胎 tāi
-
tāi
noun
fetus; litter
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CCD 1 '胎' 1; FE '胎' 1; GHDC '胎' 1; Guoyu '胎' n 1; Kroll 2015 '胎' 1, p. 440; Unihan '胎'; XHZD '胎' 1) -
tāi
measure word
measure word for fetus, newborn, etc
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (CCD 1 '胎' 2; Guoyu '胎' n 2) -
tāi
noun
womb
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '胎' 1a, p. 440) -
tāi
noun
prototype
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of a product prototype 器物的粗胚 (Guoyu '胎' 3; Kroll 2015 '胎' 2a, p. 440) -
tāi
noun
origin; root; source
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 根源 (Guoyu '胎' n 5; Kroll 2015 '胎' 2, p. 440) -
tāi
noun
an automobile tire
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 轮胎 (CCD 2 '胎' 1; XHZD '胎' 1) -
tāi
verb
to nourish
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABCE '胎') -
tāi
noun
an unprocessed molding of an object
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CCD 1 '胎' 4; FE '胎' 2; GHDC '胎' 2; XHZD '胎' 1) -
tāi
noun
padding
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CCD 1 '胎' 3) -
tāi
verb
to give birth; to spawn
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '胎' 3, p. 440)
Contained in
- 轮胎(輪胎) tire
- 肉眼凡胎 ignoramus
- 胎儿(胎兒) unborn child; fetus; embryo
- 受胎 to become pregnant; to conceive; impregnated; insemination
- 补胎片(補胎片) tire patch (for puncture repair)
- 胎压(胎壓) tire pressure
- 娘胎 womb
- 怀胎(懷胎) to become pregnant; to conceive; to carry a child in the womb
- 胚胎 embryo
- 备胎(備胎) spare tire; (slang) fallback guy (or girl)
- 连体双胞胎(連體雙胞胎) conjoined twins; Siamese twins
- 泥胎 clay idol
- 一胎化 practice of allowing only one child per family
- 怪胎 freak; abnormal embryo; fetus with deformity
- 内胎(內胎) inner tube (of a tire)
- 脱胎(脫胎) to be born; (fig.) to develop out of something else (of ideas, stories, political systems etc); (fig.) to shed one's body (to be reborn) ; bodiless
- 胎生 viviparous
- 胎面 surface of tire; tread (of tire)
- 胎盘(胎盤) placenta
- 烧胎(燒胎) burnout; peel out
- 胚胎发生(胚胎發生) embryogenesis
- 乘象入胎 conception
- 畸胎瘤 teratoma
- 补胎(補胎) to repair a tire
- 胚胎学(胚胎學) embryology
- 三胞胎 triplets
- 车胎(車胎) tire
- 多胎妊娠 multiple pregnancy
- 投胎 to be reincarnated
- 胎动(胎動) fetal movement
- 胞胎 womb
- 胎粪(胎糞) meconium
- 胎记(胎記) birthmark
- 胎体(胎體) (in ceramics, lacquerware etc) the base (made of clay, metal, bamboo etc) onto which a glaze, lacquer or other decorative elements are applied
- 胎便 meconium
- 二胎 second pregnancy
- 异卵双胞胎(異卵雙胞胎) fraternal twins
- 薄胎瓷器 eggshell china
- 臀位取胎术(臀位取胎術) breech extraction
- 畸胎 freak of nature; mutant; abnormality
- 打胎 to have an abortion
- 各怀鬼胎(各懷鬼胎) each harbors his own motives
- 鬼胎 a sinister design; an ulterior motive
- 脱胎成仙(脫胎成仙) reborn as immortal
- 双胞胎(雙胞胎) twins
- 脱骨换胎(脫骨換胎) to shed one's mortal body and exchange one's bones; born again Daoist; to turn over a new leaf
- 爆胎 flat tire; burst tire; blowout
- 绞胎(絞胎) marbled
- 滑胎 drift (car racing technique); recurrent miscarriage; habitual abortion
- 坠胎(墜胎) to have an abortion; abortion
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第五十三回 Chapter 53 Journey to the West 西遊記 — count: 22
- 卷八十二下 方術列傳 Volume 82b: Biographies of Alchemists 2 Book of Later Han 後漢書 — count: 8
- 卷二十九 魏書二十九 方技傳 Volume 29: Book of Wei 29 - Biographies of fangshis and artisans Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 8
- 卷十二 Scroll 12 Wenxuan 文選 — count: 6
- 卷一百七十五 志第一百二十八 食貨上三 Volume 175 Treatises 128: Finance and Economics 1c History of Song 宋史 — count: 5
- 第二回 Chapter 69 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 5
- 卷三十九 Scroll 39 Wenxuan 文選 — count: 4
- 卷一百三十 周書21: 列傳十 王峻 慕容彥超 閻弘魯 崔周度 Volume 130 Book of Later Zhou 32: Biographies 10 - Wang Jun, Murong Yanchao, Yan Honglu, Cui Zhoudu Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 4
- 卷111 刑罰志七 Volume 111 Treatise 7: Criminal Punishment Book of Wei 魏書 — count: 4
- 卷三 Scroll 3 Wenxuan 文選 — count: 4
Collocations
- 刳胎 (刳胎) 刳胎殺夭 — Huainanzi 淮南子, 卷八 本經訓 Chapter 8: Base Warp — count: 16
- 鹿胎 (鹿胎) 亦以鹿胎為弁 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷四十五 志第二十五: 輿服 Volume 45 Treatises 25: Carriages and Clothes — count: 16
- 祸胎 (禍胎) 福萌禍胎 — Book of Jin 晉書, 卷九十二 列傳第六十二 文苑 Volume 92 Biographies 62: Writers — count: 14
- 胎养 (胎養) 陽氣胎養之時 — Book of Later Han 後漢書, 卷二十五 卓魯魏劉列傳 Volume 25: Biography of Zhuo, Lu, Wei, Liu — count: 8
- 铁胎 (鐵胎) 我知侍中銀皆鐵胎 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷一百三十 周書21: 列傳十 王峻 慕容彥超 閻弘魯 崔周度 Volume 130 Book of Later Zhou 32: Biographies 10 - Wang Jun, Murong Yanchao, Yan Honglu, Cui Zhoudu — count: 7
- 豹胎 (豹胎) 豹胎 — Han Feizi 韓非子, 喻老第二十一 Chapter 21: Illustrations of Laozi's's Teachings — count: 6
- 胎夭 (胎夭) 則胎夭多傷 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 6
- 胎卵 (胎卵) 胎卵之生 — Xunzi 荀子, 不苟篇第三 Chapter 3: Nothing Carelessly — count: 6
- 胎气 (胎氣) 醫稱胎氣有損 — History of Jin 金史, 卷十三 本紀第十三: 衞紹王 Volume 13 Annals 13: Wei Shaowang — count: 6
- 伤胎 (傷胎) 主遂傷胎 — Book of Wei 魏書, 卷59 劉昶 蕭寶夤 蕭正表 Volume 59: Liu Chang, Xiao Baoyin, Xiao Zhengbiao — count: 5