Chinese Notes
Chinese Notes

zhuài zhuāi yè

  1. zhuài verb to pull
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 拖拉 (Guoyu '拽' zhuài v 1; NCCED '拽' zhuài; Unihan '拽')
  2. zhuāi verb to throw
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 投掷 (Guoyu '拽' zhuāi v 1; NCCED '拽' zhuāi 1; Unihan '拽')
  3. foreign ye
    Domain: Foreign Language 外语
    Notes: Used for phonetic value (Guoyu '拽' yè; Unihan '拽')
  4. zhuài adjective to waddle
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Motion 运动
    Notes: Archaic alternate form of 跩
  5. zhuāi verb with an injured arm
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Guoyu '拽' zhuāi adj; NCCED '拽' zhuāi 2)
  6. zhuài verb to drag
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 牵引 (Guoyu '拽' zhuài v 2; NCCED '拽' zhuài; Unihan '拽')

Contained in

拖拽

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Liao 《遼史》 卷四十六 志第十六:  百官志二 Volume 46 Treatises 16: Official Posts 2 10
History of Song 《宋史》 卷一百二十一 志第七十四 禮二十四 Volume 121 Treatises 74: Rites 24 6
History of Liao 《遼史》 卷十一 本紀第十一: 聖宗二 Volume 11 Annals 11: Shengzong 2 5
History of Liao 《遼史》 卷三  本紀第三: 太宗上 Volume 3 Annals 3: Taizong 1 5
History of Liao 《遼史》 卷六十八 表第六: 遊幸表 Volume 68 Tables 6: Imperial Visits 4
History of Liao 《遼史》 卷一百十六 國語解 Volume 116: Explanation of State Language 4
New History of the Five Dynasties 《新五代史》 卷五十一 雜傳第三十九: 朱守殷 董璋 范延光 婁繼英 安重榮 安從進 楊光遠 Volume 51 Miscellaneous Biographies 31: Zhu Shouyin, Dong Zhang, Fan Yanguang, Lou Jiying, An Zhongrong, An Congjin, Yang Guangyuan 3
New History of the Five Dynasties 《新五代史》 卷七十四 四夷附錄第三: 奚 吐渾 達靼 党項 突厥 吐蕃 回鶻 于闐 高麗 渤海 新羅 黑水靺鞨 南詔蠻 牂牁 昆明 占城 Volume 74: Appendix on the Four Barbarians 3 - Xi, Tuyuhun, Dada, Tangut, Tujie, Tubo, Huihu, Yutian, Goryeo, Bohai, Silla, Heishui Tungusic tribes, Nanzhao Man, Zhangke, Kunming, Champa 3
Wenxuan 《文選》 卷十五 Scroll 15 3
Wenxuan 《文選》 卷四十三 Scroll 43 3

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
拽剌 拽剌 鎮州節度使安重榮執契丹使拽剌 Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》 卷七十九 晉書5: 高祖本紀五 Volume 79 Book of Later Jin 5: Gaozu Annals 5 66
鼓拽 鼓拽 以旗鼓拽剌詳穩題裏姑為奚六部大王 History of Liao 《遼史》 卷十五 本紀第十五: 聖宗六 Volume 15 Annals 15: Shengzong 6 13
郎君拽 郎君拽 郎君拽剌先赴本軍繕甲兵 History of Liao 《遼史》 卷十一 本紀第十一: 聖宗二 Volume 11 Annals 11: Shengzong 2 5
使拽 使拽 鎮州節度使安重榮執契丹使拽剌 Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》 卷七十九 晉書5: 高祖本紀五 Volume 79 Book of Later Jin 5: Gaozu Annals 5 4
遣拽 遣拽 征西將軍課里遣拽剌鐸括奏軍事 History of Liao 《遼史》 卷三  本紀第三: 太宗上 Volume 3 Annals 3: Taizong 1 4
人马拽 人馬拽 人馬拽絕 History of Song 《宋史》 卷一百二十一 志第七十四 禮二十四 Volume 121 Treatises 74: Rites 24 2
执拽 執拽 欲令執拽仁矩 Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》 卷六十二 唐書38: 列傳14 孟方立 張文禮 董璋 Volume 62 Book of Later Tang 38: Biographies 14 - Meng Fangli, Zhang Wenli, Dong Zhang 2
面拽 面拽 西南面拽剌詳穩司山北路都部署司 History of Liao 《遼史》 卷四十六 志第十六:  百官志二 Volume 46 Treatises 16: Official Posts 2 2
拽浪 拽浪 石隰部署言河西蕃族拽浪南山等四百人來歸 History of Song 《宋史》 卷六 本紀第六 真宗一 Volume 6 Annals 6: Zhenzong 1 2
拽云 拽雲 拽雲旗之離離兮 Wenxuan 《文選》 卷十五 Scroll 15 2