Chinese Notes
Chinese Notes

tóng

  1. tóng noun boy / child
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Unihan '童')
  2. tóng noun a virgin
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Unihan '童')

Contained in

儿童童话书童童年童子佛说长寿灭罪护诸童子陀罗尼经同心儿童院天童寺童寿童蒙止观童蒙善财童子佛说妙慧童女经妙慧童女经儿童心理学儿童心理学家宾童龙孩童儿童福利童军团童军儿童医院幼童净信童女会四童子三昧经无言童子经大乘宝月童子问法经善思童子经佛说逝童子经逝童子经佛说月光童子经月光童子经佛说金耀童子经金耀童子经佛说金光王童子经金光王童子经佛说光明童子因缘经光明童子因缘经金色童子因缘经苏婆呼童子请问经苏婆呼童子请问经佛说护诸童子陀罗尼经护诸童子陀罗尼经童子经念诵法曼殊室利童子菩萨五字瑜伽法一髻文殊师利童子陀罗尼念诵仪轨圣无动尊一字出生八大童子秘要法品大方广曼殊室利童真菩萨华严本教赞阎曼德迦忿怒王真言阿毘遮噜迦仪轨品圣迦抳忿怒金刚童子菩萨成就仪轨经圣迦柅忿怒金刚童子菩萨成就仪轨经金刚童子持念经

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷二十二 本紀第二十二 徽宗四 Volume 22 Annals 22: Huizong 4 20
History of Yuan 《元史》 卷一百四十二 列傳第二十九: 答失八都魯 慶童 也速 徹里帖木兒 納麟 Volume 142 Biographies 29: Dashibadoulu, Qingtong, Yesu, Chelitiemuer, Nalin 16
New Book of Tang 《新唐書》 卷七十三下   表第十三下 宰相世系三下 Volume 73b Tables 18: Chancellors Genealogy 3b 14
History of Yuan 《元史》 卷一百四十四 列傳第三十一: 答里麻 月魯帖木兒 卜顏鐵木兒 星吉 福壽 道童 Volume 144 Biographies 31: Dalima, Yuelutiemuer, Buyantiemuer, Xingji, Fushou, Daotong 14
History of Song 《宋史》 卷二百十二 表第三 宰輔三 Volume 212 Tables 3: Chancellors 3 13
Canon of Supreme Mystery 《太玄經》 Full Text 13
History of Jin 《金史》 卷五十一 志第三十二: 選舉一 進士諸科律科 經童科 制舉 武舉 試學士院官 司天、醫學試科 Volume 51 Treatises 32: Selection of Officials 1 - Jinshi in all Subjects and Legal Articles; Children Passing Examinations; Processes for Selecting Talented People; Successful Candidates in the Military Examinations; Institutions Administering Examinations; Astronomy Bureau; Examinations for Medicine 12
History of Song 《宋史》 卷四百七十二 列傳第二百三十一 姦臣二 蔡京弟:卞 子:攸 翛 族子:崈 趙良嗣 張覺 郭藥師 Volume 472 Biographies 231: Treacherous Officials 2 - Cai Jing and younger brother: Bian, sons: You, Shu, descendant: Chong, Zhao Liangsi, Zhang Jue, Guo Yaoshi 10
Wenxuan 《文選》 卷五 Scroll 5 10
Liezi 《列子》 卷第二 黃帝篇 Chapter 2: The Yellow Emperor 10

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
马童 馬童 顧見漢騎司馬呂馬童 Records of the Grand Historian 《史記》 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu 8
狡童 狡童 乃見狡童 The Book of Songs 《詩經》 國風‧鄭‧山有扶蘇 Lessons from the states - Odes of Zheng - Shan You Fu Su 7
童童 童童 好童童 Huainanzi 《淮南子》 淮南鴻烈解敘 漢涿郡高誘撰 Explanation of Sections of Huainaizi, Compiled by Gao You of Zhuo Province in the Han 6
小童 小童 小童 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 6
成童 成童 羈貫成童 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 昭公 Lord Zhao 5
童山 童山 童山竭澤 Guanzi 《管子》 揆度第七十八 Chapter 78: Examining Standards 5
童仆 童僕 得童僕貞 Book of Changes 《易經》 旅 Lu 5
童幼 童幼 時並童幼 Book of Later Han 《後漢書》 卷三十五 張曹鄭列傳 Volume 35: Biographies of Zhang, Cao, Zheng 4
童汪 童汪 與其鄰童汪踦往 The Book of Rites 《禮記》 《檀弓下》 Tan Gong II 3
童牛 童牛 童牛角馬 Canon of Supreme Mystery 《太玄經》 Full Text 3