祖 zǔ
-
zǔ
noun
ancestor; forefather
Domain: Literary Chinese 文言文 , Concept: Relative 亲戚
Notes: In the sense of 祖先 (ABC 'zǔ' 祖 bf 1; CCD '祖' 1; Guoyu '祖' n 2; Kroll 2015 '祖' 2; Unihan '祖') -
zǔ
noun
paternal grandparent
Domain: Literary Chinese 文言文 , Concept: Relative 亲戚
Notes: (ABC 'zǔ' 祖 bf 3; CCD '祖' 2; Guoyu '祖' n 1; Kroll 2015 '祖' 1; Unihan '祖') -
zǔ
noun
patriarch; founder
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 创始者; of a school, religious sect, etc (ABC 'zǔ' 祖 bf 2; Guoyu '祖' n 4; Kroll 2015 '祖' 2; CCD '祖' 3) -
zǔ
verb
to found; to initiate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '祖' 3) -
zǔ
verb
to follow the example of
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '祖' v 3; Kroll 2015 '祖' 4) -
zǔ
verb
to sacrifice before going on a journey
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '祖' v 1; Kroll 2015 '祖' 4) -
zǔ
noun
ancestral temple
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '祖' n 3; Kroll 2015 '祖' 2a) -
zǔ
verb
to give a farewell dinner
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '祖' v 2; Kroll 2015 '祖' 5a) -
zǔ
verb
be familiar with
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 熟悉 (Guoyu '祖' v 4) -
zǔ
proper noun
Zu
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (ABC 'zǔ' 祖 n; Guoyu '祖' n 5)
Contained in
- 嗡嗡祖拉 vuvuzela (horn blown by sports fans)
- 祖姑母 father's father's sister; great aunt
- 祖师爷(祖師爺) the founder of a temple
- 祖先 ancestors; forebears
- 叔祖 grandfather's younger brother
- 承祖 to receive an inheritance
- 拜祖 to worship ancestors
- 祖居 former residence; one's original home
- 光宗耀祖 to bring honor to one's ancestors
- 祖辈(祖輩) ancestors; forefathers; ancestry
- 显祖(顯祖) ancestors ; Xiaozu
- 远祖(遠祖) a remote ancestor
- 伯叔祖父 father's father's brother; great uncle
- 直系祖先 direct ancestor
- 家祖 my ancestors; (polite) my paternal grandfather
- 积祖(積祖) many generations; inherited from previous generations
- 祖鲁(祖魯) Zulu
- 祖国光复会(祖國光復會) movement to restore the fatherland
- 巴祖卡 bazooka
- 曾外祖母 great-grandmother (mother's grandmother)
- 马祖(馬祖) Mazu ; Mazu [deity] ; Mazu [Islands]
- 太祖 Taizu; Great Ancestor ; progenitor
- 妈祖(媽祖) Mazu
- 曾祖 paternal great-grandfather
- 小祖宗 brat; little devil
- 祖父 paternal grandfather
- 保卫祖国(保衛祖國) to defend one's country
- 始祖 primogenitor; founder of a school or trade
- 开山鼻祖(開山鼻祖) founder
- 祖荐(祖薦) farewell banquet for a friend
- 佛祖 the Buddha and patriarch
- 祖父辈(祖父輩) people of one's grandparents' generation
- 祖国(祖國) homeland; fatherland
- 祖德 blessings of my ancestors
- 呜呜祖拉(嗚嗚祖拉) vuvuzela (horn)
Also contained in
仁祖 、 宋祖英 、 祖马 、 清太祖 、 明太祖 、 沙祖康 、 辽太祖 、 容祖儿 、 王祖贤 、 帝世祖 、 皇明祖训 、 吕祖 、 汉高祖刘邦 、 金太祖 、 陈祖义 、 德祖衮
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百〇六 志第五十九 禮九 Volume 106 Treatises 59: Rites 9 History of Song 宋史 — count: 118
- 卷二十六 志第六: 禮儀六 Volume 26 Treatises 6: Rites 6 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 81
- 卷二十五 志第五: 禮儀五 Volume 25 Treatises 5: Rites 5 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 80
- 卷二十一 志第一: 禮儀一 Volume 21 Treatises 1: Rites 1 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 67
- 卷二百零 列傳第一百二十五 儒學下 Volume 200 Biographies 125: Confucian Scholars 3 New Book of Tang 新唐書 — count: 61
- 卷一百三十四 志第八十七 樂九 Volume 134 Treatises 87: Music 9 History of Song 宋史 — count: 60
- 卷二十五 列傳第六 垣崇祖 張敬兒 Volume 25 Biographies 6: Yuan Chongzu, Zhang Jing Er Book of Southern Qi 南齊書 — count: 57
- 卷二百六十二 列傳第二十一 李穀 昝居潤 竇貞固 李濤 王易簡 趙上交 張錫 張鑄 邊歸讜 劉溫叟 劉濤 邊光範 劉載 程羽 Volume 262 Biographies 21: Li Gu, Zan Jurun, Dou Zhengu, Li Tao, Wang Yijian, Zhao Shangjiao, Zhang Xi, Zhang Zhu, Bian Guidang, Liu Wensou, Liu Tao, Bian Guangfan, Liu Zai, Cheng Yu History of Song 宋史 — count: 55
- 卷五十一 志第二十七 禮五 Volume 51 Treatises 27: Rites 5 History of Ming 明史 — count: 54
- 卷一百〇七 志第六十 禮十 Volume 107 Treatises 60: Rites 10 History of Song 宋史 — count: 54
Collocations
- 皇祖 (皇祖) 獻之皇祖 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧谷風之什‧信南山 Minor odes of the kingdom - Gu Feng Zhi Shen - Xin Nan Shan — count: 25
- 祖庙 (祖廟) 微子來見祖廟也 — The Book of Songs 詩經, 周頌‧臣工之什‧有客 Sacrificial odes of Zhou - Decade Of Chen Gong - You Ke — count: 17
- 祖考 (祖考) 享于祖考 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧谷風之什‧信南山 Minor odes of the kingdom - Gu Feng Zhi Shen - Xin Nan Shan — count: 15
- 祖祢 (祖禰) 事祖禰之心盡矣 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 莊公 Lord Zhang — count: 11
- 祖姑 (祖姑) 其妻祔於諸祖姑 — The Book of Rites 禮記, 《喪服小記》 Record of Small Matters in the Dress of Mourning — count: 9
- 尊祖 (尊祖) 尊祖也 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧生民之什‧生民 Greater odes of the kingdom - Decade Of Sheng Min - Sheng Min — count: 9
- 烈祖 (烈祖) 烝衎烈祖 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧甫田之什‧賓之初筵 Minor odes of the kingdom - Fu Tian Zhi Shen - Bao Zhi Chu Yan — count: 6
- 大祖 (大祖) 南仲大祖 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧蕩之什‧常武 Greater odes of the kingdom - Decade Of Dang - Chang Wu — count: 5
- 祖妣 (祖妣) 烝畀祖妣 — The Book of Songs 詩經, 周頌‧臣工之什‧豐年 Sacrificial odes of Zhou - Decade Of Chen Gong - Feng Nian — count: 5
- 祖伯 (祖伯) 用荐岁事于皇祖伯某 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 少牢馈食礼 第十六 16. Rites of the secondary pen victim food offering — count: 5