启 (啟) qǐ
-
qǐ
verb
to open
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '启' 1; CC-CEDICT '啟'; FE '啟' 1; Guoyu '啟' v 1; Kroll 2015 '啟' 1, p. 356; Unihan '啟') -
qǐ
verb
to open; to begin /to commence; to explain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 啔 is an archaic variant of variant of 启 -
qǐ
verb
to begin; to commence; to start
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '启' 3; CC-CEDICT '啟'; FE '啟' 2; Guoyu '啟' v 3; Kroll 2015 '啟' 3, p. 357; Mathews 1931 '啟', p. 71; Unihan '啟') -
qǐ
verb
to explain; to teach
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '启' 2; CC-CEDICT '啟'; FE '啟' 3; Guoyu '啟' v 2; Kroll 2015 '啟' 3, p. 357; Mathews 1931 '啟', p. 71) -
qǐ
verb
to state; to inform
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '启' 4; CC-CEDICT '啟'; FE '啟' 4; Guoyu '啟' v 4) -
qǐ
noun
a letter; a letter to a superior
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '启' 5; FE '啟' 5; Guoyu '啟' n 1; Kroll 2015 '啟' 4, p. 357) -
qǐ
proper noun
Qi
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CCD '启' 6; CC-CEDICT '啟'; Guoyu '啟' n 3) -
qǐ
noun
a two week period at the start of spring and fall
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '啟' 2a, p. 357) -
qǐ
noun
a thank you letter
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '啟' 4a, p. 357) -
qǐ
verb
to squat [with bent knees]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '啟' 5, p. 357) -
qǐ
noun
[army formation] left flank
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '啟' 6, p. 357) -
qǐ
noun
to establish; to develop [land]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '啟' v 5)
Contained in
- 启示者(啟示者) revelator
- 启行(啟行) to start a journey
- 启动子(啟動子) promoter
- 天启(天啟) for the sky to open ; to receive from Heaven ; Tianqi
- 启者(啟者) opening phrase in a letter
- 启迪(啟迪) to inspire; to enlighten
- 谨启(謹啟) respectfully yours (in letters)
- 启发式(啟發式) heuristic
- 警告启事(警告啟事) a warning notice
- 启足(啟足) to set out on a journey
- 启动(啟動) to start
- 承先启后(承先啟後) to follow the past and herald the future; part of a historical transition; forming a bridge between earlier and later stages
- 启知(啟知) to tell; to inform
- 殷忧启圣(殷憂啟聖) deep suffering can lead to enlightenment; storms make oaks take deeper root
- 启用(啟用) to start using; to enable ; to select for use
- 启示录(啟示錄) the Revelation of St John the divine; the Apocalypse
- 附启(附啟) a postscript
- 启户(啟戶) to open a door
- 启迪后人(啟迪後人) to pass down to later generations
- 启明星(啟明星) Venus
- 不愤不启(不憤不啟) a student shall not be enlightened until he has tried hard by himself
- 启明(啟明) Venus ; daybreak ; school for the blind
- 启口(啟口) to start to speak; to raise a subject
- 启蛰(啟蟄) Waking from Hibernation
- 启齿(啟齒) to bring up a subject; to start talking ; to smile
- 征求启事(徵求啟事) a notice to for people to register
- 启颜(啟顏) to be happy; to smile
- 茲启者(茲啟者) to begin with
- 敬启(敬啟) respectful closing to a letter
- 启封(啟封) to unseal ; to divide land amongst the feudal lords
- 启初(啟初) at the start
- 启土(啟土) to develop land ; to divide territory [amongst the feudal lords] ; to dig a tomb
- 启发(啟發) to enlighten; to inspire ; to expound
- 启奏(啟奏) to submit a report to the emperor
- 开启(開啟) to open
- 敬启者(敬啟者) Dear Sirs; To Whom It May Concern
- 羞于启齿(羞於啟齒) to be too shy to speak one's mind
- 难以启齿(難以啟齒) to be too embarrassed to mention sth; to find it hard to speak about sth
- 启程(啟程) to set out on a journey
- 启事(啟事) a notice; an announcement
Also contained in
梁启超 、 启蒙主义 、 光启 、 刘启 、 启发式评估 、 启东市 、 启德机场 、 高启 、 重启 、 徐光启 、 启发式评价
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷84 列傳第49 北狄 Volume 84 Biographies 49: The Beidi Book of Sui 隋書 — count: 36
- 卷九十九 列傳第八十七: 突厥 鐵勒 Volume 99 Biographies 87: Tujie, Tiele History of the Northern Dynasties 北史 — count: 31
- 卷二百六十 列傳第一百四十八 楊鶴 陳奇瑜 熊文燦 練國事 丁啟睿 鄭崇儉 邵捷春 余應桂 高斗樞 張任學 Volume 260 Biographies 148: Yang He, Chen QiYu, Xiong Wencan, Lian Guoshi, Ding Qirui, Zheng Chongjian, Shao Jiechun, Yu Yinggui, Gao Doushu, Zhang Renxue History of Ming 明史 — count: 31
- 卷一百七十六 列傳第六十三: 曹伯啟 李元禮 王壽 王倚 劉正 謝讓 韓若愚 趙師魯 劉德溫 尉遲德誠 秦起宗 Volume 176 Biographies 63: Cao Boqi, Li Yuanli, Wang Shou, Wang Yi, Liu Zheng, Xie Rang, Han Ruoyu, Zhao Shilu, Liu Dewen, Wei Chidecheng, Qin Qizong History of Yuan 元史 — count: 21
- 卷二百〇六 列傳第九十四 馬錄 程啟充 張逵 鄭一鵬 唐樞 杜鸞 葉應驄 解一貴 陸粲 邵經邦 劉世揚 魏良弼 Volume 206 Biographies 94: Ma Lu, Cheng Qichong, Zhang Kui, Zheng Yipeng, Tang Shu, Du Luan, Ye Yingcong, Jie Yigui, Lu Can, Shao Jingbang, Liu Shiyang, Wei Liangbi History of Ming 明史 — count: 20
- 昭公 Lord Zhao The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 20
- 卷八十 列傳第七十 賊臣 Volume 80 Biographies 70: Treacherous Officials History of the Southern Dynasties 南史 — count: 18
- 卷三十 志第十: 音樂三 Volume 30 Treatises 10: Music 3 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 17
- 卷三十九 Scroll 39 Wenxuan 文選 — count: 17
- 卷二一 列傳第十三 高乾 封隆之 Volume 21 Biographies 13: Gao Gan (Northern Qi); Feng Longzhi Book of Northern Qi 北齊書 — count: 16
Collocations
- 䓕启 (薳啟) 楚子使薳啟彊如齊聘 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 11
- 启彊 (啟彊) 楚子使薳啟彊如齊聘 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 10
- 启会 (啟會) 賛啟會 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 士昬禮 第二 2. Nuptial rites for a common officer — count: 9
- 微子启 (微子啟) 微子啟如是 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 6
- 食启 (食啟) 命佐食启会 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 士虞禮 第十四 14. Post burial rites for a common officer — count: 5
- 启期 (啟期) 请启期 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 既夕禮 第十三 13. (Mourning procedures of) the evening preceding burial — count: 4
- 不遑启 (不遑啟) 不遑啟居 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧鹿鳴之什‧采薇 Minor odes of the kingdom - Decade Of Lu Ming - Cai Wei — count: 3
- 启予 (啟予) 啟予足 — The Analects of Confucius 論語, 8. 《泰伯》 Tai Bo — count: 3
- 帝启 (帝啟) 是為夏后帝啟 — Records of the Grand Historian 史記, 《夏本紀》 Annals of Xia — count: 3
- 启门 (啟門) 偪陽人啟門 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 3