放 fàng
-
fàng
verb
to put; to place
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 进屋，把笤帚放在原处 'He entered the room and placed the broom in its original position.' （Lao She, 2003, p. 173; Guoyu '放' v 4; Kroll 2015 '放' 1b, p. 109; Unihan '放') -
fàng
verb
to release; to free; to liberate
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 解放 (Kroll 2015 '放' 2; Unihan '放'; XHZD '放' 1) -
fàng
verb
to dismiss
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 散; for example, 放学 'class dismissed' (Guoyu '放' v 7; XHZD '放' 1-2) -
fàng
verb
to feed a domesticated animal
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Agriculture
Notes: (XHZD '放' 1-1) -
fàng
verb
to shoot; to light on fire
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Fire
Notes: (XHZD '放' 3) -
fàng
verb
to expand; to enlarge
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 放大 'magnify' (XHZD '放' 4) -
fàng
verb
to exile
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 流放 (Guoyu '放' v 1; Kroll 2015 '放' 1, p. 109; XHZD '放' 7) -
fàng
verb
to shelve; to set aside; to abandon
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 放弃 (Guoyu '放' v 2; Kroll 2015 '放' 1a, p. 109; XHZD '放' 6) -
fàng
verb
to act arbitrarily; to indulge
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 放纵 (Guoyu '放' v 3; Kroll 2015 '放' 3, p. 109) -
fàng
verb
to open; to reveal fully
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 开 or 展 (Guoyu '放' v 6; Kroll 2015 '放' 3, p. 109) -
fàng
verb
to emit; to send out; to issue
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 发出 (Guoyu '放' v 5) -
fàng
verb
to appoint; to assign; to delegate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '放' v 8) -
fǎng
verb
according to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 依据 (Guoyu '放' fǎng v 1) -
fǎng
verb
to arrive at
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 至 (Guoyu '放' fǎng v 2) -
fǎng
verb
to copy; to imitate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 仿效 (Guoyu '放' fǎng v 3)
Contained in
- 放映机(放映機) movie projector
- 放眼望去 as far as the eye can see
- 放射性碳测年(放射性碳測年) radiocarbon dating
- 放热反应(放熱反應) exothermic reaction
- 放血 to let blood (Chinese medicine); to bleed; to stab
- 放虎归山(放虎歸山) let the tiger return to the mountain; to let the enemy go
- 放手 to let go ; to give up ; to work wholeheartedly
- 放水屁 to shart
- 解放运动(解放運動) liberation movement
- 百花齐放(百花齊放) a hundred flowers bloom; let the arts have free expression
- 放映 to show [a movie]
- 巴勒斯坦解放组织(巴勒斯坦解放組織) Palestine Liberation Organization (PLO)
- 放射性废物(放射性廢物) radioactive waste
- 放假 to have a holiday or vacation
- 有屁快放 spit it out!; out with it!
- 下放 to delegate to a lower level ; to demote to a lower level ; Down to the Countryside
- 放大器 amplifier
- 大放光明 great release of light
- 放任政策 laissez-faire policy; non-interference
- 拆放款 funds on call; invested sum that can be cashed
- 放长线钓大鱼(放長線釣大魚) use a long line to catch a big fish; a long-term plan for major returns
- 含苞待放 in bud; budding
- 放烟幕弹(放煙幕彈) to spread a smokescreen
- 放飞机(放飛機) to ditch someone
- 放下屠刀，立地成佛 lay down butcher's knife, become a Buddha on the spot; instant rehabilitation
- 放养(放養) to breed (livestock, fish, crops etc); to grow; to raise
- 放射性活度 radioactivity
- 仪表放大器(儀表放大器) instrumentation amplifier
- 解放 to liberate ; to release
- 放手一搏 to put one's all into the fight
- 放得下 to be able to accomodate; be able to let go
- 放出 to let off; to give out
- 放射性碎片 radioactive debris
- 怒放 in full bloom
- 放情丘壑 to enjoy oneself in nature's embrace
- 放射性烟羽(放射性煙羽) radiation plume
- 放空挡(放空擋) to coast along in neutral gear (in a car); to go commando
- 寄放 to leave something with somebody
- 放牧 to graze
- 放晴 (of weather) to clear up
- 百花齐放，百家争鸣(百花齊放，百家爭鳴) a hundred flowers bloom, a hundred schools of thought contend
- 排放 to discharge
- 投放市场(投放市場) to put something on the market
- 放射疗法(放射療法) radiotherapy
- 播放机(播放機) player (e.g. CD player)
- 人民解放军(人民解放軍) People's Liberation Army
- 放任自流 to let somebody do whatever they want; to indulge; to give free reins to; to let things slide; to drift aimlessly
- 放诞(放誕) untrammeled; reckless; wanton
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷十四 魏書十四 程郭董劉蔣劉傳 Volume 14: Book of Wei 14 - Biographies of Cheng, Dong, Guo, Liu, Jiang, and Liu Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 43
- 卷四百五十七 列傳第二百十六 隱逸上 戚同文 陳摶 种放 萬適 李瀆 魏野 邢敦 林逋 高懌 徐復 孔旼 何羣 Volume 457 Biographies 216: Recluses 1 - Qi Tongwen, Chen Tuan, Zhong Fang, Wan Shi, Li Du, Wei Ye, Xing Dun, Lin Bu, Gao Yi, Xu Fu, Kong Min, He Qun History of Song 宋史 — count: 41
- 第二回 Chapter 70 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 31
- 卷五十九 張湯傳 Volume 59: Zhang Tang Book of Han 漢書 — count: 28
- 卷四十九 列傳第十九 阮籍 嵇康 向秀 劉伶 謝鯤 胡毋輔之 畢卓 王尼 羊曼 光逸 Volume 49 Biographies 19: Ruan Ji; Ji Kang; Xiang Xiu; Liu Ling; Xie Kun; Huwu Fuzhi; Bi Zhuo; Wang Ni; Yang Man; Guang Yi Book of Jin 晉書 — count: 22
- 卷二十八 列傳第二十二 裴邃 兄子之高 之平 之橫 夏侯亶 弟夔 魚弘附 韋放 Volume 28: Pei Sui; Pei Zhigao; Pei Zhiping; Pei Zhiheng; Xiahou Dan; Xiahou Kui; Yu Hongfu; Wei Fang Book of Liang 梁書 — count: 21
- 卷十八 Scroll 18 Wenxuan 文選 — count: 19
- 第五十一回 Chapter 51 Water Margin 水滸傳 — count: 19
- 卷一百五十六 志第一百〇九 選舉二 Volume 156 Treatises 109: Selection and appointment of Officials 2 History of Song 宋史 — count: 17
- 第一百十八回 Chapter 118 Water Margin 水滸傳 — count: 14
Collocations
- 汤放 (湯放) 湯放桀 — The Book of Rites 禮記, 《禮器》 Rites in the Formation of Character — count: 9
- 放桀 (放桀) 成湯放桀于南巢 — Book of Documents 尚書, 商書 仲虺之誥 Shang Shu - Announcement of Zhong-hui — count: 9
- 放勋 (放勛) 放勛曰 — Mencius 孟子, 滕文公上 Teng Wen Gong I — count: 5
- 人放 (人放) 蔡人放其大夫公孫獵于吳 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 哀公 Lord Ai — count: 4
- 放牛 (放牛) 放牛于桃林之野 — Book of Documents 尚書, 周書 武成 Zhou Shu - Successful Completion of the War — count: 4
- 伊尹放 (伊尹放) 伊尹放諸桐 — Book of Documents 尚書, 商書 太甲上 Shang Shu - Tai Jia I — count: 3
- 放弑 (放弒) 放弒其君 — Rites of Zhou 周禮, 夏官司馬 第四 4. Offices of Summer and Minister of War — count: 3
- 放饭 (放飯) 毋放飯 — The Book of Rites 禮記, 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 — count: 3
- 晋放 (晉放) 晉放其大夫胥甲父于衛 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 宣公 Lord Xuan — count: 3
- 曰放 (曰放) 曰放勳 — Book of Documents 尚書, 虞書 堯典 Yu Shu - Canon of Yao — count: 3