Chinese Notes
Chinese Notes

叶 (葉) yè shè

  1. noun leaf / foliage / petal
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Botany 植物学
    Notes: (Guoyu '葉' n 1; Unihan '葉'; XHZD '叶' 1)
  2. noun page
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: Same as 书页 page of a book (Guoyu '葉' n 4; Unihan '葉'; XHZD '叶' 2)
  3. noun period
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 时期; for example 唐朝中叶 'mid-Tang' (Guoyu '葉' n 3; Unihan '葉'; XHZD '叶' 3)
  4. proper noun Ye
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '葉' n 7; XHZD '叶' 4)
  5. noun a sheet
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of a thin, flat object (Guoyu '葉' n 2, 5; XHZD '叶' 2)
  6. measure word a measure word for small boats or sheets of paper
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '葉' n 6)
  7. shè proper noun She
    Domain: History 历史 , Subdomain: China 中国 , Concept: Place Name 地名
    Notes: Name of a place in the State of Chu in the Spring and Autumn period (Guoyu '葉' shè)

Contained in

叶班叶根友树叶叶子茶叶叶门峰大迦叶摩诃迦叶柳叶眉迦叶摩腾中叶什叶派后半叶上半叶七叶窟七叶岩七叶树花叶纹下半叶叶片叶尔羌叶脉兰叶描叶衣佛母迦叶佛迦叶牛百叶额叶前额叶皮层贝叶经叶圣陶昔叶波摩诃迦叶会大迦叶会迦叶波大迦叶问大宝积正法经迦叶赴佛般涅槃经大迦叶本经佛说大迦叶本经摩诃迦叶度贫母经佛说摩诃迦叶度贫母经佛为阿支罗迦叶自化作苦经叶衣观自在菩萨经佛说迦叶禁戒经迦叶禁戒经迦叶仙人说医女人经迦叶结经贝叶贝多罗叶富兰那迦叶富兰迦叶

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
New Book of Tang 《新唐書》 卷二百一十五下 列傳第一百四十下 突厥下 Volume 215b Biographies 140b: Tujie 2 48
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百九十四下 列傳第一百四十四下: 突厥下 Volume 194 Biographies 144: Tujie 2 35
Classic of Mountains and Seas 《山海經》 卷五 中山經 Chapter 5: Classic of the Mountains - Central 24
New Book of Tang 《新唐書》 卷二百一十七上 列傳第一百四十二上 回鶻上 Volume 217a Biographies 142a: Huihu 1 22
History of Yuan 《元史》 卷七十八 志第二十八:  輿服一 Volume 78 Treatises 31: Carriages and Clothes 1 20
Wenxuan 《文選》 卷四 Scroll 4 19
History of Song 《宋史》 卷二百十三 表第四 宰輔四 Volume 213 Tables 4: Chancellors 4 19
Wenxuan 《文選》 卷五 Scroll 5 18
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百九十八 列傳第一百四十八: 西戎 Volume 198 Biographies 148: Western Regions 17
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百九十五 列傳第一百四十五: 迴紇 Volume 195 Biographies 145: Huihu 16

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
叶公 葉公 葉公諸梁之弟后臧 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 定公 Lord Ding 26
叶公子 葉公子 葉公子高問政於仲尼曰 Mozi 《墨子》 卷十一 耕柱 Book 11 - Geng Zhu 7
一叶 一葉 大渾而為一葉 Huainanzi 《淮南子》 卷一 原道訓 Chapter 1: The Original Way 6
叶落 葉落 这里用黄叶落下比喻女子年老色衰 The Book of Songs 《詩經》 國風‧衞‧氓 Lessons from the states - Odes of Wei - Mang 5
苦叶 苦葉 匏有苦葉 The Book of Songs 《詩經》 國風‧邶‧匏有苦葉 Lessons from the states - Odes of Bei - Pao You Ku Ye 5
瓠叶 瓠葉 瓠葉 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧魚藻之什‧瓠葉 Minor odes of the kingdom - Yu Zao Zhi Shen - Hu Ye 5
叶百 葉百 去楊葉百步 Garden of Stories 《說苑》 卷九 正諫 Chapter 9: Direct Advice 4
杨叶 楊葉 去楊葉百步 Garden of Stories 《說苑》 卷九 正諫 Chapter 9: Direct Advice 4
支叶 支葉 是以支葉扶疏 Book of Han 《漢書》 卷六十三 武五子傳 Volume 63: The five sons of Emperor Wu 4
万叶 萬葉 連千枝萬葉 Huainanzi 《淮南子》 卷二 俶真訓 Chapter 2: Starting with the Truth 4