黑白 hēi bái
-
hēi bái
noun
black and white; monochrome
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Color
Notes: (CC-CEDICT '黑白'; Guoyu '黑白' 1) -
hēi bái
noun
true and false; right and wrong
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Two extremes clearly distinguished (CC-CEDICT '黑白'; Guoyu '黑白' 2)
Contained in
- 混淆黑白 to confuse black and white; to say that black is white; not to distinguish right from wrong
- 颠倒黑白(顛倒黑白) to invert black and white; to distort the truth deliberately; to misrepresent the facts; to invert right and wrong
- 黑白影片 a black and white movie
- 黑白电视(黑白電視) black and white TV
- 黑白不分 can't tell black from white; unable to distinguish wrong from right
- 黑白无常(黑白無常) two deities, one short, one tall, chained together at the ankle, responsible for rewarding the good and punishing the bad
- 黑白林鵖 Jerdon's bush chat (Saxicola jerdoni)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷十四 本紀第十四: 聖宗五 Volume 14 Annals 14: Shengzong 5 History of Liao 遼史 — count: 2
- 卷七 天志下 Book 7 - Will of Heaven III Mozi 墨子 — count: 2
- 解老第二十 Chapter 20: Commentaries on Laozi's Teachings Han Feizi 韓非子 — count: 2
- 山權數第七十五 Chapter 75: Methods for Administering Mountain Areas Guanzi 管子 — count: 1
- 《八佾第三》 Commentary on Ba Yi III Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹四書章句集注 — count: 1
- 卷二百三十五 列傳第一百二十三 王汝訓 余懋學 張養蒙 孟一脈 何士晉 王德完 蔣允儀 鄒維璉 Volume 235 Biographies 123: Wang Ruxun, Yu Maoxue, Zhang Yangmeng, Meng Yimai, He Shijin, Wang Dewan, Jiang Yunyi, Zou Weilian History of Ming 明史 — count: 1
- 第七十八回 Chapter 78 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 1
- 卷八十四 列傳第九 李密 Volume 84 Biographies 9: Li, Mi New Book of Tang 新唐書 — count: 1
- 卷七 天志中 Book 7 - Will of Heaven II Mozi 墨子 — count: 1
- 卷四十三 志第二十四: 輿服上 天子車輅、皇后妃嬪車輦、皇太子車制、王公以下車制及鞍勒飾 輿服中 天子袞冕 視朝之服 皇后冠服 皇太子冠服 宗室及外戚並一品命婦 臣下朝服 祭服 公服 輿服下 衣服通制 Volume 43 Treatises 24: Carriages and Clothing 1 - Emperor's Carriages, Empress' and Consorts' Carriages; Crown Prince's Carriages; Princes, Dukes, and below Carriages and Saddlery; Carriages and Clothing 2 - Emperors' Robes and Crowns; Clothing for those Accompanying the Emperor; Empresses' Crown and Clothing; Crown Princes' Crown and Clothing; Dress for the Imperial Clan, Families of Imperial Consorts, and Titled Nobility; Court Dress for Officials; Ceremonial Clothing; Official Clothing; Carriages and Clothing 3 - Tailoring History of Jin 金史 — count: 1
Collocations
- 黑白羊 (黑白羊) 遂以黑白羊祭天地 — History of Liao 遼史, 卷一 本紀第一: 太祖上 Volume 1 Annals 1: Taizu 1 — count: 7
- 生黑白 (生黑白) 赤地生黑白毛 — History of the Southern Dynasties 南史, 卷十 陳本紀下第十 宣帝 後主 Volume 10 Chen Annals 2: Emperor Xuan, Later Rulers — count: 4
- 黑白毛 (黑白毛) 赤地生黑白毛 — History of the Southern Dynasties 南史, 卷十 陳本紀下第十 宣帝 後主 Volume 10 Chen Annals 2: Emperor Xuan, Later Rulers — count: 4
- 黑白分明 (黑白分明) 黑白分明 — Luxuriant Dew of the Spring and Autumn Annals 春秋繁露, 卷六 服制像第十四 二端第十五 符瑞第十六 俞序第十七 離合根第十八 立元神第十九 保位權第二十 Scroll 6 — count: 3
- 决黑白 (決黑白) 則不能決黑白之分 — Han Feizi 韓非子, 解老第二十 Chapter 20: Commentaries on Laozi's Teachings — count: 2
- 变乱黑白 (變亂黑白) 變亂黑白 — History of Song 宋史, 卷三百八十八 列傳第一百四十七 周執羔 王希呂 陳良祐 李浩 陳槖 胡沂 唐文若 李燾 Volume 388 Biographies 147: Zhou Zhigao, Wang Xilu, Chen Liangyou, Li Hao, Chen Tuo, Hu Yi, Tang Wenruo, Li Dao — count: 2
- 黑白祥 (黑白祥) 又黑白祥也 — Book of Jin 晉書, 卷二十八 志第十八 五行中 Volume 28 Treatises 18: Five Elements Part Two — count: 2
- 知黑白 (知黑白) 是猶盲而欲知黑白之情 — Han Feizi 韓非子, 奸劫弑臣第十四 Chapter 14: Treacherous, Coercive, and Murderous Officials — count: 2
- 黑白在于 (黑白在於) 黑白在於至尊 — Book of Sui 隋書, 卷80 列傳第45 列女 Volume 80 Biographies 45: Exemplary Women — count: 2
- 黑白分 (黑白分) 目黑白分也 — Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹四書章句集注, 《八佾第三》 Commentary on Ba Yi III — count: 2