飞 (飛) fēi

1. fēi verb to fly
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: Of birds or insects (Guoyu '飛' v 1)
2. fēi noun Kangxi radical 183
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
   Notes: To fly (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '飛' n)
3. fēi verb to flutter
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 飘扬; of objects blown in the wind (Guoyu '飛' v 2)
4. fēi verb to emit
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 散发 (Guoyu '飛' v 3)
5. fēi adjective very fast
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 疾速 (Guoyu '飛' adj 1)
6. fēi adjective very high
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 高; for example, 飞语 'baseless rumor' (Guoyu '飛' adj 2)
7. fēi adjective with no foundation; with no basis
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 没有根据的 (Guoyu '飛' adj 3)
8. fēi adjective with unexpected
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 意料之外的; for example, 飞祸 'an unexpected disaster' (Guoyu '飛' adj 4)

Contained in

• 飞机舱门(飛機艙門) airplane cabin door
• 眉飞色舞(眉飛色舞) eyebrows rising and face dancing; radiant with delight
• 飞跃道(飛躍道) parkour (HK)
• 霞飞(霞飛) Joffre
• 解飞(解飛) Jiefei
• 质的飞跃(質的飛躍) qualitative leap
• 飞部(飛部) name of Kangxi radical 183
• 健步如飞(健步如飛) running as fast as flying
• 飞光(飛光) to emit light ; sun and moon
• 飞鼠(飛鼠) flying squirrel ; bat
• 喷气式飞机(噴氣式飛機) jet aircraft
• 单翼飞机(單翼飛機) monoplane
• 煮熟的鸭子飞了(煮熟的鴨子飛了) the cooked duck flew away; to let a sure thing slip through one's fingers
• 云霄飞车(雲霄飛車) a roller coaster
• 飞机师(飛機師) pilot; aviator
• 飞针走线(飛針走線) flying needle and running seam; skillful needlework
• 飞沫(飛沫) aerosol; spray; mist; splattered drops; spray from sneeze or saliva
• 飞跑(飛跑) to run like the wind; to rush; to gallop
• 横飞(橫飛) to splash across; to splatter
• 水上飞板(水上飛板) flyboard
• 飞马(飛馬) at the gallop
• 飞沫传染(飛沫傳染) droplet infection (disease transmission from sneezing, coughing etc)
• 飞骑(飛騎) a fast horse
• 打飞机(打飛機) to masturbate
• 低空飞过(低空飛過) to just scrape through with a narrow pass (in an exam)
• 飞魂(飛魂) drifting souls
• 飞黄(飛黃) Feihuang
• 鸡飞蛋打(雞飛蛋打) the chicken has flown the coop and the eggs are broken; a dead loss
• 喜群飞(喜群飛) gregarious (ornithology)
• 飞征(飛征) birds and beasts; the beasts of the field and the birds of the air
• 飞艇(飛艇) airship
• 战火纷飞(戰火紛飛) fire of war everywhere; enveloped in the flames of war
• 飞檐走壁(飛檐走壁) to leap onto roofs and vault over walls (usually associated with martial arts)
• 飞出(飛出) to fly out
• 飞短流长(飛短流長) to spread malicious gossip
• 飞盘(飛盤) frisbee
• 一飞冲天(一飛沖天) to dash into the sky
• 执飞(執飛) to run a flight
• 魂飞魄散(魂飛魄散) the soul flies away and scatters; to be frightened stiff; spooked out of one's mind
• 腾飞(騰飛) lit. to fly upwards swiftly; fig. rapid advance; rapidly developing (situation)
• 响尾蛇飞弹(響尾蛇飛彈) Sidewinder missile
• 红外线导引飞弹(紅外線導引飛彈) infrared guided missile
• 纷飞(紛飛) to swirl in the air (of thickly falling snowflakes, flower petals etc); to flutter about
• 空中飞人(空中飛人) trapeze artist; frequent flyer

Also contained in

岳飞 、 神舟号飞船 、 飞行夜叉 、 黄飞鸿 、 鹰飞倒仰 、 网飞 、 飞来峰

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷三百六十五 列傳第一百二十四 岳飛 Volume 365 Biographies 124: Yue Fei History of Song 宋史 — count: 285
• 卷一百六十三　列傳第五十: 李德輝 張雄飛 張德輝 馬亨 程思廉 烏古孫澤 趙炳 Volume 163 Biographies 50: Li Dehui, Zhang Xiongfei, Zhang Dehui, Ma Heng, Cheng Silian, Wu Gusunze, Zhao Bing History of Yuan 元史 — count: 47
• 卷三百六十八 列傳第一百二十七 王德 王彥 魏勝 張憲 楊再興 牛皋 胡閎休 Volume 368 Biographies 127: Wang De, Wang Yan, Wei Sheng, Zhang Xian, Yang Zaixing, Niu Gao, Hu Hongxiu History of Song 宋史 — count: 34
• 卷三十六 蜀書六 關張馬黃趙傳 Volume 36: Book of Shu 6 - Biographies of Guan, Zhang, Ma, Huang, and Zhao Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 32
• 卷十一 Scroll 11 Wenxuan 文選 — count: 31
• 卷三十四 Scroll 34 Wenxuan 文選 — count: 31
• 卷十三 Scroll 13 Wenxuan 文選 — count: 28
• 卷三十 Scroll 30 Wenxuan 文選 — count: 28
• 卷二十八 Scroll 28 Wenxuan 文選 — count: 27
• 卷三十五 Scroll 35 Wenxuan 文選 — count: 27

Collocations

• 飞廉 (飛廉) 驅飛廉於海隅而戮之 — Mencius 孟子, 滕文公下 Teng Wen Gong II — count: 11
• 退飞 (退飛) 六鷁退飛 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 11
• 鸟飞 (鳥飛) 鳥飛准繩 — Guanzi 管子, 宙合第十一 Chapter 11: Zhou He — count: 9
• 飞戾 (飛戾) 其飛戾天 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧南有嘉魚之什‧采芑 Minor odes of the kingdom - Nan You Jia Yu Zhi Shen - Cai Qi — count: 6
• 飞狐 (飛狐) 飛狐 — Huainanzi 淮南子, 卷二　俶真訓 Chapter 2: Starting with the Truth — count: 6
• 载飞 (載飛) 載飛載下 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧鹿鳴之什‧四牡 Minor odes of the kingdom - Decade Of Lu Ming - Si Mu — count: 5
• 飞载 (飛載) 載飛載下 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧鹿鳴之什‧四牡 Minor odes of the kingdom - Decade Of Lu Ming - Si Mu — count: 5
• 飞隼 (飛隼) 鴥彼飛隼 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧南有嘉魚之什‧采芑 Minor odes of the kingdom - Nan You Jia Yu Zhi Shen - Cai Qi — count: 4
• 飞不能 (飛不能) 屈尾飛不能遠 — Huainanzi 淮南子, 卷十六　說山訓 Chapter 16: A Mountain of Persuasion — count: 4
• 佽飞 (佽飛) 及應募佽飛射士 — Book of Han 漢書, 卷八 宣帝紀 Volume 8: Annals of Emperor Xuan — count: 4