Chinese Notes
Chinese Notes

天下 tiānxià

tiānxià noun the whole world / China / a realm
Domain: Classical Chinese 古文

Contained in

昨天下午四天下兼善天下天下第一平天下天下太平普天下天下文化远见.天下文化事业群天下文化出版公司打天下扫除天下

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Collection Document Title Occurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang 92
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《離婁章句上》 Commentary on Li Lou I 58
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean 54
Records of the Grand Historian 《史記》 《李斯列傳》 Biography of Li Si 47
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《萬章章句上》 Commentary on Wan Zhang I 47
Records of the Grand Historian 《史記》 《蘇秦列傳》 Biography of Su Qin 41
Zhuangzi 《莊子》 《在宥》 Letting Be, and Exercising Forbearance 39
Records of the Grand Historian 《史記》 《酈生陸賈列傳》 Biographies of Li Yiji and Lu Gu 39
Records of the Grand Historian 《史記》 《淮陰侯列傳》 Biography of the Marquis of Huaiyin 36
Records of the Grand Historian 《史記》 《孝文本紀》 Annals of the Xiaowen Emperor 35

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
治天下 治天下 天子之所以治天下也 The Book of Rites 《禮記》 《郊特牲》 The Single Victim at the Border Sacrifices 11
天下大 天下大 天下大亂 The Book of Songs 《詩經》 國風‧召南‧野有死麕 Lessons from the states - Odes Of Shao And The South - Ye You Si Jun 7
天下国家 天下國家 故天下國家可得而正也 The Book of Rites 《禮記》 《禮運》 Ceremonial Usages; their Origins, Development, and Intention 6
天下治 天下治 垂拱而天下治 Book of Documents 《尚書》 周書 武成 Zhou Shu - Successful Completion of the War 4
天下无道 天下無道 天下無道 The Analects of Confucius 《論語》 16. 《季氏》 Ji Shi 3
君天下 君天下 君天下 The Book of Rites 《禮記》 《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 3
使天下 使天下 使天下之人齊明盛服 The Book of Rites 《禮記》 《中庸》 The State of Equilibrium and Harmony, also known as the Doctrine of the Mean 3
率天下 率天下 遂率天下諸侯 The Book of Rites 《禮記》 《大傳》 The Great Treatise 3
听天下 聽天下 聖人南面而聽天下 The Book of Rites 《禮記》 《大傳》 The Great Treatise 3
天下一 天下一 天下一人而已矣 The Book of Rites 《禮記》 《表記》 The Record on Example 2