员 (員) yuán
-
yuán
noun
personel; employee
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '員' n 4; Kroll 2015 '員' 1; Unihan '員') -
yuán
suffix
a suffix indicating a member or person with a specialized duty
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: A nominal suffix used, for example, in 职员 'staff', 店员 'salesperson', 警卫员 'bodyguard', and 司令员 'commander' (Sun 2006, loc. 714) -
yuán
noun
circle
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 圆 (Guoyu '員' n 1; Kroll 2015 '員' 2) -
yún
prefix
said
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: As a variant of 云 (Guoyu '員' yún n; Kroll 2015 '員' yún) -
yùn
proper noun
Yun
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '員' yùn; Kroll 2015 '員' yùn) -
yuán
noun
surroundings
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 周围 (Guoyu '員' n 2) -
yuán
noun
a person; an object
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '員' n 3) -
yuán
noun
a member
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Of an organization (Guoyu '員' n 5) -
yuán
measure word
number of people
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: A measure word used in counting people (Guoyu '員' n 6) -
yún
verb
to increase
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 增益 (Guoyu '員' yún v)
Contained in
- 图书馆员(圖書館員) librarian
- 柜员机(櫃員機) ATM
- 教员(教員) teacher; instructor
- 教育委员会(教育委員會) school board
- 中央委员会(中央委員會) Central Committee
- 专员(專員) assistant director; commissioner
- 惩戒委员会(懲戒委員會) Board of Discipline
- 驾驶员(駕駛員) pilot; driver
- 科研人员(科研人員) (scientific) researcher
- 中央常务委员会(中央常務委員會) central standing committee
- 部员 an employee of a department
- 营业员(營業員) a clerk; shop assistant
- 交易员(交易員) a dealer; a trader
- 监考员(監考員) exam proctor
- 审判员(審判員) judge (in court)
- 特派员(特派員) special correspondent; somebody dispatched on a mission; special commissioner
- 洋员(洋員) Westerner employed in Qing China (as professor or military advisor etc)
- 监查员(監查員) supervisor; monitor
- 高级职员(高級職員) high official; senior executive
- 保管员(保管員) custodian; storeroom clerk
- 委员(委員) committee member ; committee; council
- 话务员(話務員) phone operator
- 技术人员(技術人員) technical staff
- 报告员(報告員) spokesperson; announcer
- 店员(店員) shop assistant; salesclerk; salesperson
- 起诉员(起訴員) prosecutor
- 定员(定員) fixed complement (of crew, passengers etc)
- 司线员(司線員) line judge (tennis etc)
- 家政员(家政員) housekeeping staff
- 征求会员(徵求會員) to solicit for membership
- 传达员(傳達員) usher; receptionist
- 全员(全員) complete personnel; fully manned
- 指导员(指導員) instructor; coach; political instructor
- 导航员(導航員) navigator (on a plane or boat)
- 演员(演員) actor; actress
- 见习员(見習員) trainee
- 作战失踪人员(作戰失蹤人員) missing in action (MIA)
- 病员(病員) sick personnel; person on the sick list; patient
- 冗员(冗員) excess personnel; superfluous staff
- 乘务员(乘務員) flight attendant; train attendant
- 伤员(傷員) wounded personnel
- 司售人员(司售人員) bus crew; driver and conductor
- 管理员(管理員) manager; administrator
Also contained in
中共中央政治局常务委员会 、 国家发展和改革委员会 、 美国证券交易委员会 、 国家经济贸易委员会 、 大柴旦行政委员会 、 国家发展计划委员会 、 国家监察委员会 、 员林
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷八十六 志第三十六: 百官二 Volume 86 Treatises 39: Official Posts 2 History of Yuan 元史 — count: 878
- 卷八十五 志第三十五: 百官一 Volume 85 Treatises 38: Official Posts 1 History of Yuan 元史 — count: 764
- 卷八十七 志第三十七: 百官三 Volume 87 Treatises 40: Official Posts 3 History of Yuan 元史 — count: 668
- 卷八十八 志第三十八: 百官四 Volume 88 Treatises 41: Official Posts 4 History of Yuan 元史 — count: 533
- 卷八十九 志第三十九: 百官五 Volume 89 Treatises 42: Official Posts 5 History of Yuan 元史 — count: 511
- 卷九十 志第四十: 百官六 Volume 90 Treatises 43: Official Posts 6 History of Yuan 元史 — count: 511
- 卷五十七 志第三十八: 百官三 內命婦 宮人女職 東宮官屬 親王府屬 太后兩宮官屬 大興府 諸京留守司諸京城宮苑提舉等職 按察司 諸路總管府、諸府、諸節鎮、防禦、刺史、縣鎮等職 諸轉運泉谷等職 諸府鎮兵馬等職 諸猛安部族及群牧等職 Volume 57 Treatises 38: Official Posts 3 - Women of the Inner Court; Palace Women with Official Positions; East Palace officials; Prince's Residence Subordinates; Officials of the Empress Dowager's Two Palaces; Daxing Prefecture; Officials in Charge of Offices, Palaces, and Parks in the Capital; Surveillance Commissions; Circuit Inspectors; Prefecture Governments; Town Administration; Defenses; Magistrates; County and Town Officials; Transportation and Grain Officials; Officials in Charge of Military Forces in the Prefectures; Officals in Charge of Pacifying Savage Tribes and Pastoral Peoples History of Jin 金史 — count: 251
- 卷九十一 志第四十一上: 百官七 Volume 91 Treatises 44: Official Posts 7 History of Yuan 元史 — count: 217
- 卷五十五 志第三十六: 百官一 三師 三公 尚書省 六部 都元帥府 樞密院 大宗正府 御史臺 宣撫司 勸農使司 司農司 三司 國史院 翰林學士院 審官院 太常寺 Volume 55 Treatises 36: Official Posts 1 - Three Masters, Three Ducal Ministers, Imperial Secretariat, Six Ministers, Head of the Capital and Commanders of the Prefectures, Bureau of Military Affairs, Ministry of Rites, Office of the Censor, Conciliation Commission, Office for Promoting Agriculture, Board of Agriculture, Three Offices, History Office, Hanlin Imperial Academy, Bureau of Personnel Evaluation, Court of Imperial Sacrifices History of Jin 金史 — count: 188
- 卷九十二 志第四十一下: 百官八 Volume 92 Treatises 45: Official Posts 8 History of Yuan 元史 — count: 173
Collocations
- 方员 (方員) 不能成方員 — Mencius 孟子, 離婁上 Li Lou I — count: 8
- 员五 (員五) 初置尚書員五人 — Book of Han 漢書, 卷十 成帝紀 Volume 10: Annals of Emperor Cheng — count: 6
- 子员 (子員) 韓獻子使行人子員問之 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 6
- 工员 (工員) 簫工員各一人 — Book of Han 漢書, 卷二十二 禮樂志 Volume 22: Treatise on Rites and Music — count: 5
- 员二 (員二) 邯鄲鼓員二人 — Book of Han 漢書, 卷二十二 禮樂志 Volume 22: Treatise on Rites and Music — count: 5
- 四会员 (四會員) 鄭四會員六十二人 — Book of Han 漢書, 卷二十二 禮樂志 Volume 22: Treatise on Rites and Music — count: 5
- 员十三 (員十三) 員十三人 — Book of Han 漢書, 卷十九 百官公卿表 Volume 19: Table of nobility ranks and government offices — count: 5
- 备员 (備員) 特備員弗用 — Records of the Grand Historian 史記, 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang — count: 4
- 员十二 (員十二) 宣帝黃龍元年稍增員十二人 — Book of Han 漢書, 卷十九 百官公卿表 Volume 19: Table of nobility ranks and government offices — count: 4
- 员曰 (員曰) 棠君尚謂其弟員曰 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 3