天下 tiānxià
noun
the whole world / China / a realm
Domain: Classical Chinese 古文
Contained in
昨天下午 、 四天下 、 兼善天下 、 天下第一 、 平天下 、 天下太平 、 普天下 、 天下文化 、 远见.天下文化事业群 、 天下文化出版公司 、 打天下 、 扫除天下
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
Collection | Document Title | Occurrences |
---|---|---|
Records of the Grand Historian 《史記》 | 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang | 92 |
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 | 《離婁章句上》 Commentary on Li Lou I | 58 |
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 | 《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean | 54 |
Records of the Grand Historian 《史記》 | 《李斯列傳》 Biography of Li Si | 47 |
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 | 《萬章章句上》 Commentary on Wan Zhang I | 47 |
Records of the Grand Historian 《史記》 | 《蘇秦列傳》 Biography of Su Qin | 41 |
Zhuangzi 《莊子》 | 《在宥》 Letting Be, and Exercising Forbearance | 39 |
Records of the Grand Historian 《史記》 | 《酈生陸賈列傳》 Biographies of Li Yiji and Lu Gu | 39 |
Records of the Grand Historian 《史記》 | 《淮陰侯列傳》 Biography of the Marquis of Huaiyin | 36 |
Records of the Grand Historian 《史記》 | 《孝文本紀》 Annals of the Xiaowen Emperor | 35 |
Collocations
Simplified | Traditional | Example | Example Reference | Frequency |
---|---|---|---|---|
治天下 | 治天下 | 天子之所以治天下也 | The Book of Rites 《禮記》 《郊特牲》 The Single Victim at the Border Sacrifices | 11 |
天下大 | 天下大 | 天下大亂 | The Book of Songs 《詩經》 國風‧召南‧野有死麕 Lessons from the states - Odes Of Shao And The South - Ye You Si Jun | 7 |
天下国家 | 天下國家 | 故天下國家可得而正也 | The Book of Rites 《禮記》 《禮運》 Ceremonial Usages; their Origins, Development, and Intention | 6 |
天下治 | 天下治 | 垂拱而天下治 | Book of Documents 《尚書》 周書 武成 Zhou Shu - Successful Completion of the War | 4 |
天下无道 | 天下無道 | 天下無道 | The Analects of Confucius 《論語》 16. 《季氏》 Ji Shi | 3 |
君天下 | 君天下 | 君天下 | The Book of Rites 《禮記》 《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 | 3 |
使天下 | 使天下 | 使天下之人齊明盛服 | The Book of Rites 《禮記》 《中庸》 The State of Equilibrium and Harmony, also known as the Doctrine of the Mean | 3 |
率天下 | 率天下 | 遂率天下諸侯 | The Book of Rites 《禮記》 《大傳》 The Great Treatise | 3 |
听天下 | 聽天下 | 聖人南面而聽天下 | The Book of Rites 《禮記》 《大傳》 The Great Treatise | 3 |
天下一 | 天下一 | 天下一人而已矣 | The Book of Rites 《禮記》 《表記》 The Record on Example | 2 |