衰乱 (衰亂) shuāi luàn
shuāi luàn
phrase
in decline and chaotic
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Quote:from 新五代史·卷一 “New History of the Five Dynasties”, volume 1 (Amies 2021 tr.; see also tr. in Ouyang and Davis 2004, p. 2)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷34 志第29 經籍三 Volume 34 Treatises 29: Bibliography 3 Book of Sui 隋書 — count: 2
- 卷二 魏書二 文帝紀 Volume 2: Book of Wei 2 - Annals of Emperor Wen Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 2
- 卷七十一 列傳第四十一 孫惠 熊遠 王鑒 陳頵 高崧 Volume 71 Biographies 41: Sun Hui; Xiong Yuan; Wang Jian; Chen Yun; Gao Song Book of Jin 晉書 — count: 1
- 卷六 帝紀第六 中宗元帝 肅宗明帝 Volume 6 Annals 6: Emperor Yuan; Emperor Ming Book of Jin 晉書 — count: 1
- 卷三百三十八 列傳第九十七 蘇軾子:過 Volume 338 Biographies 97: Su Shi and son: Guo History of Song 宋史 — count: 1
- 卷七十四 四夷附錄第三: 奚 吐渾 達靼 党項 突厥 吐蕃 回鶻 于闐 高麗 渤海 新羅 黑水靺鞨 南詔蠻 牂牁 昆明 占城 Volume 74: Appendix on the Four Barbarians 3 - Xi, Tuyuhun, Dada, Tangut, Tujie, Tubo, Huihu, Yutian, Goryeo, Bohai, Silla, Heishui Tungusic tribes, Nanzhao Man, Zhangke, Kunming, Champa New History of the Five Dynasties 新五代史 — count: 1
- 卷32 高湖 崔逞 封懿 Volume 32: Gao Hu, Cui Cheng, Feng Yi Book of Wei 魏書 — count: 1
- 卷四百九十 列傳第二百四十九 外國六 天竺 于闐 高昌 回鶻 大食 層檀 龜茲 沙州 拂菻 Volume 490 Biographies 249: Foreign States 6 - India, Yutian, Gaochang, Huihu, Dashi, Cengtan, Kezil, Dunhuang, Byzantine Empire History of Song 宋史 — count: 1
- 卷一百九十九 志第一百五十二 刑法一 Volume 199 Treatises 152: Punishment and Law 1 History of Song 宋史 — count: 1
- 卷二十四 馬援列傳 Volume 24: Biography of Ma Yuan Book of Later Han 後漢書 — count: 1
Collocations
- 世衰乱 (世衰亂) 世衰亂時 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十六 郭陳列傳 Volume 46: Biographies of Guo, Chen — count: 5
- 承衰乱 (承衰亂) 而所承衰亂之音猶在 — Book of Han 漢書, 卷二十二 禮樂志 Volume 22: Treatise on Rites and Music — count: 3
- 中国衰乱 (中國衰亂) 值中國衰亂 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷一百三十八 外國列傳二: 吐蕃 回鶻 高麗 渤海靺鞨 黑水靺鞨 新羅 党項 昆明部落 于闐 占城 牂牁蠻 Volume 138: Foreign States Biographies 2 - Tubo, Huihu, Goryeo, Bohai Tungusic tribes, Heishui Tungusic tribes, Silla, Tangut, Kunming Tribes, Yutian, Champa, Zangkeman — count: 2
- 衰乱减损 (衰亂減損) 為衰亂減損之計 — History of Song 宋史, 卷一百七十九 志第一百三十二 食貨下一 Volume 179 Treatises 132: Finance and Economics 2a — count: 2
- 谓衰乱 (謂衰亂) 非命謂衰亂之時 — Book of Later Han 後漢書, 卷六十三 李杜列傳 Volume 63: Biographies of Li, Du — count: 2
- 衰乱之后 (衰亂之後) 今承衰亂之後 — Book of Later Han 後漢書, 卷二十九 申屠剛鮑永郅惲列傳 Volume 29: Biographies of Shentu Gang; Bao Yong; Zhi Yun — count: 2
- 陵夷衰乱 (陵夷衰亂) 其後陵夷衰亂 — Book of Sui 隋書, 卷33 志第28 經籍二 Volume 33 Treatises 28: Bibliography 2 — count: 2
- 氏衰乱 (氏衰亂) 今承魏氏衰亂之後 — History of the Northern Dynasties 北史, 卷八十二 列傳第七十: 儒林下 Volume 82 Biographies 70: Confucian Scholars 2 — count: 2