Chinese Notes
Chinese Notes

  1. adjective hurried / worried
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情
    Notes: For example, 他急得要命 'He was very worried.' (Ye Shengtao, 1999, p. 20)
  2. adjective tight / compact
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
  3. adjective urgent / pressing / important
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
  4. adjective fast / rapid
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Motion 运动 , Concept: Speed 速度
  5. adjective vigorous
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
  6. verb to worry
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情
  7. verb to be eager to help
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Help 帮助
  8. verb to pay attention to
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Thought 思想
  9. verb to shrink to
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
  10. noun a grave danger
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Danger 危险
  11. noun a holiday / a vacation
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Leisure 休闲

Contained in

急忙应急急剧告急紧急焦急着急急躁急切急需急于加急危急急难急救急务急于求成急速湍急急迫急事缓急急就篇急难救助紧急状态紧急庇护所急用急遽当务之急急流心急轻重缓急情急急智急性急诊急待急转性急急促便急济急尿急缓急轻重紧急事件内急急症急转弯急性子急于星火急驰

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷五十八 志第十一 天文十一 Volume 58 Treatises 11: Astronomy 11 100
History of Song 《宋史》 卷五十九 志第十二 天文十二 Volume 59 Treatises 12: Astronomy 12 37
History of Ming 《明史》 卷八十四 志第六十 河渠二 Volume 84 Treatises 60: Rivers and Canals 2 24
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷一 東周 Chapter 1: Eastern Zhou 20
History of Song 《宋史》 卷二百〇七 志第一百六十 藝文六 Volume 207 Treatises 160: Arts and Literature 6 19
History of Song 《宋史》 卷五十一 志第四 天文四 Volume 51 Treatises 4: Astronomy 4 15
Wenxuan 《文選》 卷十七 Scroll 17 15
History of Ming 《明史》 卷二百三十九 列傳第一百二十七 張臣 董一元 杜桐 蕭如薰 達雲 官秉忠 柴國柱 李懷信 Volume 239 Biographies 127: Zhang Chen, Dong Yiyuan, Du Tong, Xiao Ruxun, Da Yun, Guan Bingzhong, Chai Guozhu, Li Huaixin 15
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷二十七 韓二 Chapter 27: Han II 15
Book of Southern Qi 《南齊書》 卷十九 志第十一 五行 Volume 19 Treatises 11: Five Elements 14

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
急辞 急辭 急辭也 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 僖公 Lord Xi 4
曰急 曰急 曰急 Book of Documents 《尚書》 周書 洪範 Zhou Shu - Great Plan 4
事急 事急 守烽者事急 Mozi 《墨子》 卷十五 雜守 Book 15 - Miscellaneous Measures in Defense 4
主急 主急 人主急茲無用之功 Huainanzi 《淮南子》 卷九 主術訓 Chapter 9: The Sovereign's Methods 4
私急 私急 彼有私急也 Han Feizi 《韓非子》 說難第十二 Chapter 12: Difficulties of Persuasion 3
急逐 急逐 急逐樂而緩治國 Xunzi 《荀子》 王霸篇第十一 Chapter 11: Rulers and Tyrants 3
急子 急子 生急子 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 桓公 Lord Huan 3
急缓 急緩 政有急緩 Guanzi 《管子》 七主七臣第五十二 Chapter 52: Seven Rulers and Seven Ministers 3
民急 民急 民急矣 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 2
秦急 秦急 秦急崇必救之 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 宣公 Lord Xuan 2