Chinese Notes
Chinese Notes

天气 (天氣) tiānqì

tiānqì noun weather
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature 大自然 , Concept: Weather 天气
Notes: For example, 天气形势 'weather conditions.' (XHN 2015-11-28)

Contained in

天气状况天气预报

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Sui 《隋書》 卷21 志第16 天文下 Volume 21 Treatises 16: Astronomy 3 5
The Scholars 《儒林外史》 第二十九回 Chapter 29 4
Book of Han 《漢書》 卷二十七下之上 五行志 Volume 27d: Treatise on the Five Elements 4 3
The Scholars 《儒林外史》 第五十三回 Chapter 53 3
Book of Jin 《晉書》 卷十一 志第一 天文上 Volume 11 Treatises 1: Astronomy Part One 2
Book of Song 《宋書》 卷二十一 志第十一 樂三 Volume 21 Treatises 11: Music 3 2
Wenxuan 《文選》 卷二十九 Scroll 29 2
The Scholars 《儒林外史》 第十二回 Chapter 12 2
History of Song 《宋史》 卷六十七 志第二十 五行五 Volume 67 Treatises 20: Five Elements 5 2
Wenxuan 《文選》 卷十三 Scroll 13 2

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
天气下降 天氣下降 天氣下降 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 6
天气上 天氣上 天氣上騰 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 4
天气清明 天氣清明 天氣清明 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷四 魏書四 三少帝紀 Volume 4: Book of Wei 4 - Annals of the three young emperors 4
萧瑟天气 蕭瑟天氣 秋風蕭瑟天氣涼 Book of Song 《宋書》 卷二十一 志第十一 樂三 Volume 21 Treatises 11: Music 3 3
好天气 好天氣 這樣好天氣 The Scholars 《儒林外史》 第十七回 Chapter 17 3
天气肃清 天氣肅清 天氣肅清 Book of Jin 《晉書》 卷二十三 志第十三 樂下 Volume 23 Treatises 13: Music Part Two 3
北天气 北天氣 北天氣至 Book of Jin 《晉書》 卷十一 志第一 天文上 Volume 11 Treatises 1: Astronomy Part One 3
天气昏 天氣昏 天氣昏噎 History of Song 《宋史》 卷六十七 志第二十 五行五 Volume 67 Treatises 20: Five Elements 5 3
天气凉 天氣涼 秋風蕭瑟天氣涼 Book of Song 《宋書》 卷二十一 志第十一 樂三 Volume 21 Treatises 11: Music 3 3
天气清 天氣清 天氣清肅 History of Yuan 《元史》 卷一百三十七 列傳第二十四: 察罕 曲樞 阿禮海牙 奕赫抵雅爾丁 脫烈海牙 Volume 137 Biographies 24: Chahan, Qushu, Alihaiya, Yihediyaerding, Tuoliehaiya 3