Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

  1. proper noun Yu
    Domain: Names 名字 , Concept: Name 名字
  2. noun jade / a precious stone / a gem
    Domain: Geology 地质 , Concept: Gemstone 宝石
    Notes: (ABC 'yù' 1; Kroll '玉' 1; NCCED '玉' 1; Unihan '玉')
  3. noun Kangxi radical 96
    Domain: Radicals 部首
    Notes: (ABC back cover; GHC p. 7)
  4. adjective fair / beautiful
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (ABC 'yù' 2; Kroll '玉' 1a; NCCED '玉' 2)
  5. adjective your
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: A respectful term (ABC 'yù' 3; Kroll '玉' 1b; NCCED '玉' 3)
  6. adjective pure white
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Kroll '玉' 2)

Contained in

玉门关玉米玉佛寺斜玉旁玉树和田玉软玉白玉青玉羊脂白玉羊脂玉碧玉青白玉幎目缀玉玉衣玉器白玉河黑玉河段玉裁玉石传国玉玺杨玉环玉兔玉门玉毫玉女金玉玉清昭应宫玉泉寺梁红玉李群玉张玉书宋玉玉台新咏霍小玉传玉篇玉佛殿玉琳国师玉琳金玉满堂玉帝玉耶女经玉耶经玉山玉女宝珠玉美玉玉人宝玉玉衡玉环

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《玉部》 Yù Radical 246
The Book of Rites 《禮記》 《玉藻》 The Jade-Bead Pendants of the Royal Cap 18
Records of the Grand Historian 《史記》 《晉世家》 House of Jin 11
Records of the Grand Historian 《史記》 《龜策列傳》 Biographies of Diviners 10
The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 9
Records of the Grand Historian 《史記》 《封禪書》 Religious sacrificial ceremonies 8
Records of the Grand Historian 《史記》 《司馬相如列傳》 Biography of Sima Xiangru 7
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《萬章章句下》 Commentary on Wan Zhang II 6
The Book of Rites 《禮記》 《明堂位》 The Places in the Hall of Distinction 6
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《憲問第十四》 Commentary on Xian Wen XIV 6

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
执玉 執玉 執玉不趨 The Book of Rites 《禮記》 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 2
伯玉 伯玉 蘧伯玉使人於孔子 The Analects of Confucius 《論語》 14. 《憲問》 Xian Wen 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
使孔子 14. 《憲問》 Xian Wen in The Analects of Confucius 《論語》 1
君子 15. 《衛靈公》 Wei Ling Gong in The Analects of Confucius 《論語》 1
16. 《季氏》 Ji Shi in The Analects of Confucius 《論語》 1
17. 《陽貨》 Yang Huo in The Analects of Confucius 《論語》 1
《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 2
《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 in The Book of Rites 《禮記》 4
《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 2
《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 5
《月令》 Proceedings of Government in the Different Months in The Book of Rites 《禮記》 9
《人間世》 Man in the World, Associated with other Men in Zhuangzi 《莊子》 2
《胠篋》 Cutting open Satchels in Zhuangzi 《莊子》 1
六十六十 《則陽》 Ze-yang in Zhuangzi 《莊子》 1
《釋器》 Explanation of Utensils in Er Ya 《爾雅》 5
《釋天》 Explanation of Heaven in Er Ya 《爾雅》 1
《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 2
《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu in Records of the Grand Historian 《史記》 4
高祖 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《玉部》 Yù Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 246
相合𤤴 《玨部》 Jué Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 3
《𠬞部》 Gǒng Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《囧部》 Jiǒng Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
大吉 《鼎部》 Dǐng Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1