甜 tián
-
tián
adjective
sweet
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink , Concept: Flavor 味道
Notes: (Guoyu '甜' adj 1) -
tián
adjective
wonderful
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 美好 (Guoyu '甜' adj 2) -
tián
adverb
peacefully; smoothly
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 安稳 (Guoyu '甜' adv)
Contained in
- 甜高粱 sweet sorghum
- 回甜 to have a sweet aftertaste
- 甜津津 sweet and delicious
- 甜菜 beet; beetroot
- 甜面酱(甜麵醬) tianmian sauce
- 甜酒 sweet liquor
- 甜言美语(甜言美語) sweet words, beautiful phrases; hypocritical flattery
- 甜酸肉 sweet and sour pork
- 甜酒酿(甜酒釀) fermented rice
- 加甜 to sweeten
- 甜稚 sweet and innocent
- 甜美 sweet; pleasant; happy
- 甜圈 a donut
- 阿斯巴甜 aspartame
- 嘴甜 sweet-talking; ingratiating
- 酸甜苦辣 sour, sweet, bitter and spicy hot; the joys and sorrows of life
- 甜筒 ice-cream cone
- 甜酸 sweet and sour
- 香甜 fragrant and sweet; sound (sleep)
- 甜食 dessert
- 甜蜜 sweet; happy
- 甜味 sweetness
- 甜得发腻(甜得發膩) lovey-dovey; cloying; sugary
- 甜味剂(甜味劑) sweetener (food additive)
- 甜蜜蜜 very sweet
- 甜润(甜潤) sweet and mellow; fresh and moist (air)
- 甜菊 Stevia, South American sunflower genus
- 厚皮甜瓜 muskmelon
- 甜品 dessert
- 口甜 soft-spoken; affable
- 傻白甜 sweet, naive young woman
- 甜头(甜頭) benefit
- 甘甜 sweet
- 嘴甜心苦 sweet mouth, bitter heart; insincere flattery
- 餐末甜酒 dessert wine
- 甜甜圈 doughnut
- 甜豆 sugar snap pea
- 酸甜 sour and sweet
- 强扭的瓜不甜(強扭的瓜不甜) if you have to use force to break a melon off the vine, it won't taste sweet (because it's only when the melon is ripe that it can be removed with just a slight twist)
- 话多不甜(話多不甜) too much talk is a nuisance
- 甜睡 to sleep soundly
- 甜点(甜點) dessert
- 甜橙 sweet orange (Citrus sinensis)
- 甜瓜 muskmelon
- 甜言蜜语(甜言蜜語) sweet words, beautiful phrases; hypocritical flattery
- 甜言 sweet words; fine talk
- 忆苦思甜(憶苦思甜) to view one's past as miserable and one's present as happy
- 甜心 delighted to oblige; sweetheart
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二十四回 Chapter 24 Water Margin 水滸傳 — count: 4
- 第六回 Chapter 6 The Scholars 儒林外史 — count: 2
- 第八十九回 Chapter 89 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 2
- 第二回 Chapter 8 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第二回 Chapter 54 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第二回 Chapter 37 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第二回 Chapter 80 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 卷四 Scroll 4 Wenxuan 文選 — count: 2
- 卷五十 列傳第四十 劉瓛 明僧紹 庾易 劉虯 Volume 50 Biographies 40: Liu Huan, Ming Sengshao, Yu Yi, Liu Qiu History of the Southern Dynasties 南史 — count: 2
- 卷八十七 志第四十 地理三 Volume 87 Treatises 40: Geography 3 History of Song 宋史 — count: 2
Collocations
- 甜香 (甜香) 便有一股細細的甜香襲人而來 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 5 — count: 6
- 梦甜 (夢甜) 夢甜香 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 37 — count: 4
- 甜苦 (甜苦) 但嘗糞甜苦 — Book of Liang 梁書, 卷四十七 列傳第四十一 孝行 Volume 47: Filial Acts — count: 3
- 黑甜 (黑甜) 黑甜一枕古祠中 — Water Margin 水滸傳, 第十四回 Chapter 14 — count: 2
- 转甜 (轉甜) 味轉甜滑 — Book of Liang 梁書, 卷四十七 列傳第四十一 孝行 Volume 47: Filial Acts — count: 2
- 甜井 (甜井) 北至甜井觜約一十里 — History of Song 宋史, 卷八十七 志第四十 地理三 Volume 87 Treatises 40: Geography 3 — count: 2
- 甜水 (甜水) 數百人守環州甜水谷 — History of Song 宋史, 卷二百七十七 列傳第三十六 張鑑 姚坦 索湘 宋太初 盧之翰 鄭文寶 王子輿 劉綜 卞袞 許驤 裴莊 牛冕 張適 欒崇吉 袁逢吉 韓國華 何蒙 慎知禮 Volume 277 Biographies 36: Zhang Jian, Yao Tan, Suo Xiang, Song Taichu, Lu Zhihan, Zheng Wenbao, Wang Ziyu, Liu Zong, Bian Gun, Xu Xiang, Pei Zhuang, Niu Mian, Zhang Shi, Luan Chongji, Yuan Fengji, Han Guohua, He Meng, Shen Zhili — count: 2
- 甜丝 (甜絲) 只聞一陣陣涼森森甜絲絲的幽香 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 8 — count: 2
- 甜甜 (甜甜) 小的剛纔喫的甜甜的 — The Scholars 儒林外史, 第六回 Chapter 6 — count: 2
- 清甜 (清甜) 緗核清甜世莫雙 — Journey to the West 西遊記, 第七回 Chapter 7 — count: 2