胸 xiōng
-
xiōng
noun
breast; bosom; chest
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 挺胸 'to stick out one's chest' (Guoyu '胸' n 1; Unihan '胸') -
xiōng
noun
center; middle
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 心中 or 內心 (Guoyu '胸' n 2) -
xiōng
noun
personal character
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 心胸狭窄 'narrow-minded' (Guoyu '胸' n 3)
Contained in
- 黑胸太阳鸟(黑胸太陽鳥) black-throated sunbird (Aethopyga saturata)
- 银胸阔嘴鸟(銀胸闊嘴鳥) silver-breasted broadbill (Serilophus lunatus)
- 胸肉 breast meat (brisket, chicken breast etc)
- 胸乳 (woman's) breast
- 蓝胸佛法僧(藍胸佛法僧) European roller (Coracias garrulus)
- 黑胸麻雀 Spanish sparrow (Passer hispaniolensis)
- 胸无点墨(胸無點墨) a chest without dots of ink
- 红胸鸻(紅胸鴴) Caspian plover (Charadrius asiaticus)
- 文胸 bra
- 胸针(胸針) brooch
- 金胸雀鹛(金胸雀鶥) golden-breasted fulvetta (Lioparus chrysotis)
- 胸有成略 the hero has plans already laid; to have plans ready in advance; forewarned is forearmed
- 胸廓 thorax
- 蓝胸鹑(藍胸鶉) blue-breasted quail (Coturnix chinensis)
- 胸围(胸圍) chest measurement; bust
- 倾吐胸臆(傾吐胸臆) to pour out one's heart
- 缩胸(縮胸) breast reduction; reduction mammaplasty
- 黑胸鸫(黑胸鶇) black-breasted thrush (Turdus dissimilis)
- 胸闷(胸悶) chest pain; chest distress
- 葡萄胸鸭(葡萄胸鴨) American wigeon (Anas americana)
- 胸有城府 subtle way of thinking; hard to fathom; deep and shrewd
- 绯胸鹦鹉(緋胸鸚鵡) red-breasted parakeet (Psittacula alexandri)
- 胸有定见(胸有定見) imagine a complete image in your mind [before doing something]
- 黑胸山鹪莺(黑胸山鷦鶯) black-throated prinia (Prinia atrogularis)
- 胸有成算 the hero has plans already laid; to have plans ready in advance; forewarned is forearmed
- 隆胸 to enlarge the breasts
- 扩胸器(擴胸器) chest expander (exercise equipment)
- 锈胸蓝姬鹟(鏽胸藍姬鶲) slaty-backed flycatcher (Ficedula hodgsonii)
- 胸宽(胸寬) width of chest
- 粉红胸鹨(粉紅胸鷚) rosy pipit (Anthus roseatus)
- 白胸翡翠 white-throated kingfisher (Halcyon smyrnensis)
- 点胸鸦雀(點胸鴉雀) spot-breasted parrotbill (Paradoxornis guttaticollis)
- 捶胸顿足(捶胸頓足) to beat one's chest and stamp one's feet
- 胸椎 thoracic vertebra; the twelve thoracic vertebras behind the ribcage of humans and most mammals
- 胸音 chest voice
- 红胸角雉(紅胸角雉) satyr tragopan (Tragopan satyra)
- 棕胸竹鸡(棕胸竹雞) mountain bamboo partridge (Bambusicola fytchii)
- 白胸苦恶鸟(白胸苦惡鳥) white-breasted waterhen (Amaurornis phoenicurus)
- 暗胸朱雀 dark-breasted rosefinch (Procarduelis nipalensis)
- 头胸部(頭胸部) cephalothorax
- 纹胸鹪鹛(紋胸鷦鶥) eyebrowed wren-babbler (Napothera epilepidota)
- 胸噎 thoracic choke (animal harness)
- 胸口 pit of the stomach
- 斑胸钩嘴鹛(斑胸鉤嘴鶥) black-streaked scimitar babbler (Pomatorhinus gravivox)
- 胸膜 pleural cavity (part of thorax containing lungs)
- 胸无宿物(胸無宿物) open and candid; not hiding anything; ingenuous
- 蓝胸秧鸡(藍胸秧雞) slaty-breasted rail (Gallirallus striatus)
- 红胸田鸡(紅胸田雞) ruddy-breasted crake (Porzana fusca)
- 胸前 (on the) chest; bosom
- 纹胸鹛(紋胸鶥) pin-striped tit-babbler (Macronus gularis)
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷六十七 志第四十三 輿服三 Volume 67 Treatises 43: Carriages and Clothing 3 History of Ming 明史 — count: 16
- 卷六 Scroll 6 Wenxuan 文選 — count: 6
- 卷一百四十八 志第一百〇一 儀衞六 Volume 148 Treatises 101: Ceremonial Guards 6 History of Song 宋史 — count: 4
- 卷七十九 志第二十九: 輿服二 Volume 79 Treatises 32: Carriages and Clothes 2 History of Yuan 元史 — count: 4
- 卷四十六 Scroll 46 Wenxuan 文選 — count: 4
- 卷五十六 Scroll 56 Wenxuan 文選 — count: 3
- 卷一百四十九 志第一百〇二 輿服一 Volume 149 Treatises 102: Carriages and Clothes 1 History of Song 宋史 — count: 3
- 第六十回 Chapter 60 Journey to the West 西遊記 — count: 3
- 卷四十四 Scroll 44 Wenxuan 文選 — count: 3
- 卷二十七 志第十七 符瑞上 Volume 27 Treatises 17: Auspicious Signs 1 Book of Song 宋書 — count: 3
Collocations
- 洞胸 (洞胸) 遠者括蔽洞胸 — Records of the Grand Historian 史記, 《蘇秦列傳》 Biography of Su Qin — count: 14
- 胸腹 (胸腹) 則胸腹充而嗜欲省矣 — Huainanzi 淮南子, 卷七 精神訓 Chapter 7: Spirit — count: 10
- 胸心 (胸心) 胸心无卫 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷二十 魏書二十 武文世王公傳 Volume 20: Book of Wei 20 - Biographies of nobles in Emperors Wu and Wen's time — count: 7
- 攀胸 (攀胸) 攀胸 — History of Song 宋史, 卷一百四十八 志第一百〇一 儀衞六 Volume 148 Treatises 101: Ceremonial Guards 6 — count: 6
- 胸背 (胸背) 胸背之瘭疽 — Book of Later Han 後漢書, 卷九十 烏桓鮮卑列傳 Volume 90: Treatise on the Wuhuan, Xianbei — count: 6
- 胸铃 (胸鈴) 攀胸鈴拂 — History of Song 宋史, 卷一百四十九 志第一百〇二 輿服一 Volume 149 Treatises 102: Carriages and Clothes 1 — count: 5
- 胸衿 (胸衿) 而獨得胸衿 — Book of Liang 梁書, 卷十三 列傳第七 范雲 沈約 Volume 13: Fan Yun; Shen Yue — count: 4
- 揕胸 (揕胸) 刃已揕胸 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百七十 列傳第一百二十: 裴度 Volume 170 Biographies 120: Pei Du — count: 3
- 抚胸 (撫胸) 因撫胸慟哭 — Book of Liang 梁書, 卷四十四 列傳第三十八 太宗十一王 世祖二子 Volume 44: Eleven Princes of Taizong; Two Princes of Shizu — count: 3
- 人胸 (人胸) 殊開人胸府 — Book of Jin 晉書, 卷九十六 列傳第六十六 列女 Volume 96 Biographies 66: Exemplary Women — count: 3