Chinese Notes
Chinese Notes

xìng

  1. xìng noun gender
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Health 健康
    Notes: In the sense of 性别 (ABC 'xìng' 性 bf 3; Unihan '性')
  2. xìng suffix suffix corresponding to -ness
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Affixes 附类
  3. xìng noun nature / disposition
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: FGS translation standard: nature (ABC 'xìng' 性 bf 1)
  4. xìng particle a suffix corresponding to -ness
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: (ABC 'xìng' 性 suf)
  5. xìng noun grammatical gender
    Domain: Linguistics 语言学
    Notes: As used in European lanuages: masculine, feminine, or neuter (ABC 'xìng' 性 bf 4)
  6. xìng noun a property / a quality
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (ABC 'xìng' 性 bf 2; Unihan '性')

Contained in

战略性安全性可用性高性能特性人性性能周期性个性个性化性别合法性适用性性质异性复杂性黏性针对性稳定性心性可能性水溶性戏剧性多样性女性全球性属性积极性性格兼容性延伸性标记语言任性流动性本性秉性非易失性永久性创造性党性定性毒性恶性永久性虚拟线路共性记性使用性慢性男性索性性命性情

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Xunzi 《荀子》 性惡篇第二十三 Chapter 23: Human Nature is Evil 96
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《告子章句上》 Commentary on Gaozi I 56
History of Ming 《明史》 卷二百八十二 列傳第一百七十 儒林一 Volume 282 Biographies 170: Confucian Scholars 1 37
Huainanzi 《淮南子》 卷二十 泰族訓 Chapter 20: superior Lineage 29
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean 28
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷三十三 列傳第二十一: 李靈 李順 李孝伯 李裔 李義深 Volume 33 Biographies 21: 25
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷十九  列傳第七: 文成五王 獻文六王 孝文六王 Volume 19 Biographies 7: Wen Cheng's Five Sons, Xianwen's Six Sons, Xiaowen's Six Sons 22
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《盡心章句上》 Commentary on Jin Xin I 22
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷三十  列傳第十八: 盧玄 盧柔 盧觀 盧同 盧誕 Volume 30 Biographies 18: Lu Xuan, Lu Rou, Lu Guan, Lu Tong, Lu Dan 21
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷十五  列傳第三: 魏諸宗室 Volume 15 Biographies 3: The Wei Imperial Family 21

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
性恶 性惡 性惡 Xunzi 《荀子》 唐楊倞注 Notes by Yang Jing of Tang 29
民性 民性 司徒修六禮以節民性 The Book of Rites 《禮記》 《王制》 Royal Regulations 9
言性 言性 夫子之言性與天道 The Analects of Confucius 《論語》 5. 《公冶長》Gong Ye Chang 8
形性 形性 安形性 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 7
反性 反性 原心反性 Huainanzi 《淮南子》 卷十 繆稱訓 Chapter 10: Solemn Precepts 6
全性 全性 夫全性保真 Huainanzi 《淮南子》 卷六 覽冥訓 Chapter 6: Observing the Obscure 5
材性 材性 既濟則材性自盡 Xunzi 《荀子》 不苟篇第三 Chapter 3: Nothing Carelessly 5
谓性 謂性 天命之謂性 The Book of Rites 《禮記》 《中庸》 The State of Equilibrium and Harmony, also known as the Doctrine of the Mean 4
化性 化性 所以化性也 Xunzi 《荀子》 儒效篇第八 Chapter 8: The Achievements of the Confucians 4
便于性 便於性 有萬不同而便於性 Huainanzi 《淮南子》 卷一 原道訓 Chapter 1: The Original Way 3