Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

  1. adjective hurried / worried
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情
    Notes: For example, 他急得要命 'He was very worried.' (Ye Shengtao, 1999, p. 20)
  2. adjective tight / compact
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
  3. adjective urgent / pressing / important
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
  4. adjective fast / rapid
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Motion 运动 , Concept: Speed 速度
  5. adjective vigorous
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
  6. verb to worry
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情
  7. verb to be eager to help
    Domain: Help 帮助
  8. verb to pay attention to
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Thought 思想
  9. verb to shrink to
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
  10. noun a grave danger
    Domain: Danger 危险
  11. noun a holiday / a vacation
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Leisure 休闲

Contained in

急忙应急急剧告急紧急焦急着急急躁急切急需急于加急危急急难急救急务急于求成急速湍急急迫急事缓急急就篇急难救助紧急状态紧急庇护所急用急遽当务之急急流

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu 12
Records of the Grand Historian 《史記》 《韓世家》 House of Han 10
Records of the Grand Historian 《史記》 《留侯世家》 House of Marquis of Liu 8
Records of the Grand Historian 《史記》 《范睢蔡澤列傳》 Biographies of Fan Sui and Cai Ze 7
Records of the Grand Historian 《史記》 《張耳陳餘列傳》 Biographies of Zhang Er and Chen Yu 7
Records of the Grand Historian 《史記》 《刺客列傳》 Biographies of Assassins 7
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《盡心章句上》 Commentary on Jin Xin I 6
Records of the Grand Historian 《史記》 《李將軍列傳》 Biography of General Li 6
Records of the Grand Historian 《史記》 《匈奴列傳》 Treatise on the Xiongnu 5
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《離婁章句下》 Commentary on Li Lou II 5

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
君子 6. 《雍也》 Yong Ye in The Analects of Confucius 《論語》 1
《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 1
《王制》 Royal Regulations in The Book of Rites 《禮記》 1
如此 《禮運》 Ceremonial Usages; their Origins, Development, and Intention in The Book of Rites 《禮記》 1
《儒行》 The Conduct of the Scholar in The Book of Rites 《禮記》 1
《人間世》 Man in the World, Associated with other Men in Zhuangzi 《莊子》 1
《列御寇》 Lie Yu-kou in Zhuangzi 《莊子》 1
《天下》 Tian Xia in Zhuangzi 《莊子》 1
《釋言》 Explanation of Words in Er Ya 《爾雅》 1
《釋訓》 Explanation of Instructions in Er Ya 《爾雅》 1
《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 1
不如 《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 1
於是 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang in Records of the Grand Historian 《史記》 4
西 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu in Records of the Grand Historian 《史記》 12
《艸部》 Cǎo Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《告部》Gào Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《口部》 Kǒu Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《吅部》 Xuān Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《走部》 Zǒu Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
君子 《雍也第六》 Commentary on Yong Ye VI in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 4
《鄉黨第十》 Commentary on Xiang Dang X in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
賦稅 《先進第十一》 Commentary on Xian Jin XI in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 2
《梁惠王章句上》 Commentary on Liang Hui Wang I in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 3
《公孫丑章句下》 Commentary on Gong Sun Chou II in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1