透 tòu
-
tòu
verb
to penetrate; to pass through; to pierce
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '透'; Guoyu '透' v 1; Kroll 2015 '透' 3, p. 459; Unihan '透'; XHZD '透' 1, p. 760) -
tòu
adverb
thoroughly; extremely
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '透' adv; Kroll 2015 '透' 1b, p. 459; XHZD '透' 2, p. 760) -
tòu
verb
to divulge a secret
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '透' v 2; Kroll 2015 '透' 2a, p. 459) -
tòu
verb
to appear; to make visible
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '透' v 3; Kroll 2015 '透' 3a, p. 459; XHZD '透' 3, p. 760) -
tòu
adjective
saturated
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (XHZD '透' 4, p. 760) -
tòu
verb
to jump; to leap
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '透' 1, p. 459) -
tòu
verb
to leap for joy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '透' 1a, p. 459) -
tòu
verb
to escape
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '透' 2, p. 459) -
shù
adjective
startled
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '透' shù, p. 459)
Contained in
- 透彻(透徹) penetrating; thorough ; penetrating; thorough
- 透过(透過) through; via
- 参透(參透) to fully grasp; to penetrate
- 玲珑剔透(玲瓏剔透) exquisitely made; very clever
- 矫正透镜(矯正透鏡) correcting lens
- 透明质酸(透明質酸) hyaluronic acid; hyaluronan
- 透明硬纱(透明硬紗) organza (fabric)
- 路透金融词典(路透金融詞典) Reuter's Financial Glossary
- 不透明体(不透明體) an opaque material
- 半透明 translucent; semitransparent
- 猜得透 to have sufficient insight to perceive; to suspect that ...
- 透视法(透視法) perspective (in drawing)
- 伤透(傷透) to break (somebody's heart); to cause grief to
- 透析 dialysis
- 浸透 to soak; to saturate; to drench; to permeate
- 透红(透紅) rosy
- 没有不透风的墙(沒有不透風的牆) no secret can be kept forever
- 看透 to understand thoroughly; to see beyond the facade; to see through (somebody)
- 透顶(透頂) out-and-out; thoroughly
- 透明体(透明體) a transparent material
- 透射 to transmit; transmission (of radiation through a medium); passage
- 不透水 waterproof; watertight; impermeable
- 透明胶(透明膠) sticky tape
- 烂透(爛透) rotten to the core
- 糟透 in a bad state; horrible; dreadful; entirely regrettable
- 透雕 open work
- 会聚透镜(會聚透鏡) magnifying lens
- 扎透 to penetrate
- 不透明 opaque
- 透水 permeable; percolation; water leak
- 穿透 to penetrate
- 透露 to leak; to divulge; to reveal
- 凹透镜(凹透鏡) concave lens
- 透视(透視) to see through; perspective; to examine by fluoroscopy (i.e. X-ray)
- 透视画法(透視畫法) perspective drawing
- 透气(透氣) to flow freely (of air); to ventilate; to breathe (of fabric etc); to take a breath of fresh air; to divulge
- 猜不透 to be unable to guess or make out
- 透澈 penetrating
- 干透(乾透) to dry out; to dry completely
- 坏透(壞透) completely bad
- 不透气(不透氣) airtight
- 透明程度 transparency
- 透明 transparent ; open; non-secretive
- 透镜(透鏡) a lens
- 透心没肺(透心沒肺) heartless
- 不透彻(不透徹) not penetrating
- 透视学(透視學) perspective (in drawing)
- 湿透(濕透) drenched; wet through
- 中乐透(中樂透) to have a win in the lottery
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷五十九 志第十二 天文十二 Volume 59 Treatises 12: Astronomy 12 History of Song 宋史 — count: 44
- 卷五十八 志第十一 天文十一 Volume 58 Treatises 11: Astronomy 11 History of Song 宋史 — count: 18
- 第四十一回 Chapter 41 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 6
- 第一百十八回 Chapter 118 Water Margin 水滸傳 — count: 5
- 卷一百七十五 志第一百二十八 食貨上三 Volume 175 Treatises 128: Finance and Economics 1c History of Song 宋史 — count: 5
- 第十九回 Chapter 19 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 3
- 第八十八回 Chapter 88 Water Margin 水滸傳 — count: 3
- 卷六十四 志第十七 五行二下 Volume 64 Treatises 17: Five Elements 2b History of Song 宋史 — count: 3
- 第十回 Chapter 10 Water Margin 水滸傳 — count: 3
- 第六十六回 Chapter 66 Journey to the West 西遊記 — count: 3
Collocations
- 透云 (透雲) 星透雲出天棓西 — History of Song 宋史, 卷五十八 志第十一 天文十一 Volume 58 Treatises 11: Astronomy 11 — count: 64
- 星透 (星透) 星透雲出天棓西 — History of Song 宋史, 卷五十八 志第十一 天文十一 Volume 58 Treatises 11: Astronomy 11 — count: 26
- 透背 (透背) 透背 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷十一 本紀第十一: 代宗 Volume 11 Annals 11: Daizong — count: 10
- 透霞 (透霞) 有流星透霞 — History of Song 宋史, 卷四十四 本紀第四十四 理宗四 Volume 44 Annals 44: Lizong 4 — count: 6
- 走透 (走透) 只恐怕走透了消息 — Water Margin 水滸傳, 第十八回 Chapter 18 — count: 6
- 透重围 (透重圍) 撞透重圍 — Water Margin 水滸傳, 第六十七回 Chapter 67 — count: 5
- 打透 (打透) 待俺打透陣勢 — Water Margin 水滸傳, 第八十七回 Chapter 87 — count: 4
- 撞透 (撞透) 撞透重圍 — Water Margin 水滸傳, 第六十七回 Chapter 67 — count: 3
- 透空 (透空) 透空而下 — Book of Sui 隋書, 卷64 列傳第29 李圓通 陳茂 張定和 張奫 麥鐵杖 沈光 來護兒 魚俱羅 陳稜 王辯 Volume 64 Biographies 29: Li Yuantong, Chen Mao, Zhang Dinghe, Zhang Bian, Mai Tiezhang, Shen Guang, Lai Hua'er, Yu Juluo, Chen Leng, Wang Bian — count: 3
- 花透 (花透) 遍地密花透背采段 — History of Song 宋史, 卷一百五十三 志第一百〇六 輿服五 Volume 153 Treatises 106: Carriages and Clothes 5 — count: 3