急 jí
-
jí
adjective
worried
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 他急得要命 'He was very worried.' (Ye Shengtao, 1999, p. 20; CC-CEDICT '急'; Guoyu '急' v 1; Mathews 1931 '急', p. 63; XHZD '急' 1, p. 312) -
jí
adjective
urgent; pressing; important
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 急事 (Guoyu '急' adj 2; Kroll 2015 '急' 1, p. 184; Mathews 1931 '急', p. 63; Unihan '急'; XHZD '急' 3, p. 312) -
jí
adjective
fast; rapid
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Concept: Speed 速度
Notes: (CC-CEDICT '急'; Guoyu '急' adj 3; Unihan '急') -
jí
adjective
vigorous; not relenting
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '急' 1a, p. 184) -
jí
adverb
hasty; impatient
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '急'; Guoyu '急' adj 1; Kroll 2015 '急' 3, p. 185; Mathews 1931 '急', p. 63; XHZD '急' 2, p. 312) -
jí
verb
to be eager to help
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '急' v 3; Kroll 2015 '急' 4, p. 185; XHZD '急' 4, p. 312) -
jí
noun
a difficulty
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '急' n) -
jí
noun
a grave danger
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '急' 2, p. 184)
Contained in
- 急性病 acute illness ; tendency to be impatient
- 情急之下 in a moment of desperation
- 心急吃不了热豆腐(心急吃不了熱豆腐) hasty men don't get to eat hot tofu; one just has to be patient; haste will ruin everything
- 情急了 mythical talking bird; mynah bird
- 急流勇退 a rapidly flow of water requiring quick retreat
- 急匆匆 hurried; hasty
- 急热(急熱) warm concern
- 轻重缓急(輕重緩急) slight or important, urgent or non-urgent; to deal with important matters first; sense of priority
- 情急智生 inspiration in a moment of desperation
- 急躁 irritable; irascible; impetuous
- 尿急 urinary urgency
- 危急 critical
- 急噪 irritable; irascible; impetuous
- 急性人 impetuous person; excitable person
- 急要 urgent
- 喉急 impatient; anxious; fretful; agitated
- 急言 hasty words
- 急遽 rapidly; suddenly
- 急待 to need urgently; to need doing without delay
- 急嘴急舌 quick mouth and quick tongue; to interrupt somebody urgently and say one's piece; to chime in rapidly
- 急拍拍 hurried; impatient; rushed
- 急机(急機) nimble-minded
- 亚急性(亞急性) subacute
- 猴急 impatient; anxious; fretful; agitated
- 急于(急於) to be anxious; to be impatient
- 急事 an emergency
- 急不可耐 unable to wait
- 紧急疏散(緊急疏散) emergency evacuation
- 别着急(別著急) don't worry!
- 紧急庇护所(緊急庇護所) an emergency shelter
- 急先锋(急先鋒) daring vanguard; pioneer; leading figure
- 急骤(急驟) hurried; urgent
- 急迫 urgent; pressing; imperative
- 急救包 first aid supply pack
- 急击(急擊) a sudden attack
- 急性照射 acute exposure
- 急煎煎 anxious; harassed ; hurriedly
- 病急乱投医(病急亂投醫) to turn to any doctor one can find when critically ill; to try anyone or anything in a crisis
- 不急之务(不急之務) a matter of no great urgency
- 万事皆从急中错(萬事皆從急中錯) mistakes in everything arise from haste
- 气急败坏(氣急敗壞) flustered and exasperated; utterly discomfited
- 急如星火 as hurried as a shooting star; requiring immediate action; extremely urgent
- 加急 to expidite
- 急遽无序(急遽無序) sudden disorder
- 急刹车(急剎車) emergency braking
- 急智 quick witted; nimble-minded
- 紧急(緊急) urgent
- 操之过急(操之過急) to act with undue haste; eager and impatient; overhasty
- 急着(急著) urgently
- 急步 walking hastily
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷八十四 志第六十 河渠二 Volume 84 Treatises 60: Rivers and Canals 2 History of Ming 明史 — count: 24
- 卷一 東周 Chapter 1: Eastern Zhou Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 20
- 第一百十七回 Chapter 117 Water Margin 水滸傳 — count: 19
- 第三十五回 Chapter 35 Journey to the West 西遊記 — count: 19
- 卷二百〇七 志第一百六十 藝文六 Volume 207 Treatises 160: Arts and Literature 6 History of Song 宋史 — count: 19
- 第一百十五回 Chapter 115 Water Margin 水滸傳 — count: 17
- 卷十七 Scroll 17 Wenxuan 文選 — count: 15
- 第一百十八回 Chapter 118 Water Margin 水滸傳 — count: 15
- 卷二十七 韓二 Chapter 27: Han II Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 14
- 第九十四回 Chapter 94 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 14
Collocations
- 曰急 (曰急) 曰急 — Book of Documents 尚書, 周書 洪範 Zhou Shu - Great Plan — count: 4
- 事急 (事急) 守烽者事急 — Mozi 墨子, 卷十五 雜守 Book 15 - Miscellaneous Measures in Defense — count: 4
- 急辞 (急辭) 急辭也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 僖公 Lord Xi — count: 4
- 急缓 (急緩) 政有急緩 — Guanzi 管子, 七主七臣第五十二 Chapter 52: Seven Rulers and Seven Ministers — count: 3
- 急逐 (急逐) 急逐樂而緩治國 — Xunzi 荀子, 王霸篇第十一 Chapter 11: Rulers and Tyrants — count: 3
- 私急 (私急) 彼有私急也 — Han Feizi 韓非子, 說難第十二 Chapter 12: Difficulties of Persuasion — count: 3
- 急子 (急子) 生急子 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 3
- 急利 (急利) 人之急利甚也 — Han Feizi 韓非子, 難四第三十九 Chapter 39: Difficulties IV — count: 2
- 急亲 (急親) 急親賢之為務 — Mencius 孟子, 盡心上 Jin Xin I — count: 2
- 急求 (急求) 急求生鹿 — Guanzi 管子, 輕重戊第八十四 Chapter 84: Weight V — count: 2