坊 fāng

1. fāng noun lane; alley
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 巷, used in street names (CCD '坊' fāng 1; FE '坊' 1; Guoyu '坊' fāng n 1; XHZD '坊' fāng 1)
2. fāng noun memorial gateway; memorial arch
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 牌坊 (CCD '坊' fāng 2; FE '坊' 3; Guoyu '坊' fāng n 4; Kroll 2015 '坊' 3, p. 107; XHZD '坊' fāng 2)
3. fāng noun city district; subdivision
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (FE '坊' 1; Guoyu '坊' fāng n 2; Kroll 2015 '坊' 1, p. 107)
4. fáng noun workshop; mill
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: Especially, as a suffix, such as 粉坊 'flour mill' (CCD '坊' fáng; FE '坊' 2; Guoyu '坊' fāng n 3; Kroll 2015 '坊' 2a, p. 107; XHZD '坊' fáng)
5. fáng noun an embankment
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 堤坊 (Guoyu '坊' fáng n 1)
6. fáng verb to protect
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As a variant of 防; in the sense of 防止 (Guoyu '坊' fáng v; Kroll 2015 '坊' fáng, p. 107)
7. fāng noun quarters; palace compound
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: An area reserved for official business (Kroll 2015 '坊' 1a, p. 107)
8. fāng noun shop
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '坊' 2, p. 107)

Contained in

• 又想当婊子又想立牌坊(又想當婊子又想立牌坊) to lead the life of a whore but still want a monument put up to one's chastity; to have bad intentions but still want a good reputation
• 建坊 a decorated archway outside a residence
• 工坊 workshop
• 工作坊 a workshop
• 街坊四邻(街坊四鄰) neighbors; the whole neighborhood
• 磨坊主 miller
• 本因坊 Honinbo, major school of Go in Japan
• 坊刻本 commercial edition
• 贞节坊(貞節坊) a memorial arch in honor of a chaste widow
• 牌坊 memorial arch
• 街坊邻里(街坊鄰里) neighbors; the whole neighborhood
• 作坊 a workshop
• 街坊们(街坊們) neighbors
• 牡丹坊 Peony Lane
• 坊间(坊間) street stalls; bookshops; in the streets
• 香坊 Xiangfang
• 搭街坊 to become neighbors
• 贞节牌坊(貞節牌坊) a memorial arch in honor of a chaste widow
• 书坊(書坊) bookstore
• 坊间传言(坊間傳言) rumors; the word on the street
• 街坊 neighbor; neighborhood ; steets and alleys
• 茶坊 teahouse
• 酱坊(醬坊) spice shop
• 批踢踢实业坊(批踢踢實業坊) PTT Bulletin Board System
• 粉坊 flour mill
• 本因坊秀策 Honinbo Shusaku
• 碾坊 grain mill
• 坊本 commercial edition
• 磨坊 mill
• 槽坊 brewery; papermaking craft shop (in former times)
• 老街坊 old neighborhood

Also contained in

潍坊市 、 香坊区 、 廊坊 、 坊子区 、 廊坊市 、 坊子 、 潍坊地区 、 潍坊 、 坊津 、 廊坊地区 、 以太坊

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷一百四十二 志第九十五 樂十七 Volume 142 Treatises 95: Music 17 History of Song 宋史 — count: 37
• 卷一百七十七 志第一百三十 食貨上五 Volume 177 Treatises 130: Finance and Economics 1e History of Song 宋史 — count: 33
• 卷四十九上　　　志第三十九上　百官四上 Volume 49a Treatises 44: Official Posts 4a New Book of Tang 新唐書 — count: 33
• 卷四十八　　　　志第三十八　　百官三 Volume 48 Treatises 43: Official Posts 3 New Book of Tang 新唐書 — count: 29
• 卷三十八 志第十八: 地理一 Volume 38 Treatises 18: Geography 1 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 26
• 《坊記》 Record of the Dykes The Book of Rites 禮記 — count: 26
• 卷一百九十八 志第一百五十一 兵十二 Volume 198 Treatises 151: Military 12 History of Song 宋史 — count: 26
• 卷五十三　志第二十二: 禮志六 Volume 53 Treatises 23: Rites 6 History of Liao 遼史 — count: 22
• 卷一百二十一 志第七十四 禮二十四 Volume 121 Treatises 74: Rites 24 History of Song 宋史 — count: 20
• 卷一百八十五 志第一百三十八 食貨下七 Volume 185 Treatises 138: Finance and Economics 2g History of Song 宋史 — count: 18

Collocations

• 坊民 (坊民) 坊民之所不足者也 — The Book of Rites 禮記, 《坊記》 Record of the Dykes — count: 19
• 内坊 (內坊) 內坊東屋 — Book of Song 宋書, 卷三十二 志第二十二 五行三 Volume 32 Treatises 22: Five Elements 3 — count: 6
• 甲坊 (甲坊) 除名配甲坊 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷二五　列傳第十七　 張纂 張亮 張耀 趙起 徐遠 王峻 王紘 Volume 25 Biographies 17: Zhang Zuan; Zhang Liang; Zhang Yao; Zhang Qi; Xu Yuan; Wang Jun; Wang Hong — count: 6
• 春坊 (春坊) 守器春坊 — Book of Jin 晉書, 卷五十三 列傳第二十三 愍懷太子 Volume 53 Biographies 23: Crown Prince Minhuai — count: 5
• 二坊 (二坊) 道北置二坊 — Book of Wei 魏書, 卷108之二 禮志四之二 Volume 108b Treatise 4: Rituals 2 — count: 3
• 一坊 (一坊) 欲使學者別居一坊 — Book of Jin 晉書, 卷十六 志第六 律曆上 Volume 16 Treatises 6: Rhythm and the Calendar Part One — count: 3
• 坊止水 (坊止水) 猶坊止水之所自來也 — The Book of Rites 禮記, 《經解》 The Different Teachings of the Different Kings — count: 2
• 宫坊 (宮坊) 出入宮坊者歷稔 — Book of Liang 梁書, 卷二十五 列傳第十九 周捨 徐勉 Volume 25: Zhou She; Xu Mian — count: 2
• 坊中 (坊中) 在織坊中 — Book of Jin 晉書, 卷三十二 列傳第二 后妃下 Volume 32 Biographies 2: Empresses and Consorts Part Two — count: 2
• 民坊 (民坊) 以為民坊者也 — The Book of Rites 禮記, 《坊記》 Record of the Dykes — count: 2