Chinese Notes
Chinese Notes

dá dā

  1. verb to reply / to answer
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Language 语言
    Notes: In the sense of 应对 (Guoyu '答' dá v 1; Unihan '答'; XHZD '答' dá 1)
  2. verb to reciprocate to
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 回报 (Guoyu '答' dá v 2; XHZD '答' dá 2)
  3. verb to agree to / to assent to
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 对答 (Guoyu '答' dā v 1; Unihan '答'; XHZD '答' dā 2)
  4. verb to acknowledge / to greet
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Spoken Language 口语
    Notes: In the sense of 打招呼 (Guoyu '答' dā v 1; XHZD '答' dā 1)
  5. proper noun Da
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '答' dā n)

Contained in

答案报答问答回答答应答卷解答答复答辨应答答话加尔各答禅怛罗乞答答曰答言答辩答理苏门答腊苏门答腊岛岭外代答岭外代答须文答剌华严五十要问答华严经问答答覆酬答阿答和阿答波作答答摩答拜答问答礼佛教常识问答滴答答谢答词疑难解答答数滴答声乔答摩答疑辩答答白俺答汗苏门答喇对答瞿答摩

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷二百二十二 列傳第一百一十 譚綸 王崇古 方逢時 吳兌 鄭洛 張學顏 張佳胤 殷正茂 凌雲翼 Volume 222 Biographies 110: Tan Lun, Wang Chonggu, Fang Fengshi, Wu Dui, Zheng Luo, Zhang Xueyan, Zhang Jiayin, Yin Zhengmao, Ling Yunyi 65
History of Ming 《明史》 卷三百二十七 列傳第二百十五 外國八 韃靼 Volume 327 Biographies 215: Foreign States 8 49
History of Ming 《明史》 卷十八 本紀第十八 世宗二 Volume 18 Annals 18: Shizong 2 40
History of Ming 《明史》 卷三百三十一 列傳第二百十九 西域三 Volume 331 Biographies 219: Western Regions 3 23
History of Yuan 《元史》 卷一 本紀第一: 太祖 Volume 1 Annals 1: Taizu 21
History of Yuan 《元史》 卷四十三 本紀第四十三: 順帝六 Volume 43 Annals 43: Shundi 6 20
History of Ming 《明史》 卷九十 志第六十六 兵二 Volume 90 Treatises 66: Military 2 20
History of Yuan 《元史》 卷一百四十二 列傳第二十九: 答失八都魯 慶童 也速 徹里帖木兒 納麟 Volume 142 Biographies 29: Dashibadoulu, Qingtong, Yesu, Chelitiemuer, Nalin 20
History of Yuan 《元史》 卷一百〇七 表第二:  宗室世系表 Volume 107 Tables 2: Imperial Clan Genealogy 20
Wenxuan 《文選》 卷二十五 Scroll 25 20

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
公答 公答 公答再拜 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 聘禮 第八 8. Rites of courtesy calls 5
答书 答書 宓答書曰 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷三十八 蜀書八 許麋孫簡伊秦傳 Volume 38: Book of Shu 8 - Biographies of Xu, Mi, Sun, Jian, Yi, and Qin 4
亮答 亮答 尋沖所述亮答 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷三十五 蜀書五 諸葛亮傳 Volume 35: Book of Shu 5 - Biography of Zhuge Liang 3
答报 答報 使數往來相答報 Book of Han 《漢書》 卷七十 傅常鄭甘陳段傳 Volume 70: Fu, Chang, Zheng, Gan, Chen and Duan 3
允答 允答 上下相發允答 Records of the Grand Historian 《史記》 《司馬相如列傳》 Biography of Sima Xiangru 3
上答 上答 上答之不敢以疑 The Book of Rites 《禮記》 《儒行》 The Conduct of the Scholar 3
答太祖 答太祖 答太祖曰 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷七 魏書七 呂布臧洪傳 Volume 7: Book of Wei 7 - Biographies of Lü Bu and Zang Hong 3
不能答 不能答 公都子不能答 Mencius 《孟子》 告子上 Gaozi I 2
答君 答君 答君也 The Book of Rites 《禮記》 《郊特牲》 The Single Victim at the Border Sacrifices 2
主人答 主人答 主人答壹拜 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 少牢馈食礼 第十六 16. Rites of the secondary pen victim food offering 2