Chinese Notes
Chinese Notes

天气 (天氣) tiānqì

tiānqì noun weather
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature 大自然 , Concept: Weather 天气
Notes: For example, 天气形势 'weather conditions.' (XHN 2015-11-28)

Contained in

天气状况天气预报

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Sui 《隋書》 卷21 志第16 天文下 Volume 21 Treatises 16: Astronomy 3 5
Book of Han 《漢書》 卷二十七下之上 五行志 Volume 27d: Treatise on the Five Elements 4 3
History of Song 《宋史》 卷二百九十四 列傳第五十三 掌禹錫 蘇紳 王洙 胥偃 柳植 聶冠卿 馮元 趙師民 張錫 張揆 楊安國 Volume 294 Biographies 53: Zhang Yuxi, Su Shen, Wang Zhu, Xu Yan, Liu Zhi, Nie Guanqing, Feng Yuan, Zhao Shimin, Zhang Xi, Zhang Kui, Yang Anguo 2
History of Song 《宋史》 卷六十七 志第二十 五行五 Volume 67 Treatises 20: Five Elements 5 2
The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 2
Book of Han 《漢書》 卷七十五 眭兩夏侯京翼李傳 Volume 75: Sui, two Xiahous, Jing, Ji and Li 2
Book of Later Han 《後漢書》 卷四十一 第五鍾離宋寒列傳 Volume 41: Biographies of Diwu, Zhongli, Song, Han 2
History of Ming 《明史》 卷九十四 志第七十 刑法二 Volume 94 Treatises 70: Punishment and Law 2 2
Book of Later Han 《後漢書》 卷二十五 卓魯魏劉列傳 Volume 25: Biography of Zhuo, Lu, Wei, Liu 2
Book of Later Han 《後漢書》 卷三十五 張曹鄭列傳 Volume 35: Biographies of Zhang, Cao, Zheng 2

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
天气下降 天氣下降 天氣下降 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 6
天气上 天氣上 天氣上騰 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 4
天气清明 天氣清明 天氣清明 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷四 魏書四 三少帝紀 Volume 4: Book of Wei 4 - Annals of the three young emperors 4
天气热 天氣熱 天气热极了 An Introduction to Chinese Grammar 汉语语法入门 句子成分 Sentence Elements 3
天气凉 天氣涼 秋風蕭瑟天氣涼 Book of Song 《宋書》 卷二十一 志第十一 樂三 Volume 21 Treatises 11: Music 3 3
萧瑟天气 蕭瑟天氣 秋風蕭瑟天氣涼 Book of Song 《宋書》 卷二十一 志第十一 樂三 Volume 21 Treatises 11: Music 3 3
天气昏 天氣昏 天氣昏噎 History of Song 《宋史》 卷六十七 志第二十 五行五 Volume 67 Treatises 20: Five Elements 5 3
北天气 北天氣 北天氣至 Book of Jin 《晉書》 卷十一 志第一 天文上 Volume 11 Treatises 1: Astronomy Part One 3
天气肃清 天氣肅清 天氣肅清 Book of Jin 《晉書》 卷二十三 志第十三 樂下 Volume 23 Treatises 13: Music Part Two 3
闻天气 聞天氣 臣聞天氣不和而寒暑隔 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷三十七 志第十七: 五行 Volume 37 Treatises 17: Five Elements 2