Chinese Notes
Chinese Notes

liú

  1. liú verb to leave something / to retain / to stay / to remain / to keep / to preserve
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Actions 行为
    Notes: (Unihan '留')
  2. liú verb to stop / to halt
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Unihan '留')

Contained in

停留保留遗留留念留学生留学留言板拘留留恋留神留心留意稽留居留居留证迦留陀夷留作留青竹刻留存留博叉天拘留孙佛拘留孙留单弥留迦留陀伽迦留陁伽留任石留寺淹留留下石留留给留尼注佛说阿鸠留经阿鸠留经菩提留支般若留支瞿昙般若留支瞿昙留支须弥留山收留留白留宿留难留情俱留孙佛俱留孙迦鸠留佛迦鸠留鸠留秦佛鸠留秦

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Yuan 《元史》 卷一百四十九 列傳第三十六: 耶律留哥 劉伯林 郭寶玉 石天應 移剌揑兒 耶律禿花 王珣 Volume 149 Biographies 36: Yelu Liuge, Liu Bolin, Guo Baoyu, Shi Tianying, Yi Lanieer, Yelu Tuhua, Wang Xun 44
History of Ming 《明史》 卷二百八十一 列傳第一百六十九 循吏 Volume 281 Biographies 169: Virtuous Officials 37
Records of the Grand Historian 《史記》 《留侯世家》 House of Marquis of Liu 32
Book of Sui 《隋書》 卷17 志第12 律曆中 Volume 17 Treatises 12: Measures and the Calendar 2 28
Book of Wei 《魏書》 卷106中 地形志二中 Volume 106b Treatise 2: Terrain 2 27
New Book of Tang 《新唐書》 卷二十六    志第十六   曆二 Volume 26 Treatises 17: Calendar 2 25
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷三十三 志第十三: 曆二 Volume 33 Treatises 13: Calendar 2 25
Book of Song 《宋書》 卷十三 志第三 歷下 Volume 13 Treatises 3: Calendar 2 24
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷一 魏書一 武帝紀 Volume 1: Book of Wei 1 - Annals of Emperor Wu 23
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷六 魏書六 董二袁劉傳 Volume 6: Book of Wei 6 - Biographies of Dong, the two Yuans, and Liu 23

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
陈留 陳留 酈食其說陳留 Exemplary Figures 《法言》 卷十 重黎 Chapter 10: Chong and Li 10
留侯 留侯 留侯張良之大父開地相韓昭侯 Garden of Stories 《說苑》 卷六 復恩 Chapter 6: Repaying Kindness 9
及留 及留 及留吁 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 宣公 Lord Xuan 6
公子留 公子留 陳公子留 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 6
留子 留子 彼留子嗟 The Book of Songs 《詩經》 國風‧王‧丘中有麻 Lessons from the states - Odes of Wang - Qiu Zhong You Ma 4
樛留 樛留 韓宣王謂樛留曰 Han Feizi 《韓非子》 說林上第二十二 Chapter 22: Collections of Persuasions I 4
留吁 留籲 及留吁 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 宣公 Lord Xuan 4
民留 民留 地辟舉則民留處 Guanzi 《管子》 牧民第一 Chapter 1: Shepherding the People 4
留处 留處 地辟舉則民留處 Guanzi 《管子》 牧民第一 Chapter 1: Shepherding the People 4
起留 起留 以卒從起留 Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖功臣侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises in the Time of Gaozu 3