Chinese Notes
Chinese Notes

资 (資)

  1. noun wealth / capital / money / expenses
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Economics 经济
    Notes: In the sense of 費用 (NCCED '资' 2; Guoyu '資' n 2; Kroll '資' 1; Unihan '資')
  2. noun goods
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 资 is similar in meaning to 货 (Guoyu '資' n 1; NCCED '资' 1; Unihan '資')
  3. noun qualifications / experience / seniority
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 资 is similar in meaning to 资历 (Guoyu '資' n 3; Kroll '資' 3; NCCED '资' 6)
  4. noun a gift / an innate skill
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 资 is similar in meaning to 天赋 (Guoyu '資' n 4; Kroll '資' 2; NCCED '资' 5)
  5. proper noun Zi
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '資' n 8)
  6. noun data / material / information
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 资 is similar in meaning to 资料 or 材料 (Guoyu '資' n 7; NCCED '资' 7)
  7. noun grains
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 资 is similar in meaning to 粮食.
  8. noun capability / ability / use
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 资 is similar in meaning to 能力 or 作用 (Kroll '資' 2)
  9. verb to subsidize / to help
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 资 is similar in meaning to 资助 or 供给 (Guoyu '資' n 6; NCCED '资' 3)
  10. verb to accord / to give / to show
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 资 is similar in meaning to 给予 (Kroll '資' 4)
  11. verb to store up / to save up
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 资 is similar in meaning to 蓄积 (Guoyu '資' v 1; Kroll '資' 5)
  12. verb to access / to make use of
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 资 is similar in meaning to 取用 (Guoyu '資' v 3)
  13. adjective sharp
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 资 is similar in meaning to 锋利.
  14. verb to provide
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '資' v 2; Kroll '資' 3; NCCED '资' 4)
  15. verb to examine / to consult
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As a variant of 咨 (Kroll '資' 6)
  16. noun a capitalist
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: An abbreviation for 资本家 (Guoyu '資' n 5)

Contained in

投资资料外资外资企业资产资源资金筹资国资委国有资产监督管理委员会资本出资资助资讯资格工资企业资源计划融资物资资本家资料仓储资料库资料基数字化资源库资本主义资产阶级资源描述结构合资集资统一资源定位器统一资源命名人力资源耗资资讯科技资深资用资粮资身资养资产阶级革命资治通鉴天资捐资捐资者资料类型资具三资粮资历嚫资年资资圣寺

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷十四 魏書十四 程郭董劉蔣劉傳 Volume 14: Book of Wei 14 - Biographies of Cheng, Dong, Guo, Liu, Jiang, and Liu 71
History of Song 《宋史》 卷二百十三 表第四 宰輔四 Volume 213 Tables 4: Chancellors 4 68
History of Yuan 《元史》 卷八十二 志第三十二:  選舉二 Volume 82 Treatises 35: Selection of Officials 2 50
History of Yuan 《元史》 卷八十三 志第三十三:  選舉三 Volume 83 Treatises 36: Selection of Officials 3 46
History of Song 《宋史》 卷一百五十八 志第一百十一 選舉四 Volume 158 Treatises 111: Selection and appointment of Officials 4 45
History of Song 《宋史》 卷二百十二 表第三 宰輔三 Volume 212 Tables 3: Chancellors 3 45
History of Song 《宋史》 卷二百十四 表第五 宰輔五 Volume 214 Tables 5: Chancellors 5 39
History of Yuan 《元史》 卷八十四 志第三十四:  選舉四 Volume 84 Treatises 37: Selection of Officials 4 36
History of Song 《宋史》 卷一百六十 志第一百十三 選舉六 Volume 160 Treatises 113: Selection and appointment of Officials 6 32
History of Jin 《金史》 卷一百二十四 列傳第六十二: 忠義四 馬慶祥 商衡 朮甲脫魯灰 楊達夫 馮延登 烏古孫仲端 烏古孫奴申 蒲察琦 蔡八兒 溫敦昌孫 完顏絳山 畢資倫 郭蝦蟆 Volume 124 Biographies 62: Zhong Yisi, Ma Qingxiang, Shang Heng, Paijiatuoluhui, Yang Dafu, Feng Yandeng, Wugusunzhongduan, Wugusunnushen, Pu Chaqi, Cai Baer, Wendun Changsun, Wanyan Jiangshan, Bi Zilun, Guo Xiama 28

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
多资 多資 雖有富家多資 Guanzi 《管子》 立政第四 Chapter 4: Establishing Governance 6
君资 君資 少君資好方 Records of the Grand Historian 《史記》 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor 3
王资 王資 此之謂王資 Han Feizi 《韓非子》 五蠹第四十九 Chapter 49: Five Vermin 3
资材 資材 離其資材而愚惡 Xunzi 《荀子》 性惡篇第二十三 Chapter 23: Human Nature is Evil 3
蔑资 蔑資 喪亂蔑資 The Book of Songs 《詩經》 大雅‧生民之什‧板 Greater odes of the kingdom - Decade Of Sheng Min - Ban 3
大资 大資 此軍之大資也 Huainanzi 《淮南子》 卷十五 兵略訓 Chapter 15: Military Planning 3
资说 資說 使之資說於我 Han Feizi 《韓非子》 說難第十二 Chapter 12: Difficulties of Persuasion 2
资衰 資衰 為後服資衰 The Book of Rites 《禮記》 《昏義》 The Meaning of the Marriage Ceremony 2
资少 資少 本資少而末用多者 Guanzi 《管子》 八觀第十三 Chapter 13: Eight Observations 2
以为资 以為資 乘勢以為資 Huainanzi 《淮南子》 卷二十一 要略 Chapter 21: Summary 2