壮 (壯) zhuàng
-
zhuàng
adjective
robust; strong; healthy
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '壯'; Guoyu '壯' adj 1; Kroll 2015 '壯' 1, p. 622; Unihan '壯'; XHZD '壮' 1, p. 1002) -
zhuàng
adjective
big; large; grand
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '壯' v 1; Unihan '壯'; XHZD '壮' 2, p. 1002) -
zhuàng
verb
to build strength
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (XHZD '壮' 3, p. 1002) -
zhuàng
adjective
brave
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '壯' adj 2; Kroll 2015 '壯' 1a, p. 622) -
zhuàng
adjective
fat; portly
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '壯' 1b, p. 622) -
zhuàng
noun
the prime of life
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: About 30 years old (Guoyu '壯' n 1; Kroll 2015 '壯' 2, p. 622) -
zhuàng
adjective
in early manhood
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Early twenties (Kroll 2015 '壯' 2a, p. 622) -
zhuàng
measure word
one burning of a moxa cone
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In Chinese traditional medicine (Kroll 2015 '壯' 3, p. 622) -
zhuàng
proper noun
Zhuang [hexagram]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: The 34th hexagram listed in the Yijing (Kroll 2015 '壯' 4, p. 622) -
zhuàng
verb
to praise
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '壯' v 2) -
zhuàng
noun
eighth lunar month
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: See 壮月 (Guoyu '壯' n 2) -
zhuàng
proper noun
Zhuang
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '壯' n 3) -
zhuàng
proper noun
Zhuang
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Name of tribe (Unihan '壯'; XHZD '壮' 3, p. 1002)
Contained in
- 波澜壮阔(波瀾壯闊) surging forward with great momentum; unfolding on a magnificent scale
- 豪壮(豪壯) magnificent; heroic
- 气壮理直(氣壯理直) self confident and righteous
- 老当益壮(老當益壯) old but vigorous; hale and hearty despite the years
- 悲壮(悲壯) solemn and stirring; moving and tragic
- 坚壮(堅壯) staunch
- 雄壮(雄壯) magnificent
- 身强力壮(身強力壯) strong and vigorous; sturdy; robust
- 气壮山河(氣壯山河) magnificent; inspiring
- 强壮(強壯) strong; sturdy
- 人怕出名猪怕壮(人怕出名豬怕壯) people fear getting famous like pigs fear fattening up (for the slaughter); fame has its price
- 彪壮(彪壯) tall and husky; hefty
- 壮大(壯大) to expand; to strengthen ; imposing; grand; impressive ; solid; sturdy ; to mature into an adult ; powerful
- 膘肥体壮(膘肥體壯) (of a livestock animal) plump and strong; well-fed
- 壮语(壯語) 1. Zhuang language; language of the Zhuang ethnic group ; magnificent talk
- 壮丁(壯丁) able-bodied man
- 壮硕(壯碩) sturdy; thick and strong
- 壮烈(壯烈) brave; heroic
- 壮美(壯美) magnificent
- 青壮年(青壯年) the prime of one's life
- 年轻力壮(年輕力壯) young and vigorous
- 壮胆(壯膽) to pluck up some courage
- 壮盛(壯盛) sturdy
- 豪言壮语(豪言壯語) bold, visionary words
- 壮族(壯族) Zhuang ethnic group
- 茁壮(茁壯) healthy and strong; sturdy; thriving; vigorous; robust; flourishing
- 理直气壮(理直氣壯) in the right and selfconfident
- 壮起胆子(壯起膽子) to proceed with even though scared; to put on a brave face
- 粗壮(粗壯) thick and solid
- 壮阔(壯闊) grand; majestic; vast
- 壮月(壯月) eighth lunar month
- 壮实(壯實) robust
- 艾壮(艾壯) fifty years or older
- 肥壮(肥壯) stout and strong
- 顶门壮户(頂門壯戶) to support the family business
- 兵强马壮(兵強馬壯) strong soldiers and sturdy horses; a well-trained and powerful army
- 壮举(壯舉) magnificent feat; heroic undertaking
- 壮阳(壯陽) (TCM) to build up one's kidney yang; to boost male sex drive
- 壮志(壯志) a magnificent aspiration
- 人强马壮(人強馬壯) strong men and horses; a powerful military force
- 矮壮素(矮壯素) chlormequat chloride; cycocel
- 少壮派(少壯派) young guard; young and vigorous group with new ideas; new wave
- 壮年(壯年) prime of life; summer; able-bodied (fit for military service); mature (talent, garden etc)
- 壮丽(壯麗) magnificent; majestic; glorious
- 少壮(少壯) young and vigorous ; a young and vigorous person
Also contained in
壮侗语系 、 文山壮族苗族自治州 、 广西壮族自治区 、 连山壮族瑶族自治县 、 壮侗语族 、 壮围
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百九十一 志第一百四十四 兵五 Volume 191 Treatises 144: Military 5 History of Song 宋史 — count: 35
- 卷二百七十八 列傳第一百六十六 楊廷麟 萬元吉 郭維經 詹兆恒 陳泰來 王養正 曾亨應 揭重熙 陳子壯 張家玉 陳邦彥 蘇觀生 Volume 278 Biographies 166: Yang Tinglin, Wan Yuanji, Guo Weijing, Zhan Zhaoheng, Chen Tailai, Wang Yangzheng, Ceng Hengying, Jie Zhongxi, Chen Zizhuang, Zhang Jiayu, Chen Bangyan, Su Guansheng History of Ming 明史 — count: 28
- 卷一百八十九 志第一百四十二 兵三 Volume 189 Treatises 142: Military 3 History of Song 宋史 — count: 24
- 卷九十四 列傳第六十四 隱逸 Volume 94 Biographies 64: Hermits and Recluses Book of Jin 晉書 — count: 14
- 卷九十一 志第六十七 兵三 Volume 91 Treatises 67: Military 3 History of Ming 明史 — count: 13
- 卷26 志第21 百官上 Volume 26 Treatises 21: Government Offices 1 Book of Sui 隋書 — count: 13
- 卷一百九十四 志第一百四十七 兵八 Volume 194 Treatises 147: Military 8 History of Song 宋史 — count: 13
- 卷六 Scroll 6 Wenxuan 文選 — count: 12
- 大壯 Da Zhuang Book of Changes 易經 — count: 11
- 卷一百八十七 志第一百四十 兵一 Volume 187 Treatises 140: Military 1 History of Song 宋史 — count: 10
Collocations
- 丁壮 (丁壯) 丈夫丁壯而不耕 — Huainanzi 淮南子, 卷十一 齊俗訓 Chapter 11: Combining Customs — count: 9
- 及壮 (及壯) 及壯發書 — Garden of Stories 說苑, 卷二十 反質 Chapter 20: Returning to Simplicity — count: 5
- 大壮 (大壯) 大壯 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 5
- 益壮 (益壯) 冰益壯 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 4
- 壮骑 (壯騎) 單于遂獨身與壯騎數百潰漢圍西北遁走 — Records of the Grand Historian 史記, 《匈奴列傳》 Treatise on the Xiongnu — count: 4
- 盛壮 (盛壯) 子盛壯成人 — Han Feizi 韓非子, 外儲說左上第三十二 Chapter 32: A Collection of Sayings III — count: 4
- 未壮 (未壯) 我未壯 — Records of the Grand Historian 史記, 《呂太后本紀》Annals of Empress Dowager Lü — count: 4
- 蜀相壮 (蜀相壯) 蜀相壯殺蜀侯來降 — Records of the Grand Historian 史記, 《秦本紀》 Annals of Qin — count: 3
- 壮侯 (壯侯) 壯侯召歐元年 — Records of the Grand Historian 史記, 《高祖功臣侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises in the Time of Gaozu — count: 3
- 子壮 (子壯) 語子壯而視之 — Garden of Stories 說苑, 卷二十 反質 Chapter 20: Returning to Simplicity — count: 3