急 jí
-
jí
adjective
worried
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 他急得要命 'He was very worried.' (Ye Shengtao, 1999, p. 20; CC-CEDICT '急'; Guoyu '急' v 1; Mathews 1931 '急', p. 63; XHZD '急' 1, p. 312) -
jí
adjective
urgent; pressing; important
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 急事 (Guoyu '急' adj 2; Kroll 2015 '急' 1, p. 184; Mathews 1931 '急', p. 63; Unihan '急'; XHZD '急' 3, p. 312) -
jí
adjective
fast; rapid
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Concept: Speed 速度
Notes: (CC-CEDICT '急'; Guoyu '急' adj 3; Unihan '急') -
jí
adjective
vigorous; not relenting
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '急' 1a, p. 184) -
jí
adverb
hasty; impatient
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '急'; Guoyu '急' adj 1; Kroll 2015 '急' 3, p. 185; Mathews 1931 '急', p. 63; XHZD '急' 2, p. 312) -
jí
verb
to be eager to help
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '急' v 3; Kroll 2015 '急' 4, p. 185; XHZD '急' 4, p. 312) -
jí
noun
a difficulty
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '急' n) -
jí
noun
a grave danger
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '急' 2, p. 184)
Contained in
- 急事 an emergency
- 急机(急機) nimble-minded
- 救急不救穷(救急不救窮) help the starving but not the poor
- 急噪 irritable; irascible; impetuous
- 急步 walking hastily
- 急病 a rapidly advancing disease; an acute illness
- 轻重缓急(輕重緩急) slight or important, urgent or non-urgent; to deal with important matters first; sense of priority
- 情急 anxious
- 心急 anxious; impatient
- 劲急(勁急) strong and swift
- 急性阑尾炎(急性闌尾炎) acute appendicitis
- 急性肠炎(急性腸炎) acute enteritis
- 猴急 impatient; anxious; fretful; agitated
- 加急 to expidite
- 急遽无序(急遽無序) sudden disorder
- 亚急性(亞急性) subacute
- 气急败坏(氣急敗壞) flustered and exasperated; utterly discomfited
- 急诊室(急診室) emergency room
- 急煎煎 anxious; harassed ; hurriedly
- 操之过急(操之過急) to act with undue haste; eager and impatient; overhasty
- 急袭(急襲) sudden attack
- 紧急(緊急) urgent
- 急景流年 for years to quickly pass
- 急先锋(急先鋒) daring vanguard; pioneer; leading figure
- 急于星火(急於星火) as hurried as a shooting star; requiring immediate action; extremely urgent
- 心急火燎 to burn with anxiety
- 狗急跳墙(狗急跳牆) a cornered dog will jump over the wall; to be driven to desperate action
- 急雨 heavy rain
- 急剧(急劇) rapid; sudden
- 心急吃不了热豆腐(心急吃不了熱豆腐) hasty men don't get to eat hot tofu; one just has to be patient; haste will ruin everything
- 急流勇退 a rapidly flow of water requiring quick retreat
- 狷急 worried
- 紧急事件(緊急事件) emergency
- 急行 rapid movement
- 十万火急(十萬火急) most urgent; posthaste; express
- 急症 acute disease
- 急性氰化物中毒 acute cyanide poisoning
- 紧急医疗(緊急醫療) emergency medical care
- 急欲 to be keen to ...; to be anxious to ...
- 缓急轻重(緩急輕重) slight or important, urgent or non-urgent; to deal with important matters first; sense of priority
- 紧急危害(緊急危害) emergency risk
- 急速 hurried; rapid
- 急板 presto
- 人有三急 (jocularly) to need to answer the call of nature
- 急火 brisk heat (cooking); (TCM) internal heat generated by anxiety
- 火急 extremely urgent
- 情急智生 inspiration in a moment of desperation
- 性急 impatient
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷八十四 志第六十 河渠二 Volume 84 Treatises 60: Rivers and Canals 2 History of Ming 明史 — count: 24
- 卷一 東周 Chapter 1: Eastern Zhou Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 20
- 第三十五回 Chapter 35 Journey to the West 西遊記 — count: 19
- 卷二百〇七 志第一百六十 藝文六 Volume 207 Treatises 160: Arts and Literature 6 History of Song 宋史 — count: 19
- 第一百十七回 Chapter 117 Water Margin 水滸傳 — count: 19
- 第一百十五回 Chapter 115 Water Margin 水滸傳 — count: 17
- 卷十七 Scroll 17 Wenxuan 文選 — count: 15
- 第一百十八回 Chapter 118 Water Margin 水滸傳 — count: 15
- 第十九回 Chapter 19 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 14
- 卷十九 志第十一 五行 Volume 19 Treatises 11: Five Elements Book of Southern Qi 南齊書 — count: 14
Collocations
- 事急 (事急) 守烽者事急 — Mozi 墨子, 卷十五 雜守 Book 15 - Miscellaneous Measures in Defense — count: 4
- 急辞 (急辭) 急辭也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 僖公 Lord Xi — count: 4
- 曰急 (曰急) 曰急 — Book of Documents 尚書, 周書 洪範 Zhou Shu - Great Plan — count: 4
- 私急 (私急) 彼有私急也 — Han Feizi 韓非子, 說難第十二 Chapter 12: Difficulties of Persuasion — count: 3
- 急逐 (急逐) 急逐樂而緩治國 — Xunzi 荀子, 王霸篇第十一 Chapter 11: Rulers and Tyrants — count: 3
- 急缓 (急緩) 政有急緩 — Guanzi 管子, 七主七臣第五十二 Chapter 52: Seven Rulers and Seven Ministers — count: 3
- 急子 (急子) 生急子 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 3
- 明主急 (明主急) 故明主急其功而緩其頌 — Han Feizi 韓非子, 顯學第五十 Chapter 50: Scholarly Achievement — count: 2
- 上急 (上急) 而上急刑焉 — Guanzi 管子, 戒第二十六 Chapter 26: Jie Di — count: 2
- 益急 (益急) 則耕者不可以不益急矣 — Mozi 墨子, 卷十二 貴義 Book 12 - Esteem for Righteousness — count: 2