动 (動) dòng
-
dòng
verb
to move
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, the idiom 风吹草动 when the wind blows the grass moves (CC-CEDICT '動'; Guoyu '動' v 1; Kroll 2015 '動' 1, p. 90; NCCED '动' 1, p. 388; Unihan '動'; XHZD '动' 1, p. 155) -
dòng
verb
to make happen; to change
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '動' 2, p. 90; NCCED '动' 2, p. 388; XHZD '动' 3, p. 156) -
dòng
verb
to start
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 动工 start work (Guoyu '動' v 3; XHZD '动' 5, p. 156) -
dòng
verb
to act
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (NCCED '动' 3, p. 388; XHZD '动' 1, p. 156) -
dòng
verb
to touch; to prod; to stir; to stimulate
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, '惊心动魄 'to surprise the heart and move the soul' (CCI p. 38; CC-CEDICT '動'; Guoyu '動' v 4; Kroll 2015 '動' 1a, p. 90; NCCED '动' 5, p. 388; XHZD '动' 4, p. 156) -
dòng
adjective
movable
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (NCCED '动' 8, p. 388; XHZD '动' 1, p. 155) -
dòng
verb
to use
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 使用 (CC-CEDICT '動'; Guoyu '動' v 2; NCCED '动' 4, p. 388) -
dòng
adverb
signalling a result
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '動' adv 2; XHZD '动' 7, p. 156) -
dòng
bound form
movement
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '動' 1, p. 90; XHZD '动' 2, p. 156) -
dòng
adverb
often
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 动 is synonymous with 常常 (Guoyu '動' adv 1; Kroll 2015 '動' 3, p. 90; NCCED '动' 7, p. 388; XHZD '动' 6, p. 156) -
dòng
verb
to eat
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 吃 (CC-CEDICT '動'; Guoyu '動' v 5; NCCED '动' 6, p. 388) -
dòng
verb
to revolt; to rebel
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '動' 4, p. 90)
Contained in
- 环节动物(環節動物) annelid (worm)
- 新纪元运动(新紀元運動) New Age Movement
- 充电式电动车辆(充電式電動車輛) plug-in electric vehicle
- 掌声雷动(掌聲雷動) thunderous applause
- 搅动(攪動) to mix; to stir ; to disturb ; to prod [a farm animal]
- 波动(波動) to undulate; to fluctuate ; wave movement
- 电动机(電動機) an electric motor
- 心动女(心動女) the girl of your dreams
- 主动语态(主動語態) active voice
- 文化运动(文化運動) cultural movement
- 动心怵目(動心怵目) to feel so shaken that one is afraid to look
- 案兵不动(案兵不動) to hold back the troops and stay put
- 悸动(悸動) to pound; to throb in fear
- 诱动(誘動) to tempt; to seduce
- 劳动保险(勞動保險) labor insurance
- 推动力(推動力) driving force
- 岛国动作片(島國動作片) euphemism for Japanese action movie
- 震动力(震動力) force of seismic wave
- 解放运动(解放運動) liberation movement
- 动荡(動蕩) to be turbulent ; turmoil; upheaval; unrest
- 动态图形(動態圖形) animated graphics; animation
- 往复运动(往復運動) backwards and forwards action (e.g. of piston or pump); reciprocating motion
- 电动葫芦(電動葫蘆) electric chain pulley block
- 注意力不足过动症(注意力不足過動症) attention deficit hyperactivity disorder (ADHD)
- 天平动(天平動) libration
- 冠状动脉旁路移植手术(冠狀動脈旁路移植手術) coronary bypass operation
- 动如脱兔(動如脫兔) to move as fast as a rabbit
- 浮动汇率制(浮動匯率制) floating exchange rate
- 一切反动派都是纸老虎(一切反動派都是紙老虎) all reactionaries are paper tigers
- 动态雕塑(動態雕塑) (fine arts) a mobile
- 自动挡(自動擋) automatic transmission; auto gear shift
- 动能(動能) kinetic energy ; willpower; determination
- 军事行动(軍事行動) military operation
- 刚体转动(剛體轉動) rigid rotation
- 劝动(勸動) to incite
- 注意力缺陷过动症(注意力缺陷過動症) attention deficit hyperactivity disorder (ADHD)
- 地动(地動) earthquake
- 草食性动物(草食性動物) herbivore
- 原生动物(原生動物) protozoan
- 不为所动(不為所動) to remain unmoved
- 活动家(活動家) activist
- 体操运动员(體操運動員) gymnast
- 撩动(撩動) to stir up; to provoke
- 慢动作(慢動作) slow motion
- 动魄(動魄) shocking; shattering
Also contained in
动态随机存取存储器 、 护国运动 、 动物农场 、 计算机动画 、 抗日救亡运动 、 五卅运动
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷20 志第15 天文中 Volume 20 Treatises 15: Astronomy 2 Book of Sui 隋書 — count: 40
- 《樂書》 Music Records of the Grand Historian 史記 — count: 28
- 卷十五 兵略訓 Chapter 15: Military Planning Huainanzi 淮南子 — count: 24
- 卷五十一 志第四 天文四 Volume 51 Treatises 4: Astronomy 4 History of Song 宋史 — count: 24
- 卷五十 志第三 天文三 Volume 50 Treatises 3: Astronomy 3 History of Song 宋史 — count: 24
- 《樂記》 Record of Music The Book of Rites 禮記 — count: 22
- 卷十八 Scroll 18 Wenxuan 文選 — count: 22
- 卷五十五 Scroll 55 Wenxuan 文選 — count: 20
- 第一 律曆上 律準 候氣 Volume 91: Rhythm and the Calendar Part One Book of Later Han 後漢書 — count: 18
- 卷十九 修文 Chapter 19: Cultivation and Education Garden of Stories 說苑 — count: 17
Collocations
- 动众 (動眾) 不可以起兵動眾 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 5
- 凡动 (凡動) 凡言凡動 — Mozi 墨子, 卷十二 貴義 Book 12 - Esteem for Righteousness — count: 4
- 动威 (動威) 今天動威 — Book of Documents 尚書, 周書 金縢 Zhou Shu - Metal-bound Coffer — count: 4
- 君子动 (君子動) 是故君子動則思禮 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 3
- 曰动 (曰動) 曰動悔 — Book of Changes 易經, 困 Kun — count: 3
- 情动 (情動) 情動於中而形於言 — The Book of Songs 詩經, 序 Preface — count: 3
- 一动 (一動) 一動而失二禮 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 2
- 动悔 (動悔) 曰動悔 — Book of Changes 易經, 困 Kun — count: 2
- 动天下 (動天下) 是動天下之兵也 — Mencius 孟子, 梁惠王下 King Hui of Liang II — count: 2
- 动慎 (動慎) 動慎十號 — Guanzi 管子, 幼官第八 Chapter 8: Young Officials — count: 2