门面 (門面) ménmiàn
-
ménmiàn
noun
shop front; storefront
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '門面'; Guoyu '門面' 1) -
ménmiàn
noun
building exterior
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '門面' 2) -
ménmiàn
noun
business; transaction
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 生意 or 交易 (Guoyu '門面' 3) -
ménmiàn
noun
building entrace area
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '門面' 4) -
ménmiàn
noun
a scene area
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 场面 (Guoyu '門面' 5) -
ménmiàn
noun
personal reputation
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '門面' 6) -
ménmiàn
noun
on the surface
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 表面上 (Guoyu '門面' 7)
Contained in
- 装门面(裝門面) to decorate the front of one's store; to embellish
- 摆门面(擺門面) to keep up appearances; to put up a front
- 装点门面(裝點門面) to decorate the front of one's store; to embellish (one's CV, etc)/to keep up appearances/to put up a front
- 撑门面(撐門面) to keep up appearances; to put up a front
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第十回 Chapter 10 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 第四十九回 Chapter 49 The Scholars 儒林外史 — count: 2
- 第五十一回 Chapter 51 The Scholars 儒林外史 — count: 2
- 卷二十九 Scroll 29 Wenxuan 文選 — count: 1
- 卷一百六十二 列傳第五十 尹昌隆 耿通 戴綸 陳祚 劉球 陳鑑 鍾同 章綸 廖莊 倪敬 楊瑄 Volume 162 Biographies 50: Yin Changlong, Geng Tong, Dai Lun, Chen Zuo, Liu Qiu, Chen Jian, Zhong Tong, Zhang Lun, Liao Zhuang, Ni Jing, Yang Xuan History of Ming 明史 — count: 1
- 第二回 Chapter 92 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 1
- 第二十九回 Chapter 29 Journey to the West 西遊記 — count: 1
- 第三回 Chapter 3 Water Margin 水滸傳 — count: 1
- 第五十二回 Chapter 52 The Scholars 儒林外史 — count: 1
- 卷一百九十 列傳第七十八 楊廷和 梁儲 蔣冕 毛紀 石九珤 Volume 190 Biographies 78: Yang Tinghe, Liang Chu, Jiang Mian, Mao Ji, Shi Jiubao History of Ming 明史 — count: 1
Collocations
- 门面三 (門面三) 門面三間 — The Scholars 儒林外史, 第二十回 Chapter 20 — count: 2
- 顺门面 (順門面) 嘗於左順門面斥中官非禮 — History of Ming 明史, 卷一百六十二 列傳第五十 尹昌隆 耿通 戴綸 陳祚 劉球 陳鑑 鍾同 章綸 廖莊 倪敬 楊瑄 Volume 162 Biographies 50: Yin Changlong, Geng Tong, Dai Lun, Chen Zuo, Liu Qiu, Chen Jian, Zhong Tong, Zhang Lun, Liao Zhuang, Ni Jing, Yang Xuan — count: 2
- 门面房子 (門面房子) 見一所朝南的門面房子 — The Scholars 儒林外史, 第三十四回 Chapter 34 — count: 2