群 qún
-
qún
noun
a crowd; a flock; a group
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '群'; Guoyu '群' n 1; Kroll 2015 '羣' 1, p. 382; Unihan '群'; XHZD '群' 1, p. 625) -
qún
measure word
crowd; flock; group
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: For example, 一群小孩 a group of children (Guoyu '群' n 2; XHZD '群' 3, p. 626) -
qún
adjective
many; a huge number of; teaming with
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of众多 (Guoyu '群' adj 1; Kroll 2015 '羣' 2, p. 382; XHZD '群' 2, p. 625) -
qún
verb
to flock together; to form a group
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 聚合 (Guoyu '群' v)
Contained in
- 成群结队(成群結隊) making up a group, forming a troupe; in large numbers; as a large crowd
- 加拉巴哥斯群岛(加拉巴哥斯群島) Galapagos Islands
- 马绍尔群岛(馬紹爾群島) Marshall Islands
- 星群 a star cluster
- 群震 earthquake swarm
- 打群架 to brawl
- 代数群(代數群) algebraic group
- 群交 group sex
- 北马里亚纳群岛(北馬里亞納群島) Northern Mariana Islands
- 喜群游 gregarious (ichthyology)
- 拔群 outstanding; exceptionally good
- 群众组织(群眾組織) communal organization
- 革命要依靠人民群众(革命要依靠人民群眾) the revolution must rely on the masses
- 汤加群岛(湯加群島) Tonga
- 推群独步(推群獨步) to stand out from the crowd unrivaled
- 加罗林群岛(加羅林群島) Caroline Islands
- 逸群 above the common; outstanding; excelling; preeminent
- 皮特凯恩群岛(皮特凱恩群島) Pitcairn Islands
- 置换群(置換群) permutation group
- 傲视群伦(傲視群倫) outstanding talent; incomparable artistic merit; accomplishment out of the ordinary
- 战斗群(戰鬥群) battle group; naval formation headed by an aircraft carrier
- 集群 to flock together; to group together
- 群体(群體) a group; the general populace
- 航空母舰战斗群(航空母艦戰鬥群) carrier-based vanguard group (CBVG); naval battle group led by an aircraft carrier
- 合群 to fit in; to get on well with others; sociable; to form a mutually supportive group
- 蜂群 bee colony; swarm
- 群羊 a flock of sheep
- 群芳 all flowers; all beauties; all talents
- 平埔族群 Plains indigenous peoples
- 变换群(變換群) transformation group
- 群雄逐鹿 great heroes pursue deer in the central plains; many vie for supremacy
- 敬业乐群(敬業樂群) diligent and sociable; meticulous in work and dealing cheerfully with one's colleagues
- 群众(群眾) the masses
- 害群之马(害群之馬) a horse that brings trouble to its herd; a troublemaker
- 消费群(消費群) consumer group
- 群英会(群英會) distinguished gathering; a meeting of heroes
- 群集 to gather; to congregate; to aggregate
- 群众性(群眾性) to do with the masses; mass (meeting, movement etc)
- 群花 blossom
- 墓葬群 burial complex
Also contained in
南乔治亚和南桑韦奇群岛 、 服务器群 、 英属维尔京群岛 、 法罗群岛 、 巽他群岛 、 埃加迪群岛 、 昆仑群岛 、 马尔维纳斯群岛 、 群集分析 、 伊通火山群 、 设得兰群岛
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百九十八 志第一百五十一 兵十二 Volume 198 Treatises 151: Military 12 History of Song 宋史 — count: 46
- 卷一百五十九 列傳第一百〇九: 衛次公 鄭絪 韋處厚 崔群 路隨 Volume 159 Biographies 109: Wei Cigong, Zheng Yin, Wei Chuhou, CuiQin, Lu Sui Old Book of Tang 舊唐書 — count: 29
- 卷三十六 志第十七: 禮九 國初即位儀 受尊號儀 元日聖誕上壽儀 朝參常朝儀 肆赦儀 臣下拜赦詔儀 Volume 36 Treatises 17: Rites 9 - Ceremonies for Succesion of the Throne; Ceremonies for Receiving Honorific Titles; New Year's Day Rituals; Participation in Regular Court Assemblies; Pardoning Ceremonies; Ceremonies for Pardoning by Officials with Imperial Decree History of Jin 金史 — count: 29
- 卷十九 志第九 禮樂九 Volume 19 Treatises 9: Rites and Music 9 New Book of Tang 新唐書 — count: 26
- 卷一百六十五 列傳第九十 三鄭高權崔 Volume 165 Biographies 90: Three Zheng's, Gao, Quan, Cui New Book of Tang 新唐書 — count: 24
- 卷一百五十五 列傳第一百〇四: 穆寧 崔邠 竇群 李遜 薛戎 Volume 155 Biographies 105: Mu Ning, Cui Bin, Dou Qun, Li Xun, Xue Rong Old Book of Tang 舊唐書 — count: 22
- 卷九十九上 王莽傳 Volume 99a: Wang Mang 1 Book of Han 漢書 — count: 21
- 卷四百五十七 列傳第二百十六 隱逸上 戚同文 陳摶 种放 萬適 李瀆 魏野 邢敦 林逋 高懌 徐復 孔旼 何羣 Volume 457 Biographies 216: Recluses 1 - Qi Tongwen, Chen Tuan, Zhong Fang, Wan Shi, Li Du, Wei Ye, Xing Dun, Lin Bu, Gao Yi, Xu Fu, Kong Min, He Qun History of Song 宋史 — count: 19
- 卷四十六 志第十六: 百官志二 Volume 46 Treatises 16: Official Posts 2 History of Liao 遼史 — count: 18
- 卷六十二 列傳第三十二 劉琨 祖逖 Volume 62 Biographies 32: Liu Kun; Zu Di Book of Jin 晉書 — count: 18
Collocations
- 群公子 (群公子) 群公子奔蕭 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 21
- 群吏 (群吏) 與寺人貂因內寵以殺群吏 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 16
- 群后 (群後) 班瑞于群后 — Book of Documents 尚書, 虞書 舜典 Yu Shu - Canon of Shun — count: 9
- 群公 (群公) 群公既皆聽命 — Book of Documents 尚書, 周書 康王之誥 Zhou Shu - Announcement of King Kang — count: 4
- 群蛮 (群蠻) 庸人帥群蠻以叛楚 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 4
- 群子 (群子) 唯群子能 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 宣公 Lord Xuan — count: 4
- 帅群 (帥群) 庸人帥群蠻以叛楚 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 3
- 逆群 (逆群) 逆群好也 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 3
- 及群 (及群) 晉中行穆子敗無終及群狄于大原 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 3
- 取群 (取群) 則祝取群廟之主而藏諸祖廟 — The Book of Rites 禮記, 《曾子問》 The Questions of Zeng-zi — count: 3