Chinese Notes
Chinese Notes

谈 (談) tán

  1. tán verb to speak / to talk / to converse / to chat / to discuss
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Language 语言
    Notes: For example, the idiom 纸上谈兵 'military tactics discussed on paper' (Guoyu '談' v; Unihan '談')
  2. tán proper noun Tan
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '談' n 2; Unihan '談')
  3. tán noun discussion
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Language 语言
    Notes: (Guoyu '談' n 1)

Contained in

谈判座谈会谈论会谈谈话座谈交谈畅谈洽谈谈天叙谈司马谈访谈谈情说爱十日谈梦溪笔谈政府与中共代表会谈纪要谈玄說妙谈到论谈商谈和谈闭口不谈本生谈玄谈纸上谈兵座谈会清谈谈谈谈恋爱谈及闲谈言谈谈义谈吐美谈空谈晤谈谈心面谈大谈深谈笑谈谈经谈判桌聚谈健谈密谈倾谈谈话性节目奇谈

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷十八 趙一 Chapter 18: Zhao I 38
History of Song 《宋史》 卷二百〇六 志第一百五十九 藝文五 Volume 206 Treatises 159: Arts and Literature 5 22
History of Song 《宋史》 卷四百十三 列傳第一百七十二 趙汝談 趙汝讜 趙希錧 趙彥吶 趙善湘 趙與懽 趙必愿 Volume 413 Biographies 172: Zhao Rutan, Zhao Rudang, Zhao Xiguan, Zhao Yanne, Zhao ShanXiang, Zhao Yuhuan, Zhao Biyuan 18
Han Feizi 《韓非子》 十過第十 Chapter 10: Ten Faults 15
Book of Jin 《晉書》 卷八十八 列傳第五十八 孝友 Volume 88 Biographies 58: Filial Piety 11
Book of Jin 《晉書》 卷七十五 列傳第四十五 王湛 荀崧 范汪 劉惔 張憑 韓伯 Volume 75 Biographies 45: Wang Zhan; Xun Song; Fan Wang; Liu Tan 10
History of Ming 《明史》 卷九十八 志第七十四 藝文三 Volume 98 Treatises 74: Arts and Literature 3 10
History of Ming 《明史》 卷二百八十三 列傳第一百七十一 儒林二 Volume 283 Biographies 171: Confucian Scholars 2 9
History of Song 《宋史》 卷四百五十三 列傳第二百十二 忠義八 高永年 鞠嗣復宋旅 丁仲脩 項德 孫昭遠 曾孝序 趙伯振 王士言祝公明 薛慶 孫暉李靚 楊照 丁元 宋昌祚 李政 姜綬 劉宣 屈堅王琦 韋永壽 鄭覃 姚興 張玘 陳亨祖 王拱 劉泰 孫逢李熙靖 趙俊 劉化源 胡唐老 王儔朱嗣孟 劉晏 鄭振 孟彥卿 高談 連萬夫謝皋 王大壽 薛良顯 唐敏求 王師道 Volume 453 Biographies 212: Loyalty and Righteousness 8 - Gao Yongnian, Ju Sifusonglu, Ding Zhongxiu, Xiang De, Sun Zhaoyuan, Ceng Xiaoxu, Zhao Bozhen, Wangshi Yanzhu Gongming, Xue Qing, Sun Huilijing, Yang Zhao, Ding Yuan, Song Changzuo, Li Zheng, Jiang Shou, Liu Xuan, Qu Jianwangqi, Wei Yongshou, Zheng Tan, Yao Xing, Zhang Qi, Chen Hengzu, Wang Gong, Liu Tai, Sun Fenglixijing, Zhao Jun, Liu Huayuan, Hu Tanglao, Wangchou Zhu Simeng, Liu Yan, Zheng Zhen, Meng Yanqing, Gao Tan, Lianwan Fu Xiegao, Wang Dashou, Xue Liangxian, Tang Minqiu, Wang Shidao 9
Wenxuan 《文選》 卷五十一 Scroll 51 8

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
孟谈 孟談 襄子謂張孟談曰 Huainanzi 《淮南子》 卷十八 人間訓 Chapter 18: The Human World 24
谈说 談說 有談說之名 Han Feizi 《韓非子》 奸劫弑臣第十四 Chapter 14: Treacherous, Coercive, and Murderous Officials 20
谈曰 談曰 襄子謂張孟談曰 Huainanzi 《淮南子》 卷十八 人間訓 Chapter 18: The Human World 16
籍谈 籍談 籍談 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 11
赵谈 趙談 事貴人趙談等 Book of Han 《漢書》 卷三十七 季布欒布田叔傳 Volume 37: Ji Bu, Luan Bu and Tian Shu 9
游谈 游談 是以外客游談之士無敢盡忠於前 Xunzi 《荀子》 臣道篇第十三 Chapter 13: The Way of the Statesman 8
谈语 談語 談語終日不歸 Guanzi 《管子》 輕重丁第八十三 Chapter 83: Weight IV 5
谈指 談指 牂柯談指 Book of Han 《漢書》 卷七 昭帝紀 Volume 7: Annals of Emperor Zhao 4
多谈 多談 無務多談 Garden of Stories 《說苑》 卷三 建本 Chapter 3: Building a Foundation 4
出言谈 出言談 出言談也 Mozi 《墨子》 卷七 天志中 Book 7 - Will of Heaven II 4