无间 (無間) wújiān
-
wújiān
adjective
uninterrupted; continuous; unbroken
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 无间断 (CC-CEDICT '無間'; Guoyu '無間' 1; Mathews 1931 '無間', p. 114) -
wújiān
adjective
very close
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 没有间隙 (CC-CEDICT '無間'; Guoyu '無間' 2) -
wújiān
adjective
indistinguishable
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 不分别 (CC-CEDICT '無間'; Guoyu '無間' 3)
Contained in
- 无间可乘(無間可乘) no opportunity available
- 亲密无间(親密無間) a close relation with no gap; intimate and nothing can come between
- 合作无间(合作無間) to collaborate without barriers
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Full Text Canon of Supreme Mystery 太玄經 — count: 9
- 卷一百九十七 列傳第八十四: 孝友一 Volume 197 Biographies 84: Filial and Brotherly Acts 1 History of Yuan 元史 — count: 3
- 卷四十五 Scroll 45 Wenxuan 文選 — count: 3
- 8. 《泰伯》 Tai Bo The Analects of Confucius 論語 — count: 2
- 卷七 精神訓 Chapter 7: Spirit Huainanzi 淮南子 — count: 2
- 《泰伯第八》 Commentary on Tai Bo VIII Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹四書章句集注 — count: 2
- 卷二百四十三 列傳第二 后妃下 Volume 243 Biographies 2: Empresses and Consorts 2 History of Song 宋史 — count: 2
- 卷七十七 列傳第二十七: 韋挺 楊纂 劉德威 閻立德 柳亨 崔義玄 Volume 77 Biographies 27: Wei Ting, Yang Zuan, Liu Dewei, Yan Lide, Liu Heng, Cui Yixuan Old Book of Tang 舊唐書 — count: 2
- 卷一百二十五 列傳第十二: 賽典赤贍思丁 布魯海牙 高智耀 鐵哥 Volume 125 Biographies 12: Ajall Shams al-Din Omar, Buluhaiya, Gaozhiyao, Tiege History of Yuan 元史 — count: 2
- 卷一百六十三 列傳第八十八 孔穆崔柳楊馬 Volume 163 Biographies 88: Kong, Mu, Cui, Liu, Yan, Ma New Book of Tang 新唐書 — count: 2
Collocations
- 无间言 (無間言) 人無間言 — Book of Jin 晉書, 卷七十八 列傳第四十八 孔愉 丁潭 陶回 Volume 78 Biographies 48: Kong Yu; Ding Tan; Zhang Mao; Tao Hui — count: 37
- 人无间 (人無間) 雍雍人無間焉 — Book of Jin 晉書, 卷二十 志第十 禮中 Volume 20 Treatises 10: Rites Part Two — count: 23
- 出入无间 (出入無間) 出入無間 — Huainanzi 淮南子, 卷七 精神訓 Chapter 7: Spirit — count: 7
- 始终无间 (始終無間) 始終無間 — History of Song 宋史, 卷二百四十九 列傳第八 范質 王溥 魏仁浦 Volume 249 Biographies 8: Fan Zhi, Wang Pu, Wei Renpu — count: 5
- 入无间 (入無間) 思心入無間 — Book of Jin 晉書, 卷二十三 志第十三 樂下 Volume 23 Treatises 13: Music Part Two — count: 4
- 行无间 (行無間) 氣行無間 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百六十五 列傳第一百十五: 韋夏卿 王正雅 柳公綽 崔玄亮 溫造 郭承嘏 殷侑 徐晦 Volume 165 Biographies 115: Wei Xiaqing, Wang Zhengya, Liu Gongchao, Cui Xuanliang, Wen Zao, Guo Chenggu, Yin You, Xu Hui — count: 3
- 庭无间 (庭無間) 庭無間言 — Book of Wei 魏書, 卷58 楊播 Volume 58: Yang Bo — count: 3
- 群臣无间 (群臣無間) 待之與群臣無間 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷九十七 晉書23: 列傳12 范延光 張從賓 張延播 楊光遠 廬文進 李金全 Volume 97 Book of Later Jin 23: Biographies 12 - Fan Yanguang, Zhang Congbin, Zhang Yanbo, Yang Guangyuan, Lu Wenjin, Li Jinquan — count: 2
- 事无间 (事無間) 事無間 — Guoyu 國語, 越語上 Discourses of Yue I — count: 2
- 乐无间 (樂無間) 大樂無間 — Canon of Supreme Mystery 太玄經, Full Text — count: 2