Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

qiè

qiè noun concubine
Domain: Classical Chinese 古文

Contained in

姬妾妻妾臣妾印侍妾

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《龜策列傳》 Biographies of Diviners 21
Records of the Grand Historian 《史記》 《晉世家》 House of Jin 9
The Book of Rites 《禮記》 《喪服小記》 Record of Small Matters in the Dress of Mourning 8
The Book of Rites 《禮記》 《雜記上》 Miscellaneous Records I 7
Records of the Grand Historian 《史記》 《衛康叔世家》 House of Wei Kang Shu 7
The Book of Rites 《禮記》 《內則》 The Pattern of the Family 7
Records of the Grand Historian 《史記》 《張儀列傳》 Biography of Zhang Yi 6
Records of the Grand Historian 《史記》 《春申君列傳》 Biography of Lord Chunshen 6
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《䇂部》 Qiān Radical 4
Records of the Grand Historian 《史記》 《刺客列傳》 Biographies of Assassins 4

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
妾祖 妾祖 妾祔於妾祖姑 The Book of Rites 《禮記》 《喪服小記》 Record of Small Matters in the Dress of Mourning 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 1
名家 《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 in The Book of Rites 《禮記》 3
《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 1
《內則》 The Pattern of the Family in The Book of Rites 《禮記》 7
《喪服小記》 Record of Small Matters in the Dress of Mourning in The Book of Rites 《禮記》 8
《齊物論》 The Adjustment of Controversies in Zhuangzi 《莊子》 2
夫子 《德充符》 The Seal of Virtue Complete in Zhuangzi 《莊子》 1
《山木》 The Tree on the Mountain in Zhuangzi 《莊子》 1
仁者 《雜篇‧庚桑楚》 Miscellaneous Chapters - Geng-sang Chu in Zhuangzi 《莊子》 1
夫妻 《則陽》 Ze-yang in Zhuangzi 《莊子》 1
Sections from Records of the Historian in Selections of Literary Chinese Prose 2
《釋親》 Explanation of Family Relations in Er Ya 《爾雅》 1
《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 4
兄弟不能 《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《高祖本紀》 Annals of Gao Zu in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《孝文本紀》 Annals of the Xiaowen Emperor in Records of the Grand Historian 《史記》 3
十七 《十二諸侯年表》 Yearly Chronicle of the Feudal Lords in Records of the Grand Historian 《史記》 3
《艸部》 Cǎo Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《䇂部》 Qiān Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 4
《羽部》 Yǔ Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《卷七‧木部》 Scroll 7, Mù Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《卷十二‧水部》 Scroll 12, Shuǐ Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
君子 《陽貨第十七》 Commentary on Yang Huo XVII in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
《滕文公章句下》 Commentary on Teng Wen Gong II in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 3
《離婁章句下》 Commentary on Li Lou II in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 4