{{results.msg}}
| Chinese Text | Pinyin | English | Notes | |
|---|---|---|---|---|
| {{word.text}} | {{word.text}} | {{word.pinyin}} | {{word.english}} | {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses |
noun
door / gate / doorway / gateway 澳门 、 也门 、 澳门币 、 也门里亚尔 、 部门 、 赛门铁克 、 上门 、 天安门 、 门槛 、 门户 、 专门 、 铁狮门 、 金门大桥 、 守门员 、 玉门关 、 热门 、 学门 、 与门 、 门口 、 门面 、 出门 、 对门 、 衙门 、 门诊 、 走后门儿 、 入门网站 、 门当户对 、 门市部 、 入门 、 沙门 、 门第 、 厦门 、 澳门特别行政区 、 天安门广场 、 前门 、 西直门 、 永定门 、 叶门峰 、 门人 、 沙门氏菌 、 邪门 、 佛门 、 辕门斩子 、 十二门论 、 山门 、 大门 、 普门品 、 龙门石窟 、 守门者 、 阀门 、 安心法门
Truncated for common words
| Collection | Document Title | Occurrences |
|---|---|---|
| Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 | 《門部》 Mén Radical | 103 |
| The Book of Rites 《禮記》 | 《喪大記》 The Greater Record of Mourning Rites | 16 |
| Records of the Grand Historian 《史記》 | 《滑稽列傳》 Biographies of Jesters | 13 |
| Records of the Grand Historian 《史記》 | 《平原君虞卿列傳》 Biographies of Lord Pingyuan and Yu Qing | 11 |
| Records of the Grand Historian 《史記》 | 《絳侯周勃世家》 House of Zhou Bo, Marquis of Jiang | 10 |
| Records of the Grand Historian 《史記》 | 《匈奴列傳》 Treatise on the Xiongnu | 10 |
| The Book of Rites 《禮記》 | 《雜記下》 Miscellaneous Records II | 10 |
| The Book of Rites 《禮記》 | 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months | 10 |
| The Book of Rites 《禮記》 | 《雜記上》 Miscellaneous Records I | 10 |
| Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 | 《鄉黨第十》 Commentary on Xiang Dang X | 9 |
| Simplified | Traditional | Example | Example Reference | Frequency |
|---|---|---|---|---|
| 门弟子 | 門弟子 | 召門弟子曰 | The Analects of Confucius 《論語》 8. 《泰伯》 Tai Bo | 2 |
| 塞门 | 塞門 | 邦君樹塞門 | The Analects of Confucius 《論語》 3. 《八佾》 Ba Yi | 2 |
Sampled for common words
| Example | Source | Occurrences |
|---|---|---|
| 有人敲门 | Luotuo Xiangzi 《骆驼祥子》 in A small number of phrases from the writings of Lao She | 1 |
| 北京城内的大茶馆已先后相继关了门 | Teahouse - Act II (Part) 《茶馆》 第二幕 （部分） in A small number of phrases from the writings of Lao She | 2 |
| 邦君樹塞門 | 3. 《八佾》 Ba Yi in The Analects of Confucius 《論語》 | 2 |
| 召門弟子曰 | 8. 《泰伯》 Tai Bo in The Analects of Confucius 《論語》 | 1 |
| 謂門弟子曰 | 9. 《子罕》 Zi Han in The Analects of Confucius 《論語》 | 1 |
| 入公門 | 10. 《鄉黨》 Xiang Dang in The Analects of Confucius 《論語》 | 2 |
| 皆不及門也 | 11. 《先進》 Xian Jin in The Analects of Confucius 《論語》 | 2 |
| 立不中門 | 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 | 9 |
| 不入公門 | 《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 in The Book of Rites 《禮記》 | 3 |
| 趨而就子服伯子於門右 | 《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 | 6 |
| 士唯公門說齊衰 | 《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 | 8 |
| 毋出九門 | 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months in The Book of Rites 《禮記》 | 10 |
| 醫門多疾 | 《人間世》 Man in the World, Associated with other Men in Zhuangzi 《莊子》 | 3 |
| 先生之門 | 《德充符》 The Seal of Virtue Complete in Zhuangzi 《莊子》 | 1 |
| 至子桑之門 | 《大宗師》 The Great and Most Honoured Master in Zhuangzi 《莊子》 | 1 |
| 諸侯之門 | 《胠篋》 Cutting open Satchels in Zhuangzi 《莊子》 | 1 |
| 為女入於窈冥之門矣 | 《在宥》 Letting Be, and Exercising Forbearance in Zhuangzi 《莊子》 | 2 |
| 其御之妻從門閒而闚其夫 | Sections from Records of the Historian in Selections of Literary Chinese Prose | 1 |
| 門屏之間 | 《釋宮》 Explanation of the Court in Er Ya 《爾雅》 | 8 |
| 北陵西隃鴈門是也 | 《釋地》 Explanation of Earth in Er Ya 《爾雅》 | 1 |
| 至于龍門西河 | 《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》 | 2 |
| 與晉戰於石門 | 《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 | 3 |
| 不韋者籍其門 | 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang in Records of the Grand Historian 《史記》 | 8 |
| 門下大驚 | 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu in Records of the Grand Historian 《史記》 | 8 |
| 迎之門 | 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu in Records of the Grand Historian 《史記》 | 4 |
| 門內祭 | 《示部》Shì Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 | 1 |
| 閏月居門中 | 《王部》 Wáng Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 | 3 |