帛 bó
-
bó
noun
silk; plain silk
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Middle Chinese: baek (Kroll 2015 '帛' 1) 帛：繒也。 'bó: silk fabric.' (Shuo Wen, bó radical 說文解字‧帛部) 帛 was used for writing on in early China. For example, 然後祖宗之功德著於竹帛 'Afterwards, the ancestors merit was written down on bamboo and silk.' (Records of the Grand Historian, Annals of the Xiaowen Emperor 史記‧孝文本紀) Also, 乃丹書帛 'Thus it was written in red ink on silk' (Records of the Grand Historian, House of Chen She史記‧陳涉世家) -
bó
proper noun
Bo
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Middle Chinese: baek; used for names of monastics indicating Khotanese origin (Kroll 2015 '帛' 2)
Contained in
- 绢帛(絹帛) raw silk fabric
- 帔帛 a silk stole /a silk cape
- 布帛菽粟 cloth, silk, beans and grain; food and clothing; daily necessities
- 缣帛(縑帛) fine silk
- 缯帛(繒帛) silk
- 弊帛 old and tattered silk
- 束帛 a bolt of silk
- 化干戈为玉帛(化干戈為玉帛) to exchange weapons of war for gifts of jade and silk; to turn hostility into friendship
- 布帛 cloth and silk; cotton and silk textiles
- 帛金 traditional money gift at a funeral
- 竹帛 bamboo and silk writing materials
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷六十二 志第三十八 樂二 Volume 62 Treatises 38: Music 2 History of Ming 明史 — count: 45
- 卷一百七十五 志第一百二十八 食貨上三 Volume 175 Treatises 128: Finance and Economics 1c History of Song 宋史 — count: 35
- 卷八十 志第三十: 輿服三 Volume 80 Treatises 33: Carriages and Clothes 3 History of Yuan 元史 — count: 32
- 卷七十九 志第二十九: 輿服二 Volume 79 Treatises 32: Carriages and Clothes 2 History of Yuan 元史 — count: 27
- 卷三十 志第十: 音樂三 Volume 30 Treatises 10: Music 3 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 25
- 卷一百七十九 志第一百三十二 食貨下一 Volume 179 Treatises 132: Finance and Economics 2a History of Song 宋史 — count: 22
- 《卷十四‧糸部》 Scroll 14, Mì Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 21
- 卷五 本紀第五 睿宗 玄宗 Volume 5 Annals 5: Ruizong, Xuanzong New Book of Tang 新唐書 — count: 19
- 卷四百五十六 列傳第二百十五 孝義 李璘甄婆兒 徐承珪 劉孝忠 呂升王翰 羅居通黃德輿 齊得一 李罕澄 邢神留沈正 許祚李琳等 胡仲堯弟:仲容 陳兢 洪文撫 易延慶 董道明 郭琮畢贊 顧忻李瓊 朱泰 成象 陳思道 方綱 龐天祐 劉斌 樊景溫榮恕旻 祁暐 何保之 李玭 侯義 王光濟李祚 周善敏 江白 裘承詢孫浦等 常眞子:晏 王洤等 杜誼 姚宗明 鄧中和 毛安輿 李訪 朱壽昌 侯可 申積中 郝戭 支漸 鄧宗古 沈宣 蘇慶文臺亨 仰忻 趙伯深 彭瑜 毛洵李籌 楊芾 楊慶 陳宗 郭義 申世寧 苟與齡 王珠 顏詡 張伯威 蔡定 鄭綺鮑宗巌 Volume 456 Biographies 215: Filial Acts - Li Linzhenpoer, Xu Chenggui, Liu Xiaozhong, Lu Shengwanghan, Luo Jutonghuangdeyu, Qi Deyi, Li Hancheng, Xing Shenliushenzheng, Xu Zuolilindeng, Hu Zhongyaodi:zhongrong, Chen Jing, Hong Wenfu, Yi Yanqing, Dong Daoming, Guo Congbizan, Gu Xinliqiong, Zhu Tai, Cheng Xiang, Chen Sidao, Fang Gang, Pang Tianyou, Liu Bin, Fan Jingwenrongshumin, Qi Wei, He Baozhi, Li Pin, Hou Yi, Wang Guangjilizuo, Zhou Shanmin, Jiang Bai, Qiu Chengxunsunpudeng, Chang Zhenzi:yan, Wang Quandeng, Du Yi, Yao Zongming, Deng Zhonghe, Mao Anyu, Li Fang, Zhu Shouchang, Hou Ke, Shen Jizhong, Hao Yan, Zhi Jian, Deng Zonggu, Shen Xuan, Su Qingwentaiheng, Yang Xin, Zhao Boshen, Peng Yu, Mao Xunlichou, Yang Fei, Yang Qing, Chen Zong, Guo Yi, Shen Shining, Gou Yuling, Wang Zhu, Yan Bi, Zhang Bowei, Cai Ding, Zheng Qibao Zongyan History of Song 宋史 — count: 17
- 卷二十四 本紀第二十四: 仁宗一 Volume 24 Annals 24: Renzong 1 History of Yuan 元史 — count: 16
Collocations
- 币帛 (幣帛) 又實幣帛筐篚 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧鹿鳴之什‧鹿鳴 Minor odes of the kingdom - Decade Of Lu Ming - Lu Ming — count: 23
- 玉帛 (玉帛) 犧牲玉帛 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 23
- 衣帛 (衣帛) 妾不衣帛 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 17
- 皮帛 (皮帛) 皮帛必可制 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 士昬禮 第二 2. Nuptial rites for a common officer — count: 9
- 金帛 (金帛) 文公予車馬金帛以至趙 — Records of the Grand Historian 史記, 《燕召公世家》 House of Yan Shaogong — count: 8
- 高年帛 (高年帛) 其加賜鰥寡孤獨高年帛 — Book of Han 漢書, 卷八 宣帝紀 Volume 8: Annals of Emperor Xuan — count: 7
- 练帛 (練帛) 练帛广终幅 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 士丧礼 第十二 12. Mourning rites for the common officer — count: 5
- 鳏寡孤独帛 (鰥寡孤獨帛) 賜高年及鰥寡孤獨帛 — Records of the Grand Historian 史記, 《漢興以來將相名臣年表》 Yearly Table of Statesmen, Generals and Officials since the Han Dynasty's Founding — count: 4
- 丝帛 (絲帛) 掌染絲帛 — Rites of Zhou 周禮, 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister — count: 3
- 杂帛 (雜帛) 雜帛為物 — Rites of Zhou 周禮, 春官宗伯 第三 3. Office of Spring and Minister of Rites — count: 3