Chinese Notes
Chinese Notes

  1. verb to dance / to posture / to prance
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '舞' v 1; Kroll '舞' 1; Unihan '舞'; XHZD '舞' 1)
  2. noun a dance
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Dance 舞蹈
    Notes: For example, 华尔滋舞 'waltz' (Guoyu '舞' n 1)
  3. verb to brandish
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 耍弄 (Guoyu '舞' v 2; Unihan '舞')
  4. verb to play
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 玩弄 (Guoyu '舞' v 4; Kroll '舞' 2; XHZD '舞' 2)
  5. verb to fly / to hover
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 飞翔 (Guoyu '舞' v 3)

Contained in

舞台舞蹈莎莎舞跳舞交谊舞舞步盛装舞步鼓舞歌舞能歌善舞舞会芭蕾舞飞舞舞厅手舞足蹈踢踏舞舞弊金刚舞菩萨民间歌舞舞蹈家本生舞者舞女社交舞民族舞蹈圆舞曲狮子舞不故往歌舞观听不歌舞观听徇私舞弊舞阳舞动舞狮挥舞舞姿舞龙营私舞弊舞剑独舞舞池舞蹈家舞曲化妆舞会旋舞舞弄歌舞伎舞抃舞妓街舞飘舞舞文弄墨交际舞

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Song 《宋書》 卷十九 志第九 樂一 Volume 19 Treatises 9: Music 1 159
New Book of Tang 《新唐書》 卷二十一    志第十一   禮樂十一 Volume 21 Treatises 11: Rites and Music 11 103
Book of Sui 《隋書》 卷15 志第10 音樂下 Volume 15 Treatises 10: Music 3 100
History of Ming 《明史》 卷六十一 志第三十七 樂一 Volume 61 Treatises 37: Music 1 98
Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》 卷一百四十四 志6: 樂志上 Volume 144: Treatises 6 Music 1 97
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷二十八 志第八: 音樂一 Volume 28 Treatises 8: Music 1 96
History of Song 《宋史》 卷一百二十六 志第七十九 樂一 Volume 126 Treatises 79: Music 1 87
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷二十九 志第九: 音樂二 Volume 29 Treatises 9: Music 2 83
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷三十 志第十: 音樂三 Volume 30 Treatises 10: Music 3 80
Book of Sui 《隋書》 卷14 志第9 音樂中 Volume 14 Treatises 9: Music 2 76

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
见舞 見舞 見舞象箾南籥者 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 11
率舞 率舞 百獸率舞 Book of Documents 《尚書》 虞書 舜典 Yu Shu - Canon of Shun 5
起舞 起舞 魏文侯起舞 Garden of Stories 《說苑》 卷一 君道 Chapter 1: The Way of the Ruler 5
献舞 獻舞 以蔡侯獻舞歸 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang 5
乐舞 樂舞 以樂舞教國子舞 Rites of Zhou 《周禮》 春官宗伯 第三 3. Office of Spring and Minister of Rites 4
舞雩 舞雩 風乎舞雩 The Analects of Confucius 《論語》 11. 《先進》 Xian Jin 4
舞行 舞行 其舞行綴遠 The Book of Rites 《禮記》 《樂記》 Record of Music 4
万舞 萬舞 方將萬舞 The Book of Songs 《詩經》 國風‧邶‧簡兮 Lessons from the states - Odes of Bei - Jian Xi 4
舞器 舞器 掌舞器 Rites of Zhou 《周禮》 春官宗伯 第三 3. Office of Spring and Minister of Rites 4
舞归 舞歸 以蔡侯獻舞歸 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang 3