煎 jiān
-
jiān
verb
to fry in fat or oil
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink
Notes: (CC-CEDICT '煎'; Guoyu '煎' v 1; Kroll 2015 '煎' 1, p. 195; Mathews 1931 '煎', p. 121; Unihan '煎'; XHZD '煎' 2, p. 329) -
jiān
verb
to boil in water; to decoct
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '煎' v 2; Kroll 2015 '煎' 2, p. 195; Mathews 1931 '煎', p. 121; Unihan '煎'; XHZD '煎' 1, p. 329) -
jiān
measure word
a decotion
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (XHZD '煎' 2, p. 329) -
jiān
adjective
apprehensive
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '煎' 3, p. 195; Mathews 1931 '煎', p. 121) -
jiān
verb
to smelt
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '煎' v 3) -
jiān
verb
to compel; to coerce
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '煎' v 4) -
jiān
verb
to candy fruit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Mathews 1931 '煎', p. 121)
Contained in
- 煎炒 to lightly fry
- 煎熬 to suffer; to torture; to torment ; to simmer
- 油煎 fried in oil
- 煎蛋 fried egg
- 煎茶 to boil water for tea
- 煎牛扒 beef steak
- 煎药(煎藥) to decoct herbal medicine
- 生煎 shengjian
- 煎蛋卷 omelet
- 急煎煎 anxious; harassed ; hurriedly
- 生煎包 pan-fried dumpling
- 煎点(煎點) a kind of pastry
- 煎汤熬药(煎湯熬藥) to decoct herbal medicine
- 煎心 anxious
- 煎饼(煎餅) pancake
- 煎膏 to render fat
- 煎迫 to torment and force; to compel; to coerce
- 煎饺(煎餃) fried dumpling
- 煎聒 to disturb; to quarrel
- 焙煎 to dry and roast over a low fire (tea, chestnuts, seaweed etc); to torrefy
- 熬煎 to persecute; to endure persecution
- 蜜煎 candied fruit
- 煎锅(煎鍋) frying pan
- 蜜煎菓子 candied fruit
- 煎炸油 frying oil
- 煎膏炊骨 to render fat and dress bone; to squeeze with cruelty
- 煎干(煎乾) to boil dry
- 煎猪扒(煎豬扒) pork steak
- 煎炸 to fry
- 煎鱼(煎魚) to fry fish
- 煎熟 fry until well cooked
- 滚油煎心(滾油煎心) to suffer mental anguish
- 煎炸食品 fried food
- 忧煎(憂煎) very anxious
- 蚵仔煎 oyster omelette
- 煎汤(煎湯) to decoct medicine
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷九十七 志第四十五下: 食貨五 Volume 97 Treatises 50: Finance and Economics 5 History of Yuan 元史 — count: 26
- 卷一百四十六 志8: 食貨志 Volume 146: Treatises 8 Finance and Economics Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 14
- 卷九十四 志第四十三: 食貨二 Volume 94 Treatises 47: Finance and Economics 2 History of Yuan 元史 — count: 11
- 卷一百八十二 志第一百三十五 食貨下四 Volume 182 Treatises 135: Finance and Economics 2d History of Song 宋史 — count: 10
- 卷四十九 志第三十: 食貨四 鹽 酒 醋稅 茶 諸征商 金銀之稅 Volume 49 Treatises 30: Finance and Economics 4 - Tax on Salt, Alcoholic Beverages, and Vinegar; Tax on Tea, Commercial Travel, and Gold and Silver History of Jin 金史 — count: 9
- 卷八十七 西羌傳 Volume 87: Treatise on the Western Qiang Book of Later Han 後漢書 — count: 7
- 卷八十 志第五十六 食貨四 Volume 80 Treatises 56: Finance and Economics 4 History of Ming 明史 — count: 7
- 《內則》 The Pattern of the Family The Book of Rites 禮記 — count: 5
- 卷六十五 皇甫張段列傳 Volume 65: Biographies of Huangfu, Zhang, Duan Book of Later Han 後漢書 — count: 5
- 卷六十九 趙充國辛慶忌傳 Volume 69: Zhao Chongguo and Xin Qingji Book of Han 漢書 — count: 4
Collocations
- 煎盐 (煎鹽) 而煎鹽之尚 — The Book of Rites 禮記, 《郊特牲》 The Single Victim at the Border Sacrifices — count: 14
- 甲煎 (甲煎) 置甲煎粉 — Book of Jin 晉書, 卷九十八 列傳第六十八 王敦 桓溫 Volume 98 Biographies 68: Wang Dun; Huan Wen — count: 6
- 煎炼 (煎煉) 一任人戶煎煉 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷一百十六 周書7: 世宗本紀三 Volume 116 Book of Later Zhou 18: Shizong Annals 3 — count: 6
- 煎调 (煎調) 則太宰荷斗而不敢煎調 — Xin Shu 新書, Scroll 10 — count: 6
- 硷煎 (鹼煎) 刮鹼煎煉私鹽 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷一百四十六 志8: 食貨志 Volume 146: Treatises 8 Finance and Economics — count: 4
- 煎羌 (煎羌) 護羌校尉段颎擊當煎羌 — Book of Later Han 後漢書, 卷七 孝桓帝紀 Volume 7: Annals of Emperor Xiaohuan — count: 4
- 煎靡 (煎靡) 煎靡貨財者 — Han Feizi 韓非子, 亡徵第十五 Chapter 15: The Journey to Destruction — count: 4
- 煎浅 (煎淺) 甲煎淺俗 — Book of Song 宋書, 卷六十九 列傳第二十九 劉湛 范曄 Volume 69 Biographies 29: Liu Zhan, Fan Ye — count: 4
- 煎巩 (煎鞏) 今先零羌楊玉將騎四千及煎鞏騎五千 — Book of Han 漢書, 卷六十九 趙充國辛慶忌傳 Volume 69: Zhao Chongguo and Xin Qingji — count: 3
- 烹煎 (烹煎) 司膳掌制烹煎和 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷四十四 志第二十四: 職官三 Volume 44 Treatises 24: Government Service 3 — count: 3