Chinese Notes
Chinese Notes

  1. verb to supervise
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 监察 (Guoyu '督' v 1)
  2. verb to urge
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 催促 (Guoyu '督' v 2)
  3. verb to blame / to criticize
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 责备 (Guoyu '督' v 3)
  4. noun a general
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 大将 (Guoyu '督' n 1)
  5. noun supervisor
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Often used in official titles in imperial China, for example (Guoyu '督' n 2)
  6. noun strange pulse
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In Chinese medicine (Guoyu '督' n 3)
  7. proper noun Du
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '督' n 4)

Contained in

监督国有资产监督管理委员会基督教督促总督国家食品药品监督管理局基督教徒基督新教督导都督岸天督国家技术监督局基督徒基督督监督责基督城督察督学耶稣基督西方基督教基督教文明基督教文化台湾总督府立商业学校督军基督教派提督基督教青年会都督督战督率督过都督

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷四十 志第二十: 地理三 Volume 40 Treatises 20: Geography 3 53
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷三十九 志第十九: 地理二 Volume 39 Treatises 19: Geography 2 38
Book of Zhou 《周書》 卷16 列傳第8 趙貴 獨孤信 侯莫陳崇 十二大將軍 Volume 16 Biographies 8: Zhao Gui; Du Guxin; Houmo Chencheng; 12 Senior Generals 30
History of Ming 《明史》 卷二百五十九 列傳第一百四十七 楊鎬 袁應泰 熊廷弼 袁崇煥 趙光抃 Volume 259 Biographies 147: Yang Gao, Yuan Yingtai, Xiong Tingbi, Yuan Chonghuan, Zhao Guangbian 28
New Book of Tang 《新唐書》 卷四十九下   志第三十九下 百官四下 Volume 49b Treatises 45: Official Posts 4b 28
Book of Sui 《隋書》 卷26 志第21 百官上 Volume 26 Treatises 21: Government Offices 1 27
Book of Jin 《晉書》 卷五十九 列傳第二十九 汝南王亮 楚王瑋 趙王倫 齊王冏 長沙王乂 成都王潁 河間王顒 東海王越 Volume 59 Biographies 29: Liang, Prince Wencheng of Ru'nan; Wei, Prince Yin of Chu; Lun, Prince of Zhao; Jiong, Prince of Qi; Ai, Prince of Changsha; Ying, Prince of Chengdu; Yong, Prince of Hejian; Yue, Prince Xiaoxian of Donghai 26
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷四十一 志第二十一: 地理四 Volume 41 Treatises 21: Geography 4 26
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷五十六 吳書十一 朱治朱然呂範朱桓傳 Volume 56: Book of Wu 11 - Biographies of Zhu Zhi, Zhu Ran, Lü Fan, and Zhu Huan 25
History of Ming 《明史》 卷二百五十七 列傳第一百四十五 張鶴鳴 董漢儒 趙彥 王洽 梁廷棟 熊明遇 張鳳翼 陳新甲 馮元飇 Volume 257 Biographies 145: Zhang Heming, Dong Hanru, Zhao Yan, Wang Qia, Liang Tingdong, Xiong Mingyu, Zhang Fengyi, Chen Xinjia, Feng Yuanbiao 24

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
督盗贼 督盜賊 督盜賊 Records of the Grand Historian 《史記》 《酷吏列傳》 Biographies of Cruel Officials 10
华督 華督 華督見孔父妻好 Records of the Grand Historian 《史記》 《十二諸侯年表》 Yearly Chronicle of the Feudal Lords 8
督弑 督弒 宋督弒其君與夷及其大夫孔父 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 桓公 Lord Huan 7
宋督 宋督 宋督弒其君與夷及其大夫孔父 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 桓公 Lord Huan 6
督邮 督郵 徙署督郵 Book of Han 《漢書》 卷七十六 趙尹韓張兩王傳 Volume 76: Zhao, Yin, Han, Zhang and two Wangs 6
使督 使督 使督盜賊 Records of the Grand Historian 《史記》 《酷吏列傳》 Biographies of Cruel Officials 6
督趣 督趣 御史中丞持節督趣逐捕 Book of Han 《漢書》 卷十 成帝紀 Volume 10: Annals of Emperor Cheng 4
督亢 督亢 燕督亢之圖 Exemplary Figures 《法言》 卷十一 淵騫 Chapter 11: Yuan and Qian 4
督大 督大 督大姦猾 Book of Han 《漢書》 卷十九 百官公卿表 Volume 19: Table of nobility ranks and government offices 4
督戎 督戎 欒氏之力臣曰督戎 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 4