Chinese Notes
Chinese Notes

协 (協) xié

  1. xié verb to harmonize
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '协' 1)
  2. xié verb to cooperate / to help / to assist
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '协' 2; Unihan '協')
  3. xié verb to join / to unite
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: For example, 齐心协力 'join minds and combine forces' (CCD '协' 3; CCI p. 30; Unihan '協')

Contained in

协调政协协作协议协会协同协商路由协议超文本传输协议海协会动态主机配置协议文件传送协议文件传输协议互联网协议网际协议网际协议地址轻量目录访问协议轻型的目录访问协议协定协助邮局协议点对点隧道协议安全超文本传输协议简单邮件传送协议简单网络管理协议简单对象访问协议传输控制协议传输控制协议和互联网协议无线应用协议妥协协管同心协力刘协双十协定协力中华电子佛典协会海峡两岸服务贸易协议两岸服贸协议全国步枪协会达成协议中国作家协会作协中华电子佛典协会资料库齐心协力美国大学出版社协会美国图书馆协会美国出版商协会协韵中国佛教协会中国佛教协会佛教协进会

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Zhou 《周書》 卷11 列傳第3 晉蕩公護 叱羅協 馮遷 Volume 11 Biographies 3: Duke Hu of Jindang; Chi Luoxie; Feng Qian 38
Book of Jin 《晉書》 卷六十九 列傳第三十九 劉隗 刁協 戴若思 周顗 Volume 69 Biographies 39: Liu Wei; Diao Xie; Dai Ruosi; Zhou Yi 32
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷五十七 列傳第四十五: 周宗室 Volume 57 Biographies 45: The Northern Zhou Imperial Family 24
History of the Southern Dynasties 《南史》 卷六十二 列傳第五十二 賀瑒 司馬褧 朱异 顧協 徐摛 鮑泉 Volume 62 Biographies 52: He Yang, Sima Jiong, Zhu Yi, Gu Xie, Xu Chi, Bao Quan 19
Book of Liang 《梁書》 卷三十 列傳第二十四 裴子野 顧協 徐摛 鮑泉 Volume 30: Pei Ziye; Gu Xie; Xu Chi; Bao Quan 19
Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》 卷五十八 唐書34: 列傳十 趙光逢 鄭玨 崔協 李琪 蕭頃 Volume 58 Book of Later Tang 34: Biographies 10 - Zhao Guangfeng, Zheng Jue, Cui Xie, Li Qi, Xiao Qing 17
Guoyu 《國語》 周語上 Discourses of Zhou I 17
History of Ming 《明史》 卷五十七 志第三十三 禮十一 Volume 57 Treatises 33: Rites 11 16
History of Ming 《明史》 卷六十一 志第三十七 樂一 Volume 61 Treatises 37: Music 1 13
History of Song 《宋史》 卷一百三十 志第八十三 樂五 Volume 130 Treatises 83: Music 5 13

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
协律 協律 拜為協律都尉 Records of the Grand Historian 《史記》 《樂書》 Music 12
协洽 協洽 歲名曰協洽 Huainanzi 《淮南子》 卷三 天文訓 Chapter 3: Celestial Phenomena 8
协比 協比 協比讒言予一人 Book of Documents 《尚書》 商書 盤庚下 Shang Shu - Pan Geng III 4
协音律 協音律 協音律 Book of Han 《漢書》 卷六 武帝紀 Volume 6: Annals of Emperor Wu 4
协日 協日 協日刑殺 Rites of Zhou 《周禮》 秋官司寇 第五 5. Office of Autumn and Minister of Justice 3
毕协 畢協 畢協賞罰 Book of Documents 《尚書》 周書 康王之誥 Zhou Shu - Announcement of King Kang 3
皇子协 皇子協 后自養皇子協 Book of Later Han 《後漢書》 卷十下 皇后紀 Volume 10b: Annals of Empresses 2 3
协邪 協邪 又黃門協邪 Book of Later Han 《後漢書》 卷六十一 左周黃列傳 Volume 61: Biographies of Zuo, Zhou, Huang 3
协术 協術 懷經協術 Book of Later Han 《後漢書》 卷六十六 陳王列傳 Volume 66: Biographies of Chen, Wang 3
经协 經協 懷經協術 Book of Later Han 《後漢書》 卷六十六 陳王列傳 Volume 66: Biographies of Chen, Wang 3