Chinese Notes
Chinese Notes

zuǒ

  1. zuǒ verb to assist / to accompany
    Domain: Literary Chinese 文言文
  2. zuǒ noun an assistant / an aide
    Domain: Literary Chinese 文言文
  3. zuǒ adjective second
    Domain: Literary Chinese 文言文

Contained in

辅佐李公佐许尧佐佐料佐藤佐证佐餐佐野佐罗佐治

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 少牢馈食礼 第十六 16. Rites of the secondary pen victim food offering 48
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷四十四 志第二十四: 職官三 Volume 44 Treatises 24: Government Service 3 44
The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 特牲馈食礼 第十五 15. Rites of the single victim food offering 34
Book of Chen 《陳書》 卷二十八 列傳第二十二: 世祖九王 高宗二十九王 後主諸子 Volume 28: Nine Princes of Wen; Twenty-nine Princes of Xuan; Princes of Houzhu 33
New Book of Tang 《新唐書》 卷四十九下   志第三十九下 百官四下 Volume 49b Treatises 45: Official Posts 4b 32
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng 32
New Book of Tang 《新唐書》 卷二百一十四 列傳第一百三十九 藩鎮宣武彰義澤潞 Volume 214 Biographies 139: Buffer Regions - Xuanwu's Zhangyize Road 30
History of Ming 《明史》 卷一百五十五 列傳第四十三 宋晟 薛祿 劉榮 朱榮 費瓛 譚廣 陳懷 蔣貴 任禮 趙安 趙輔 劉聚 Volume 155 Biographies 43: Song Cheng, Xue Lu, Liu Rong, Zhu Rong, Fei Huan, Tan Guang, Chen Huai, Jiang Gui, Ren Li, Zhao An, Zhao Fu, Liu Ju 28
History of Ming 《明史》 卷一百五十八 列傳第四十六 黃宗載 顧佐 段民 章敞 吳訥 魏驥 魯穆 耿九疇 軒輗 黃孔昭 Volume 158 Biographies 46: Huang Zongzai, Gu Zuo, Duan Min, Zhang Chang, Wu Ne, Wei Ji, Lu Mu, Geng Jiuchou, Xuan Ni, Huang Kongzhao 28
Book of Sui 《隋書》 卷28 志第23 百官下 Volume 28 Treatises 23: Government Offices 3 25

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
佐食 佐食 佐食及执事盥 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 士虞禮 第十四 14. Post burial rites for a common officer 116
上佐 上佐 上佐食取黍稷于四敦 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 少牢馈食礼 第十六 16. Rites of the secondary pen victim food offering 24
国佐 國佐 齊侯使國佐來聘 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 宣公 Lord Xuan 19
齐国佐 齊國佐 晉師及齊國佐盟于爰婁 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng 9
命佐 命佐 命佐食启会 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 士虞禮 第十四 14. Post burial rites for a common officer 9
佐王 佐王 以佐王均邦國 Rites of Zhou 《周禮》 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister 6
佐盟 佐盟 及國佐盟于袁婁 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng 5
二佐 二佐 祝与二佐食皆出 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 少牢馈食礼 第十六 16. Rites of the secondary pen victim food offering 5
佐车 佐車 鄭周父御佐車 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng 5
使佐 使佐 使佐新軍 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 4