Chinese Notes
Chinese Notes

答曰 dá yuē

dá yuē phrase to reply
Domain: Literary Chinese 文言文

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Liang 《梁書》 卷四十八 列傳第四十二 儒林 Volume 48: Confucian Scholars 32
New Book of Tang 《新唐書》 卷一百九十六  列傳第一百二十一 隱逸 Volume 196 Biographies 121: Recluses 11
The Family Instructions of Master Yan 《顏氏家訓》 卷第六 書證 Scroll 6: Writing 10
History of the Southern Dynasties 《南史》 卷七十五 列傳第六十五 隱逸上 Volume 75 Biographies 65: Recluses 1 9
History of the Southern Dynasties 《南史》 卷三十二 列傳第二十二 張邵 Volume 32 Biographies 22: Zhang Shao 9
Records of the Grand Historian 《史記》 《樂書》 Music 9
History of the Southern Dynasties 《南史》 卷七十六 列傳第六十六 隱逸下 Volume 76 Biographies 66: Recluses 2 8
Book of Jin 《晉書》 卷九十二 列傳第六十二 文苑 Volume 92 Biographies 62: Writers 8
History of the Southern Dynasties 《南史》 卷四十八 列傳第三十八 陸澄 陸慧曉 陸杲 Volume 48 Biographies 38: Lu Cheng, Lu Huxiao, Lu Gao 7
Book of Wei 《魏書》 卷65 邢巒 李平 Volume 65: Xing Luan, Li Ping 7

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
亮答曰 亮答曰 亮答曰 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷三十三 蜀書三 後主傳 Volume 33: Book of Shu 3 - Biography of the Later Lord 6
恪答曰 恪答曰 恪答曰 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷六十四 吳書十九 諸葛滕二孫濮陽傳 Volume 64: Book of Wu 19 - Biographies of Zhuge, Teng, the two Suns, and Puyang 5
帝答曰 帝答曰 帝答曰 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十二 魏書二十二 桓二陳徐衛盧傳 Volume 22: Book of Wei 22 - Biographies of Huan, the two Chens, Xu, Wei, and Lu 4
应声答曰 應聲答曰 尚應聲答曰 Book of Jin 《晉書》 卷七十九 列傳第四十九 謝尚 謝安 Volume 79 Biographies 49: Xie Shang; Xie An 4
宣答曰 宣答曰 宣答曰 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十九 魏書二十九 方技傳 Volume 29: Book of Wei 29 - Biographies of fangshis and artisans 3
诏答曰 詔答曰 载诏答曰 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷四十七 吳書二 吳主傳 Volume 47: Book of Wu 2 - Biography of the Lord of Wu 3
夏答曰 夏答曰 子夏答曰 Records of the Grand Historian 《史記》 《樂書》 Music 3
喜答曰 喜答曰 喜答曰 Book of Jin 《晉書》 卷十九 志第九 禮上 Volume 19 Treatises 9: Rites Part One 2
辂答曰 輅答曰 輅答曰 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十九 魏書二十九 方技傳 Volume 29: Book of Wei 29 - Biographies of fangshis and artisans 2
伺答曰 伺答曰 伺答曰 Book of Jin 《晉書》 卷八十一 列傳第五十一 王遜 蔡豹 羊鑒 劉胤 桓宣 朱伺 毛寶 劉遐 鄧嶽 朱序 Volume 81 Biographies 51: Wang Xun; Cai Bao; Yang Jian; Liu Yin; Huan Xuan; Zhu Si; Mao Bao; Liu Xia; Deng Yue; Zhu Xu 2