不敢 bùgǎn
-
bùgǎn
verb
to not dare
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '不敢' 1) -
bùgǎn
verb
I do not dare [modest expression]
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '不敢' 2)
Contained in
- 愧不敢当(愧不敢當) I'm ashamed and dare not (accept the honor); I do not deserve your praise; you flatter me too much
- 不敢恭维(不敢恭維) to be underwhelmed; to be less than impressed
- 不敢自专(不敢自專) not daring to act for oneself
- 不敢违其政(不敢違其政) to not dare disobey his rule
- 不敢越雷池一步 dare not go one step beyond the prescribed limit
- 不敢当(不敢當) to dare not; to not deserve praise
- 不敢苟同(不敢苟同) to beg to differ
- 敢怒而不敢言 angry, but not daring to speak out; obliged to remain silent about one's resentment
- 不敢高攀 not dare to pull oneself up high (humble term); I cannot presume on your attention
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 昭公 Lord Zhao The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 23
- 襄公 Lord Xiang The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 22
- 《內則》 The Pattern of the Family The Book of Rites 禮記 — count: 20
- 第二回 Chapter 112 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 16
- 成公 Lord Cheng The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 15
- 卷一百四十八 列傳第七十三 令狐張康李劉田王牛史 Volume 148 Biographies 73: Linghu, Zhang, Kang, Li, Liu, Tian, Wang, Niu, Shi New Book of Tang 新唐書 — count: 15
- 明法解第六十七 Chapter 67: Explanation of Wise Edicts Guanzi 管子 — count: 14
- 卷三百〇八 列傳第一百九十六 奸臣 胡惟庸 陳瑛 嚴嵩 周延儒 溫體仁 馬士英 Volume 308 Biographies 196: Treacherous Officials - Hu Weiyong, Chen Ying, Yan Song, Zhou Yanru, Wen Tiren, Ma ShiYing History of Ming 明史 — count: 14
- 卷十八 魏書十八 二李臧文呂許典二龐閻傳 Volume 18: Book of Wei 18 - Biographies of the two Lis, Zang, Wen, Lü, Xu, Dian, the two Pangs, and Yan Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 13
- 卷二百五十九 列傳第一百四十七 楊鎬 袁應泰 熊廷弼 袁崇煥 趙光抃 Volume 259 Biographies 147: Yang Gao, Yuan Yingtai, Xiong Tingbi, Yuan Chonghuan, Zhao Guangbian History of Ming 明史 — count: 13
Collocations
- 不敢知 (不敢知) 我不敢知曰 — Book of Documents 尚書, 周書 召誥 Zhou Shu - Announcement of the Duke of Shao — count: 8
- 臣不敢 (臣不敢) 臣不敢 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 6
- 不敢爱 (不敢愛) 唯是先君之敝器土地不敢愛 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 5
- 不敢宁 (不敢寧) 我亦不敢寧于上帝命 — Book of Documents 尚書, 周書 君奭 Zhou Shu - Prince Shi — count: 4
- 不敢卒 (不敢卒) 叔孫不敢卒 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 定公 Lord Ding — count: 4
- 予不敢 (予不敢) 予不敢閉于天降威用 — Book of Documents 尚書, 周書 大誥 Zhou Shu - Great Announcement — count: 4
- 不敢废 (不敢廢) 予不敢廢乃命 — Book of Documents 尚書, 周書 洛誥 Zhou Shu - Announcement concerning Luo — count: 4
- 不敢及 (不敢及) 臣不敢及 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 3
- 不敢进 (不敢進) 故不敢進 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 3
- 不敢侮 (不敢侮) 不敢侮鰥寡 — Book of Documents 尚書, 周書 康誥 Zhou Shu - Announcement to the Prince of Kang — count: 3