皇帝 huángdì
noun
Emperor
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Measure word: 个 or 位 (CC-CEDICT '皇帝')
Contained in
- 土皇帝 local tyrant
- 皇帝的新衣 the Emperor's new clothes (i.e. naked)
- 秦始皇帝陵 the mausoleum of the First Emperor
- 天高皇帝远(天高皇帝遠) the sky is high and the emperor is far away
- 舍得一身剐，敢把皇帝拉下马(捨得一身剮，敢把皇帝拉下馬) one who does not fear the death of thousand cuts will dare to unhorse the emperor
- 小皇帝 child emperor; spoiled child; spoiled boy; pampered only child
- 吃饭皇帝大(吃飯皇帝大) eating comes first, then comes everything else
- 二皇帝 second emperor of a dynasty
Also contained in
真宗皇帝 、 昭成皇帝 、 肃宗皇帝 、 始皇帝 、 皇帝不急太监急 、 齐武皇帝 、 秦始皇帝 、 明皇帝 、 末代皇帝 、 神元皇帝 、 神武元圣孝皇帝 、 景穆皇帝 、 光武皇帝 、 女皇帝 、 高皇帝 、 天祚皇帝
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷三十二 志第十三: 禮五 上尊諡 Volume 32 Treatises 13: Rites 5 - Conferring of Posthumous Titles History of Jin 金史 — count: 101
- 卷二十五 志第五: 禮儀五 Volume 25 Treatises 5: Rites 5 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 83
- 卷14 志第9 音樂中 Volume 14 Treatises 9: Music 2 Book of Sui 隋書 — count: 81
- 卷七十四 志第二十五: 祭祀三 Volume 74 Treatises 27: Offerings 3 History of Yuan 元史 — count: 81
- 卷五十三 志第二十二: 禮志六 Volume 53 Treatises 23: Rites 6 History of Liao 遼史 — count: 70
- 卷一百〇八 志第六十一 禮十一 Volume 108 Treatises 61: Rites 11 History of Song 宋史 — count: 67
- 卷十六 志第六 禮三 Volume 16 Treatises 6: Rituals 3 Book of Song 宋書 — count: 65
- 卷七十七 志第二十七下: 祭祀六 Volume 77 Treatises 30: Offerings 6 History of Yuan 元史 — count: 58
- 卷一百一十 志第六十三 禮十三 Volume 110 Treatises 63: Rites 13 History of Song 宋史 — count: 57
- 卷三十一 志第十二: 禮四 奏告儀 皇帝恭謝儀 皇后恭謝儀 皇太子恭謝儀 薦新 功臣配享 寶玉 雜儀 Volume 31 Treatises 12: Rites 4 - Memorial Presentation Rituals, Emperors' Appreciation, Empressess Appreciation, Crown Princes' Appreciation, Award Ceremonies, Recognition of Worthy Officials, Treasures, Miscellaneous Ceremonies History of Jin 金史 — count: 53
Collocations
- 孝文皇帝 (孝文皇帝) 暨孝文皇帝即位 — Huainanzi 淮南子, 淮南鴻烈解敘 漢涿郡高誘撰 Explanation of Sections of Huainaizi, Compiled by Gao You of Zhuo Province in the Han — count: 31
- 秦皇帝 (秦皇帝) 秦皇帝得天下 — Huainanzi 淮南子, 卷十二 道應訓 Chapter 12: Responses of the Way — count: 22
- 二世皇帝 (二世皇帝) 二世皇帝 — Huainanzi 淮南子, 卷十五 兵略訓 Chapter 15: Military Planning — count: 10
- 武皇帝 (武皇帝) 孝武皇帝時 — Garden of Stories 說苑, 卷十一 善說 Chapter 11: Virtuous Speech — count: 7
- 皇帝曰 (皇帝曰) 皇帝曰走往告之 — Garden of Stories 說苑, 卷九 正諫 Chapter 9: Direct Advice — count: 6
- 孝景皇帝 (孝景皇帝) 孝景皇帝時 — Garden of Stories 說苑, 卷九 正諫 Chapter 9: Direct Advice — count: 6
- 皇帝敬拜 (皇帝敬拜) 皇帝敬拜見焉 — Records of the Grand Historian 史記, 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor — count: 6
- 皇帝敬 (皇帝敬) 皇帝敬勞將軍 — Records of the Grand Historian 史記, 《絳侯周勃世家》 House of Zhou Bo, Marquis of Jiang — count: 4
- 皇帝大怒 (皇帝大怒) 秦皇帝大怒 — Garden of Stories 說苑, 卷六 復恩 Chapter 6: Repaying Kindness — count: 4
- 皇帝玺 (皇帝璽) 封皇帝璽符節 — Records of the Grand Historian 史記, 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu — count: 4