獨愴然而涕下 |
| 40 |
2 |
下 |
xià |
to go |
獨愴然而涕下 |
| 41 |
2 |
下 |
xià |
to scorn; to look down on |
獨愴然而涕下 |
| 42 |
2 |
下 |
xià |
to modestly decline |
獨愴然而涕下 |
| 43 |
2 |
下 |
xià |
to produce |
獨愴然而涕下 |
| 44 |
2 |
下 |
xià |
to stay at; to lodge at |
獨愴然而涕下 |
| 45 |
2 |
下 |
xià |
to decide |
獨愴然而涕下 |
| 46 |
2 |
下 |
xià |
to be less than |
獨愴然而涕下 |
| 47 |
2 |
下 |
xià |
humble; lowly |
獨愴然而涕下 |
| 48 |
2 |
不见 |
bújiàn |
to not see |
前不见古人 |
| 49 |
2 |
不见 |
bújiàn |
to not meet |
前不见古人 |
| 50 |
2 |
不见 |
bújiàn |
to disappear |
前不见古人 |
| 51 |
2 |
登 |
dēng |
to rise; to ascend; to climb |
登幽州台歌 |
| 52 |
2 |
登 |
dēng |
to publish |
登幽州台歌 |
| 53 |
2 |
登 |
dēng |
to step; to tread |
登幽州台歌 |
| 54 |
2 |
登 |
dēng |
to become ripe |
登幽州台歌 |
| 55 |
2 |
登 |
dēng |
elevated; high |
登幽州台歌 |
| 56 |
2 |
登 |
dēng |
to be promoted |
登幽州台歌 |
| 57 |
2 |
登 |
dēng |
to increase |
登幽州台歌 |
| 58 |
2 |
登 |
dēng |
to thank when accepting a gift |
登幽州台歌 |
| 59 |
2 |
登 |
dēng |
to record; to register |
登幽州台歌 |
| 60 |
2 |
登 |
dēng |
to pass an exam |
登幽州台歌 |
| 61 |
2 |
登 |
dēng |
to put on clothes |
登幽州台歌 |
| 62 |
2 |
登 |
dēng |
Deng |
登幽州台歌 |
| 63 |
2 |
台 |
tái |
Taiwan |
登幽州台歌 |
| 64 |
2 |
台 |
tái |
desk; platform; terrace |
登幽州台歌 |
| 65 |
2 |
台 |
tái |
platform; stage; terrace; stand; support; desk |
登幽州台歌 |
| 66 |
2 |
台 |
tái |
typhoon |
登幽州台歌 |
| 67 |
2 |
台 |
tái |
desk; platform; terrace |
登幽州台歌 |
| 68 |
2 |
台 |
tái |
station; broadcasting station |
登幽州台歌 |
| 69 |
2 |
台 |
tái |
official post |
登幽州台歌 |
| 70 |
2 |
台 |
yí |
eminent |
登幽州台歌 |
| 71 |
2 |
台 |
tái |
elevated |
登幽州台歌 |
| 72 |
2 |
台 |
tái |
tribunal |
登幽州台歌 |
| 73 |
2 |
台 |
tái |
capitulum |
登幽州台歌 |
| 74 |
2 |
之 |
zhī |
to go |
念天地之悠悠 |
| 75 |
2 |
之 |
zhī |
to arrive; to go |
念天地之悠悠 |
| 76 |
2 |
之 |
zhī |
is |
念天地之悠悠 |
| 77 |
2 |
之 |
zhī |
to use |
念天地之悠悠 |
| 78 |
2 |
之 |
zhī |
Zhi |
念天地之悠悠 |
| 79 |
2 |
之 |
zhī |
winding |
念天地之悠悠 |
| 80 |
2 |
来者 |
láizhě |
future things |
后不见来者 |
| 81 |
2 |
来者 |
láizhě |
those coming [to surrender] |
后不见来者 |
| 82 |
2 |
来者 |
láizhě |
later generations |
后不见来者 |
| 83 |
2 |
前 |
qián |
front |
前不見古人 |
| 84 |
2 |
前 |
qián |
former; the past |
前不見古人 |
| 85 |
2 |
前 |
qián |
to go forward |
前不見古人 |
| 86 |
2 |
前 |
qián |
preceding |
前不見古人 |
| 87 |
2 |
前 |
qián |
before; earlier; prior |
前不見古人 |
| 88 |
2 |
前 |
qián |
to appear before |
前不見古人 |
| 89 |
2 |
前 |
qián |
future |
前不見古人 |
| 90 |
2 |
前 |
qián |
top; first |
前不見古人 |
| 91 |
2 |
前 |
qián |
battlefront |
前不見古人 |
| 92 |
2 |
不見 |
bújiàn |
to not see |
前不見古人 |
| 93 |
2 |
不見 |
bújiàn |
to not meet |
前不見古人 |
| 94 |
2 |
不見 |
bújiàn |
to disappear |
前不見古人 |
| 95 |
2 |
念 |
niàn |
to read aloud |
念天地之悠悠 |
| 96 |
2 |
念 |
niàn |
to remember; to expect |
念天地之悠悠 |
| 97 |
2 |
念 |
niàn |
to miss |
念天地之悠悠 |
| 98 |
2 |
念 |
niàn |
to consider |
念天地之悠悠 |
| 99 |
2 |
念 |
niàn |
to recite; to chant |
念天地之悠悠 |
| 100 |
2 |
念 |
niàn |
to show affection for |
念天地之悠悠 |
| 101 |
2 |
念 |
niàn |
a thought; an idea |
念天地之悠悠 |
| 102 |
2 |
念 |
niàn |
twenty |
念天地之悠悠 |
| 103 |
2 |
念 |
niàn |
memory |
念天地之悠悠 |
| 104 |
2 |
念 |
niàn |
an instant |
念天地之悠悠 |
| 105 |
2 |
念 |
niàn |
Nian |
念天地之悠悠 |
| 106 |
1 |
來者 |
láizhě |
future things |
後不見來者 |
| 107 |
1 |
來者 |
láizhě |
those coming [to surrender] |
後不見來者 |
| 108 |
1 |
來者 |
láizhě |
later generations |
後不見來者 |
| 109 |
1 |
後 |
hòu |
after; later |
後不見來者 |
| 110 |
1 |
後 |
hòu |
empress; queen |
後不見來者 |
| 111 |
1 |
後 |
hòu |
sovereign |
後不見來者 |
| 112 |
1 |
後 |
hòu |
the god of the earth |
後不見來者 |
| 113 |
1 |
後 |
hòu |
late; later |
後不見來者 |
| 114 |
1 |
後 |
hòu |
offspring; descendents |
後不見來者 |
| 115 |
1 |
後 |
hòu |
to fall behind; to lag |
後不見來者 |
| 116 |
1 |
後 |
hòu |
behind; back |
後不見來者 |
| 117 |
1 |
後 |
hòu |
mother of the designated heir; mother of the crown prince |
後不見來者 |
| 118 |
1 |
後 |
hòu |
Hou |
後不見來者 |
| 119 |
1 |
後 |
hòu |
after; behind |
後不見來者 |
| 120 |
1 |
後 |
hòu |
following |
後不見來者 |
| 121 |
1 |
後 |
hòu |
to be delayed |
後不見來者 |
| 122 |
1 |
後 |
hòu |
to abandon; to discard |
後不見來者 |
| 123 |
1 |
後 |
hòu |
feudal lords |
後不見來者 |
| 124 |
1 |
後 |
hòu |
Hou |
後不見來者 |
| 125 |
1 |
愴 |
chuàng |
sad; broken-hearted; disconsolate |
獨愴然而涕下 |
| 126 |
1 |
卷 |
juǎn |
to coil; to roll |
卷八十三 |
| 127 |
1 |
卷 |
juǎn |
a coil; a roll; a scroll |
卷八十三 |
| 128 |
1 |
卷 |
juàn |
a fascicle; a volume; a chapter; a scroll |
卷八十三 |
| 129 |
1 |
卷 |
juǎn |
to sweep up; to carry away |
卷八十三 |
| 130 |
1 |
卷 |
juǎn |
to involve; to embroil |
卷八十三 |
| 131 |
1 |
卷 |
juǎn |
a break roll |
卷八十三 |
| 132 |
1 |
卷 |
juàn |
an examination paper |
卷八十三 |
| 133 |
1 |
卷 |
juàn |
a file |
卷八十三 |
| 134 |
1 |
卷 |
quán |
crinkled; curled |
卷八十三 |
| 135 |
1 |
卷 |
juǎn |
to include |
卷八十三 |
| 136 |
1 |
卷 |
juǎn |
to store away |
卷八十三 |
| 137 |
1 |
卷 |
juǎn |
to sever; to break off |
卷八十三 |
| 138 |
1 |
卷 |
juǎn |
Juan |
卷八十三 |
| 139 |
1 |
卷 |
juàn |
tired |
卷八十三 |
| 140 |
1 |
卷 |
quán |
beautiful |
卷八十三 |
| 141 |
1 |
抢 |
qiǎng |
to plunder; to rob; to take by force |
独抢然而涕下 |
| 142 |
1 |
抢 |
qiǎng |
to graze [skin] |
独抢然而涕下 |
| 143 |
1 |
抢 |
qiǎng |
to grind [skin] |
独抢然而涕下 |
| 144 |
1 |
抢 |
qiāng |
to bump against |
独抢然而涕下 |
| 145 |
1 |
抢 |
qiāng |
to go against |
独抢然而涕下 |
| 146 |
1 |
陈子昂 |
chén zǐ'áng |
Chen Zi'ang |
陈子昂 |
| 147 |
1 |
后 |
hòu |
after; later |
后不见来者 |
| 148 |
1 |
后 |
hòu |
empress; queen |
后不见来者 |
| 149 |
1 |
后 |
hòu |
sovereign |
后不见来者 |
| 150 |
1 |
后 |
hòu |
the god of the earth |
后不见来者 |
| 151 |
1 |
后 |
hòu |
late; later |
后不见来者 |
| 152 |
1 |
后 |
hòu |
offspring; descendents |
后不见来者 |
| 153 |
1 |
后 |
hòu |
to fall behind; to lag |
后不见来者 |
| 154 |
1 |
后 |
hòu |
behind; back |
后不见来者 |
| 155 |
1 |
后 |
hòu |
mother of the designated heir; mother of the crown prince |
后不见来者 |
| 156 |
1 |
后 |
hòu |
Hou |
后不见来者 |
| 157 |
1 |
后 |
hòu |
after; behind |
后不见来者 |
| 158 |
1 |
后 |
hòu |
following |
后不见来者 |
| 159 |
1 |
后 |
hòu |
to be delayed |
后不见来者 |
| 160 |
1 |
后 |
hòu |
to abandon; to discard |
后不见来者 |
| 161 |
1 |
后 |
hòu |
feudal lords |
后不见来者 |
| 162 |
1 |
后 |
hòu |
Hou |
后不见来者 |
| 163 |
1 |
獨 |
dú |
alone; independent; single; sole |
獨愴然而涕下 |
| 164 |
1 |
獨 |
dú |
an elderly person without children |
獨愴然而涕下 |
| 165 |
1 |
獨 |
dú |
intolerant |
獨愴然而涕下 |
| 166 |
1 |
獨 |
dú |
doucs; douc langurs |
獨愴然而涕下 |
| 167 |
1 |
全唐詩 |
quán táng shī |
Quan Tangshi; Complete Tang Poems |
全唐詩 |
| 168 |
1 |
八十三 |
bāshísān |
83 |
卷八十三 |
Frequencies of all Words
Top 212
| Rank |
Frequency |
Chinese |
Pinyin |
English |
Usage |
| 1 |
3 |
涕 |
tì |
nasal mucus |
獨愴然而涕下 |
| 2 |
3 |
涕 |
tì |
tears |
獨愴然而涕下 |
| 3 |
3 |
天地 |
tiān dì |
heaven and earth; the world |
念天地之悠悠 |
| 4 |
3 |
天地 |
tiān dì |
a scope of activity |
念天地之悠悠 |
| 5 |
3 |
天地 |
tiān dì |
plight |
念天地之悠悠 |
| 6 |
3 |
天地 |
tiān dì |
uppper and lower edges of a scroll |
念天地之悠悠 |
| 7 |
3 |
天地 |
tiān dì |
a great difference |
念天地之悠悠 |
| 8 |
3 |
古人 |
gǔrén |
people from ancient times; the ancients; person who has passed away |
前不見古人 |
| 9 |
3 |
悠悠 |
yōuyōu |
at ease; unhurried |
念天地之悠悠 |
| 10 |
3 |
悠悠 |
yōuyōu |
absurd |
念天地之悠悠 |
| 11 |
3 |
悠悠 |
yōuyōu |
anxious; pensive |
念天地之悠悠 |
| 12 |
3 |
悠悠 |
yōuyōu |
lasting for ages; endless |
念天地之悠悠 |
| 13 |
3 |
悠悠 |
yōuyōu |
many; numerous |
念天地之悠悠 |
| 14 |
3 |
悠悠 |
yōuyōu |
walking |
念天地之悠悠 |
| 15 |
2 |
陳子昂 |
chén zǐ'áng |
Chen Zi'ang |
陳子昂 |
| 16 |
2 |
然而 |
ránér |
however; yet; but |
獨愴然而涕下 |
| 17 |
2 |
幽州 |
yōuzhōu |
Youzhou; Fanyang |
登幽州台歌 |
| 18 |
2 |
歌 |
gē |
song; lyrics |
登幽州台歌 |
| 19 |
2 |
歌 |
gē |
song verse |
登幽州台歌 |
| 20 |
2 |
歌 |
gē |
to sing; to chant |
登幽州台歌 |
| 21 |
2 |
歌 |
gē |
to praise |
登幽州台歌 |
| 22 |
2 |
歌 |
gē |
to call out |
登幽州台歌 |
| 23 |
2 |
独 |
dú |
alone; independent; single; sole |
独抢然而涕下 |
| 24 |
2 |
独 |
dú |
to be independent |
独抢然而涕下 |
| 25 |
2 |
独 |
dú |
an elderly person without children |
独抢然而涕下 |
| 26 |
2 |
独 |
dú |
only |
独抢然而涕下 |
| 27 |
2 |
独 |
dú |
uniquely |
独抢然而涕下 |
| 28 |
2 |
独 |
dú |
intolerant |
独抢然而涕下 |
| 29 |
2 |
独 |
dú |
lonely |
独抢然而涕下 |
| 30 |
2 |
独 |
dú |
yet; still |
独抢然而涕下 |
| 31 |
2 |
独 |
dú |
especially |
独抢然而涕下 |
| 32 |
2 |
独 |
dú |
particle suggesting disbelief |
独抢然而涕下 |
| 33 |
2 |
独 |
dú |
doucs; douc langurs |
独抢然而涕下 |
| 34 |
2 |
下 |
xià |
next |
獨愴然而涕下 |
| 35 |
2 |
下 |
xià |
bottom |
獨愴然而涕下 |
| 36 |
2 |
下 |
xià |
to fall; to drop; to go down; to descend |
獨愴然而涕下 |
| 37 |
2 |
下 |
xià |
measure word for time |
獨愴然而涕下 |
| 38 |
2 |
下 |
xià |
expresses completion of an action |
獨愴然而涕下 |
| 39 |
2 |
下 |
xià |
to announce |
獨愴然而涕下 |
| 40 |
2 |
下 |
xià |
to do |
獨愴然而涕下 |
| 41 |
2 |
下 |
xià |
to withdraw; to leave; to exit |
獨愴然而涕下 |
| 42 |
2 |
下 |
xià |
under; below |
獨愴然而涕下 |
| 43 |
2 |
下 |
xià |
the lower class; a member of the lower class |
獨愴然而涕下 |
| 44 |
2 |
下 |
xià |
inside |
獨愴然而涕下 |
| 45 |
2 |
下 |
xià |
an aspect |
獨愴然而涕下 |
| 46 |
2 |
下 |
xià |
a certain time |
獨愴然而涕下 |
| 47 |
2 |
下 |
xià |
a time; an instance |
獨愴然而涕下 |
| 48 |
2 |
下 |
xià |
to capture; to take |
獨愴然而涕下 |
| 49 |
2 |
下 |
xià |
to put in |
獨愴然而涕下 |
| 50 |
2 |
下 |
xià |
to enter |
獨愴然而涕下 |
| 51 |
2 |
下 |
xià |
to eliminate; to remove; to get off |
獨愴然而涕下 |
| 52 |
2 |
下 |
xià |
to finish work or school |
獨愴然而涕下 |
| 53 |
2 |
下 |
xià |
to go |
獨愴然而涕下 |
| 54 |
2 |
下 |
xià |
to scorn; to look down on |
獨愴然而涕下 |
| 55 |
2 |
下 |
xià |
to modestly decline |
獨愴然而涕下 |
| 56 |
2 |
下 |
xià |
to produce |
獨愴然而涕下 |
| 57 |
2 |
下 |
xià |
to stay at; to lodge at |
獨愴然而涕下 |
| 58 |
2 |
下 |
xià |
to decide |
獨愴然而涕下 |
| 59 |
2 |
下 |
xià |
to be less than |
獨愴然而涕下 |
| 60 |
2 |
下 |
xià |
humble; lowly |
獨愴然而涕下 |
| 61 |
2 |
不见 |
bújiàn |
to not see |
前不见古人 |
| 62 |
2 |
不见 |
bújiàn |
to not meet |
前不见古人 |
| 63 |
2 |
不见 |
bújiàn |
to disappear |
前不见古人 |
| 64 |
2 |
登 |
dēng |
to rise; to ascend; to climb |
登幽州台歌 |
| 65 |
2 |
登 |
dēng |
to publish |
登幽州台歌 |
| 66 |
2 |
登 |
dēng |
to step; to tread |
登幽州台歌 |
| 67 |
2 |
登 |
dēng |
to become ripe |
登幽州台歌 |
| 68 |
2 |
登 |
dēng |
elevated; high |
登幽州台歌 |
| 69 |
2 |
登 |
dēng |
to be promoted |
登幽州台歌 |
| 70 |
2 |
登 |
dēng |
to increase |
登幽州台歌 |
| 71 |
2 |
登 |
dēng |
to thank when accepting a gift |
登幽州台歌 |
| 72 |
2 |
登 |
dēng |
to record; to register |
登幽州台歌 |
| 73 |
2 |
登 |
dēng |
immediately |
登幽州台歌 |
| 74 |
2 |
登 |
dēng |
to pass an exam |
登幽州台歌 |
| 75 |
2 |
登 |
dēng |
to put on clothes |
登幽州台歌 |
| 76 |
2 |
登 |
dēng |
Deng |
登幽州台歌 |
| 77 |
2 |
台 |
tái |
unit |
登幽州台歌 |
| 78 |
2 |
台 |
tái |
Taiwan |
登幽州台歌 |
| 79 |
2 |
台 |
tái |
desk; platform; terrace |
登幽州台歌 |
| 80 |
2 |
台 |
tái |
platform; stage; terrace; stand; support; desk |
登幽州台歌 |
| 81 |
2 |
台 |
tái |
typhoon |
登幽州台歌 |
| 82 |
2 |
台 |
tái |
desk; platform; terrace |
登幽州台歌 |
| 83 |
2 |
台 |
yí |
you |
登幽州台歌 |
| 84 |
2 |
台 |
tái |
station; broadcasting station |
登幽州台歌 |
| 85 |
2 |
台 |
tái |
official post |
登幽州台歌 |
| 86 |
2 |
台 |
yí |
eminent |
登幽州台歌 |
| 87 |
2 |
台 |
tái |
elevated |
登幽州台歌 |
| 88 |
2 |
台 |
tái |
tribunal |
登幽州台歌 |
| 89 |
2 |
台 |
tái |
capitulum |
登幽州台歌 |
| 90 |
2 |
之 |
zhī |
him; her; them; that |
念天地之悠悠 |
| 91 |
2 |
之 |
zhī |
used between a modifier and a word to form a word group |
念天地之悠悠 |
| 92 |
2 |
之 |
zhī |
to go |
念天地之悠悠 |
| 93 |
2 |
之 |
zhī |
this; that |
念天地之悠悠 |
| 94 |
2 |
之 |
zhī |
genetive marker |
念天地之悠悠 |
| 95 |
2 |
之 |
zhī |
it |
念天地之悠悠 |
| 96 |
2 |
之 |
zhī |
in; in regards to |
念天地之悠悠 |
| 97 |
2 |
之 |
zhī |
all |
念天地之悠悠 |
| 98 |
2 |
之 |
zhī |
and |
念天地之悠悠 |
| 99 |
2 |
之 |
zhī |
however |
念天地之悠悠 |
| 100 |
2 |
之 |
zhī |
if |
念天地之悠悠 |
| 101 |
2 |
之 |
zhī |
then |
念天地之悠悠 |
| 102 |
2 |
之 |
zhī |
to arrive; to go |
念天地之悠悠 |
| 103 |
2 |
之 |
zhī |
is |
念天地之悠悠 |
| 104 |
2 |
之 |
zhī |
to use |
念天地之悠悠 |
| 105 |
2 |
之 |
zhī |
Zhi |
念天地之悠悠 |
| 106 |
2 |
之 |
zhī |
winding |
念天地之悠悠 |
| 107 |
2 |
来者 |
láizhě |
future things |
后不见来者 |
| 108 |
2 |
来者 |
láizhě |
those coming [to surrender] |
后不见来者 |
| 109 |
2 |
来者 |
láizhě |
later generations |
后不见来者 |
| 110 |
2 |
前 |
qián |
front |
前不見古人 |
| 111 |
2 |
前 |
qián |
former; the past |
前不見古人 |
| 112 |
2 |
前 |
qián |
to go forward |
前不見古人 |
| 113 |
2 |
前 |
qián |
preceding |
前不見古人 |
| 114 |
2 |
前 |
qián |
before; earlier; prior |
前不見古人 |
| 115 |
2 |
前 |
qián |
to appear before |
前不見古人 |
| 116 |
2 |
前 |
qián |
future |
前不見古人 |
| 117 |
2 |
前 |
qián |
top; first |
前不見古人 |
| 118 |
2 |
前 |
qián |
battlefront |
前不見古人 |
| 119 |
2 |
前 |
qián |
pre- |
前不見古人 |
| 120 |
2 |
不見 |
bújiàn |
to not see |
前不見古人 |
| 121 |
2 |
不見 |
bújiàn |
to not meet |
前不見古人 |
| 122 |
2 |
不見 |
bújiàn |
to disappear |
前不見古人 |
| 123 |
2 |
念 |
niàn |
to read aloud |
念天地之悠悠 |
| 124 |
2 |
念 |
niàn |
to remember; to expect |
念天地之悠悠 |
| 125 |
2 |
念 |
niàn |
to miss |
念天地之悠悠 |
| 126 |
2 |
念 |
niàn |
to consider |
念天地之悠悠 |
| 127 |
2 |
念 |
niàn |
to recite; to chant |
念天地之悠悠 |
| 128 |
2 |
念 |
niàn |
to show affection for |
念天地之悠悠 |
| 129 |
2 |
念 |
niàn |
a thought; an idea |
念天地之悠悠 |
| 130 |
2 |
念 |
niàn |
twenty |
念天地之悠悠 |
| 131 |
2 |
念 |
niàn |
memory |
念天地之悠悠 |
| 132 |
2 |
念 |
niàn |
an instant |
念天地之悠悠 |
| 133 |
2 |
念 |
niàn |
Nian |
念天地之悠悠 |
| 134 |
1 |
來者 |
láizhě |
future things |
後不見來者 |
| 135 |
1 |
來者 |
láizhě |
those coming [to surrender] |
後不見來者 |
| 136 |
1 |
來者 |
láizhě |
later generations |
後不見來者 |
| 137 |
1 |
後 |
hòu |
after; later |
後不見來者 |
| 138 |
1 |
後 |
hòu |
empress; queen |
後不見來者 |
| 139 |
1 |
後 |
hòu |
sovereign |
後不見來者 |
| 140 |
1 |
後 |
hòu |
behind |
後不見來者 |
| 141 |
1 |
後 |
hòu |
the god of the earth |
後不見來者 |
| 142 |
1 |
後 |
hòu |
late; later |
後不見來者 |
| 143 |
1 |
後 |
hòu |
arriving late |
後不見來者 |
| 144 |
1 |
後 |
hòu |
offspring; descendents |
後不見來者 |
| 145 |
1 |
後 |
hòu |
to fall behind; to lag |
後不見來者 |
| 146 |
1 |
後 |
hòu |
behind; back |
後不見來者 |
| 147 |
1 |
後 |
hòu |
then |
後不見來者 |
| 148 |
1 |
後 |
hòu |
mother of the designated heir; mother of the crown prince |
後不見來者 |
| 149 |
1 |
後 |
hòu |
Hou |
後不見來者 |
| 150 |
1 |
後 |
hòu |
after; behind |
後不見來者 |
| 151 |
1 |
後 |
hòu |
following |
後不見來者 |
| 152 |
1 |
後 |
hòu |
to be delayed |
後不見來者 |
| 153 |
1 |
後 |
hòu |
to abandon; to discard |
後不見來者 |
| 154 |
1 |
後 |
hòu |
feudal lords |
後不見來者 |
| 155 |
1 |
後 |
hòu |
Hou |
後不見來者 |
| 156 |
1 |
愴 |
chuàng |
sad; broken-hearted; disconsolate |
獨愴然而涕下 |
| 157 |
1 |
卷 |
juǎn |
to coil; to roll |
卷八十三 |
| 158 |
1 |
卷 |
juǎn |
a coil; a roll; a scroll |
卷八十三 |
| 159 |
1 |
卷 |
juàn |
a fascicle; a volume; a chapter; a scroll |
卷八十三 |
| 160 |
1 |
卷 |
juǎn |
roll |
卷八十三 |
| 161 |
1 |
卷 |
juǎn |
to sweep up; to carry away |
卷八十三 |
| 162 |
1 |
卷 |
juǎn |
to involve; to embroil |
卷八十三 |
| 163 |
1 |
卷 |
juǎn |
a break roll |
卷八十三 |
| 164 |
1 |
卷 |
juàn |
an examination paper |
卷八十三 |
| 165 |
1 |
卷 |
juàn |
a file |
卷八十三 |
| 166 |
1 |
卷 |
quán |
crinkled; curled |
卷八十三 |
| 167 |
1 |
卷 |
juǎn |
to include |
卷八十三 |
| 168 |
1 |
卷 |
juǎn |
to store away |
卷八十三 |
| 169 |
1 |
卷 |
juǎn |
to sever; to break off |
卷八十三 |
| 170 |
1 |
卷 |
juǎn |
Juan |
卷八十三 |
| 171 |
1 |
卷 |
juàn |
a scroll |
卷八十三 |
| 172 |
1 |
卷 |
juàn |
tired |
卷八十三 |
| 173 |
1 |
卷 |
quán |
beautiful |
卷八十三 |
| 174 |
1 |
抢 |
qiǎng |
to plunder; to rob; to take by force |
独抢然而涕下 |
| 175 |
1 |
抢 |
qiǎng |
to graze [skin] |
独抢然而涕下 |
| 176 |
1 |
抢 |
qiǎng |
to grind [skin] |
独抢然而涕下 |
| 177 |
1 |
抢 |
qiǎng |
huriedly |
独抢然而涕下 |
| 178 |
1 |
抢 |
qiāng |
to bump against |
独抢然而涕下 |
| 179 |
1 |
抢 |
qiāng |
to go against |
独抢然而涕下 |
| 180 |
1 |
陈子昂 |
chén zǐ'áng |
Chen Zi'ang |
陈子昂 |
| 181 |
1 |
后 |
hòu |
after; later |
后不见来者 |
| 182 |
1 |
后 |
hòu |
empress; queen |
后不见来者 |
| 183 |
1 |
后 |
hòu |
sovereign |
后不见来者 |
| 184 |
1 |
后 |
hòu |
behind |
后不见来者 |
| 185 |
1 |
后 |
hòu |
the god of the earth |
后不见来者 |
| 186 |
1 |
后 |
hòu |
late; later |
后不见来者 |
| 187 |
1 |
后 |
hòu |
arriving late |
后不见来者 |
| 188 |
1 |
后 |
hòu |
offspring; descendents |
后不见来者 |
| 189 |
1 |
后 |
hòu |
to fall behind; to lag |
后不见来者 |
| 190 |
1 |
后 |
hòu |
behind; back |
后不见来者 |
| 191 |
1 |
后 |
hòu |
then |
后不见来者 |
| 192 |
1 |
后 |
hòu |
mother of the designated heir; mother of the crown prince |
后不见来者 |
| 193 |
1 |
后 |
hòu |
Hou |
后不见来者 |
| 194 |
1 |
后 |
hòu |
after; behind |
后不见来者 |
| 195 |
1 |
后 |
hòu |
following |
后不见来者 |
| 196 |
1 |
后 |
hòu |
to be delayed |
后不见来者 |
| 197 |
1 |
后 |
hòu |
to abandon; to discard |
后不见来者 |
| 198 |
1 |
后 |
hòu |
feudal lords |
后不见来者 |
| 199 |
1 |
后 |
hòu |
Hou |
后不见来者 |
| 200 |
1 |
獨 |
dú |
alone; independent; single; sole |
獨愴然而涕下 |
| 201 |
1 |
獨 |
dú |
to be independent |
獨愴然而涕下 |
| 202 |
1 |
獨 |
dú |
an elderly person without children |
獨愴然而涕下 |
| 203 |
1 |
獨 |
dú |
only |
獨愴然而涕下 |
| 204 |
1 |
獨 |
dú |
uniquely |
獨愴然而涕下 |
| 205 |
1 |
獨 |
dú |
intolerant |
獨愴然而涕下 |
| 206 |
1 |
獨 |
dú |
lonely |
獨愴然而涕下 |
| 207 |
1 |
獨 |
dú |
yet; still |
獨愴然而涕下 |
| 208 |
1 |
獨 |
dú |
especially |
獨愴然而涕下 |
| 209 |
1 |
獨 |
dú |
particle suggesting disbelief |
獨愴然而涕下 |
| 210 |
1 |
獨 |
dú |
doucs; douc langurs |
獨愴然而涕下 |
| 211 |
1 |
全唐詩 |
quán táng shī |
Quan Tangshi; Complete Tang Poems |
全唐詩 |
| 212 |
1 |
八十三 |
bāshísān |
83 |
卷八十三 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |
| 陈子昂 |
陳子昂 |
99 |
Chen Zi'ang
|
| 陈子昂 |
陳子昂 |
99 |
Chen Zi'ang
|
| 全唐诗 |
全唐詩 |
113 |
Quan Tangshi; Complete Tang Poems
|
| 幽州 |
|
121 |
Youzhou; Fanyang
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of
terms: 0.
| Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |
