Chinese Notes
Chinese Notes

官司 guānsi

  1. guānsi noun a government office
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Government 政府
  2. guānsi noun a lawsuit
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Law 法律

Contained in

打官司喫官司

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
The Scholars 《儒林外史》 第五十回 Chapter 50 14
History of Ming 《明史》 卷四十四 志第二十 地理五 Volume 44 Treatises 20: Geography 5 10
History of Song 《宋史》 卷二百〇一 志第一百五十四 刑法三 Volume 201 Treatises 154: Punishment and Law 3 6
History of Yuan 《元史》 卷八十三 志第三十三:  選舉三 Volume 83 Treatises 36: Selection of Officials 3 6
History of Ming 《明史》 卷八十二 志第五十八 食貨六 Volume 82 Treatises 58: Finance and Economics 6 6
History of Ming 《明史》 卷三百一十 列傳第一百九十八 土司 Volume 310 Biographies 198: Tribal Headmen 6
History of Yuan 《元史》 卷八十一 志第三十一:  選舉一 Volume 81 Treatises 34: Selection of Officials 1 6
History of Song 《宋史》 卷一百八十六 志第一百三十九 食貨下八 Volume 186 Treatises 139: Finance and Economics 2h 5
History of Yuan 《元史》 卷一百〇四 志第五十二: 刑法三 Volume 104 Treatises 57: Punishment and Law 3 5
History of Song 《宋史》 卷一百九十三 志第一百四十六 兵七 Volume 193 Treatises 146: Military 7 5

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
置官司 置官司 置官司焉 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 22
立官司 立官司 各立官司 Book of Wei 《魏書》 卷62 李彪 高道悦 Volume 62: Li Biao, Gao Daoyue 8
所在官司 所在官司 所在官司遣醫就家診視 Book of Wei 《魏書》 卷6 顯祖紀 Volume 6 Annals: Xianzu (Emperor Xianwen) 6
官司马 官司馬 乃立夏官司馬 Rites of Zhou 《周禮》 夏官司馬 第四 4. Offices of Summer and Minister of War 5
内外官司 內外官司 內外官司休假一日 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷十三 本紀第十三: 德宗下 Volume 13 Annals 13: Dezong 2 4
部官司 部官司 仰本部官司 Book of Zhou 《周書》 卷5 帝紀第5 武帝上 Volume 5 Annals 5: Emperor Wu 1 3
署官司 署官司 署官司 Book of Zhou 《周書》 卷21 列傳第13 尉遲迥 王謙 司馬消難 Volume 21 Biographies 13: Wei Chijiong; Wang Qian; Sima Xiaonan 3
以为官司 以為官司 以為官司之祿 Book of Wei 《魏書》 卷7上 高祖紀上 Volume 7a Annals: Gaozu 1 (Emperor Xiaowen) 3
官司施用 官司施用 官司施用 Book of Northern Qi 《北齊書》 卷四  帝紀第四  文宣帝 Volume 4 Annals 4: Emperor Wenxuan 2
礼官司 禮官司 禮官司馬褧以為 Book of Sui 《隋書》 卷6  志第1 禮儀一 Volume 6 Treatises 1: Rites 1 2