Chinese Notes
Chinese Notes

犯法 fànfǎ

fànfǎ verb to break the law
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Law 法律

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Han 《漢書》 卷八十一 匡張孔馬傳 Volume 81: Kuang, Zhang, Kong and Ma 5
New Book of Tang 《新唐書》 卷五十六    志第四十六  刑法 Volume 56 Treatises 52: Punishment and Law 5
History of Ming 《明史》 卷九十三 志第六十九 刑法一 Volume 93 Treatises 69: Punishment and Law 1 4
New Book of Tang 《新唐書》 卷五十四    志第四十四  食貨四 Volume 54 Treatises 50: Finance and Economics 3 3
History of Ming 《明史》 卷九十四 志第七十 刑法二 Volume 94 Treatises 70: Punishment and Law 2 3
History of Song 《宋史》 卷一百九十九 志第一百五十二 刑法一 Volume 199 Treatises 152: Punishment and Law 1 3
Han Feizi 《韓非子》 解老第二十 Chapter 20: Commentaries on Laozi's Teachings 3
Garden of Stories 《說苑》 卷十四 至公 Chapter 14: Extremely Fair 3
New History of the Five Dynasties 《新五代史》 卷二十五 唐臣傳第十三: 周德威 符存審 史建瑭 王建及 元行欽 安金全 袁建豐 西方鄴 Volume 25 Later Tang Biographies 5: Zhou Dewei, Fu Cunshen, Shi Jiantang, Wang Jianji, Yuan Xingqin, An Jinquan, Yuan Jianfeng, Xi Fangye 3
History of Song 《宋史》 卷二百〇一 志第一百五十四 刑法三 Volume 201 Treatises 154: Punishment and Law 3 3


Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
数犯法 數犯法 常山憲王皆數犯法 Book of Han 《漢書》 卷二十七上 五行志 Volume 27a: Treatise on the Five Elements 1 17
敢犯法 敢犯法 而民莫敢犯法 Garden of Stories 《說苑》 卷十九 修文 Chapter 19: Cultivation and Education 8
多犯法 多犯法 後長安左右宗室多犯法 Book of Han 《漢書》 卷九十 酷吏傳 Volume 90: Cruel Officials 7
轻犯法 輕犯法 而吏民益輕犯法 Records of the Grand Historian 《史記》 《酷吏列傳》 Biographies of Cruel Officials 6
吏犯法 吏犯法 長吏犯法 Book of Southern Qi 《南齊書》 卷五十三 列傳第三十四 良政 Volume 53 Biographies 34: Virtuous Officials 6
民犯法 民犯法 民犯法令之謂民傷上 Han Feizi 《韓非子》 解老第二十 Chapter 20: Commentaries on Laozi's Teachings 4
恶言犯法 惡言犯法 一為惡言犯法 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷五十 志第三十: 刑法 Volume 50 Treatises 30: Punishment and Law 4
今犯法 今犯法 今犯法已論 Records of the Grand Historian 《史記》 《孝文本紀》 Annals of the Xiaowen Emperor 3
犯法亡命 犯法亡命 數犯法亡命 Book of Han 《漢書》 卷六十七 楊胡朱梅云傳 Volume 67: Yang, Hu, Zhu, Mei and Yun 3
弟犯法 弟犯法 坐弟犯法 Book of Han 《漢書》 卷七十八 蕭望之傳 Volume 78: Xiao Wangzhi 3