Chinese Notes
Chinese Notes

jiān

  1. jiān noun traitor / crafty and evil person / villain
    Domain: Law 法律
  2. jiān noun adultery
    Domain: Classical Chinese 古文 , Subdomain: Morality 道德
    Notes: (Guoyu '姦' n 2; Unihan '姦'; XHZD '奸' 3)
  3. jiān adjective evil / wicked
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Morality 道德
  4. jiān verb to exterminate
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Violence 暴力
  5. jiān adjective wicked / false / deceitful
    Domain: Classical Chinese 古文 , Subdomain: Morality 道德
    Notes: In the sense of 狡诈 or 邪恶 (Guoyu '姦' adj; XHZD '奸' 1)
  6. jiān noun a traitor / a sinister person / a villian
    Domain: Classical Chinese 古文 , Subdomain: Morality 道德
    Notes: As in 汉奸 (Guoyu '姦' n 1; XHZD '奸' 2)
  7. jiān noun a rebellion
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 乱事 (Guoyu '姦' n 3)
  8. jiān verb to commit adultery
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Guoyu '姦' v)

Contained in

汉奸奸诈奸淫强奸通奸奸臣奸邪奸佞奸笑奸人奸计奸恶奸商奸杀奸夫奸情奸猾藏奸奸雄奸宄奸狡奸邪奸臣

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Collection Document Title Occurrences
Book of Jin 《晉書》 卷三十 志第二十 刑法 Volume 30 Treatises 20: Punishment and Law 19
Book of Later Han 《後漢書》 卷七十七 酷吏列傳 Volume 77: Biographies of Cruel Officials 17
Book of Later Han 《後漢書》 卷四十九 王充王符仲長統列傳 Volume 49: Biographies of Wang Chong, Wang Fu, Zhongchang Tong 15
Book of Han 《漢書》 卷九十 酷吏傳 Volume 90: Cruel Officials 14
Book of Han 《漢書》 卷九十九下 王莽傳 Volume 99c: Wang Mang 3 11
Han Feizi 《韓非子》 奸劫弑臣第十四 Chapter 14: Treacherous, Coercive, and Murderous Officials 11
Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》 卷一百四十七 志9: 刑法志 Volume 147: Treatises 9 Punishment and Law 10
History of Song 《宋史》 卷三百 列傳第五十九 楊偕 王沿 杜杞 楊畋 周湛 徐的 姚仲孫 陳太素 馬尋 杜曾 李虛己 張傅 俞獻卿 陳從易 楊大雅 Volume 300 Biographies 59: Yang Xie, Wang Yan, Du Qi, Yang Tian, Zhou Zhan, Xu De, Yao Zhongsun, Chen Taisu, Ma Xun, Du Ceng, Li Xuji, Zhang Fu, Yu Xianqing, Chen Congyi, Yang Daya 10
Book of Later Han 《後漢書》 卷四十六 郭陳列傳 Volume 46: Biographies of Guo, Chen 10
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百三十五 列傳第八十五: 盧杞 白志貞 裴延齡 韋渠牟 李齊運 李實 韋執誼 王叔文 程異 皇甫抃 Volume 135 Biographies 85: Lu Qi, Bai Zhizhen, Pei Yanling, Wei Qumou, Li Qiyun, Li Shi, Wei Zhiyi, Wang Shuwen, Cheng Yi, Huang Fubian 9