Chinese Notes
Chinese Notes

冲 (沖) chōng chòng

  1. chōng verb to collide / to rush / to dash against / to charge
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
  2. chōng noun highway / public road
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Transportation 交通
  3. chòng adjective strong / powerful / forceful / dynamic
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
  4. chòng verb to punch
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
  5. chōng verb to dash against
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
  6. chòng adjective of great force / towards
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
  7. chōng verb to water / to irrigate
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Water 水
  8. chōng verb to rinse
    Domain: Modern Chinese 现代汉语

Contained in

冲突冲向冲破冲动冲刺冲击冲锋脉冲汉冲帝祖冲之冲积平原冲积要冲东冲古剌冲击力缓冲冲撞冲天冲冲冲洗冲劲冲凉冲走冲刷冲淡阶级冲突利害冲突臭气冲天俯冲冲入肢体冲突冲力冲锋枪冲印冲进猛冲冲绳冲波激浪冲浪渊冲冲挹林冲冲虚真经冲虚经

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Wei 《魏書》 卷53 李孝伯 李衝 Volume 53: Li Xiaobo, Li Chong 69
Book of Jin 《晉書》 卷七十四 列傳第四十四 桓彝 Volume 74 Biographies 44: Huan Yi 65
Book of Jin 《晉書》 卷一百一十四 載記第十四 苻堅下 Volume 114 Records 14: Fu Jian Part Two 59
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷一百  列傳第八十八: 序傳 Volume 100 Biographies 88: Preface to Biographies 51
Book of Song 《宋書》 卷十三 志第三 歷下 Volume 13 Treatises 3: Calendar 2 49
Book of Wei 《魏書》 卷95 匈奴劉聰 羯胡石勒 鐵弗劉虎 徒何慕容廆 臨渭氐苻健 羌姚萇 略陽氐吕光 Volume 95: Liu Cong of the Xiongnu, Shi Le of the Jie People, Liu Hu of the Tiefu, Murong Hui of the Tuhe, Fu Jian of the Linwei Di, Yao Chong of the Qiang, Lu Guang of the Lüeyang Di 38
History of Ming 《明史》 卷八十三 志第五十九 河渠一 Volume 83 Treatises 59: Rivers and Canals 1 34
New Book of Tang 《新唐書》 卷二十三上   志第十三上  儀衛上 Volume 23a Treatises 13: Ceremonies 1 31
History of Jin 《金史》 卷四十一 志第二十二: 儀衞上 常朝儀衛內外立仗、常行儀衛行仗 法駕黃麾仗 Volume 41 Treatises 22: Ceremonial Guards 1 - Inner and Outer Armed Guards of Honor in Regular Court Assemblies; Marching Armed Guards; Armed Imperial Command Carriage 30
Book of Southern Qi 《南齊書》 卷四十九 列傳第三十 王奐 從弟繢 張沖 Volume 49 Biographies 30: Wang Huan, Cong Dihui, Zhang Cong 28

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
折冲 折沖 而折沖千里之外 Huainanzi 《淮南子》 卷十五 兵略訓 Chapter 15: Military Planning 19
冲帝 沖帝 沖帝 Book of Later Han 《後漢書》 卷六 孝順孝沖孝質帝紀 Volume 6: Annals of Emperor Xiaoshun; Emperor Xiaochong; Emperor Xiaozhi 10
冲冲 沖沖 梯皆以衝衝之 Mozi 《墨子》 卷十五 雜守 Book 15 - Miscellaneous Measures in Defense 10
予冲 予沖 肆予沖人 Book of Documents 《尚書》 商書 盤庚下 Shang Shu - Pan Geng III 7
冲人 沖人 肆予沖人 Book of Documents 《尚書》 商書 盤庚下 Shang Shu - Pan Geng III 7
幼冲 幼沖 洪惟我幼沖人 Book of Documents 《尚書》 周書 大誥 Zhou Shu - Great Announcement 7
临冲 臨沖 與爾臨衝 The Book of Songs 《詩經》 大雅‧文王之什‧皇矣 Greater odes of the kingdom - Decade Of Wen Wang - Huang Yi 5
冲子 沖子 汝惟沖子 Book of Documents 《尚書》 周書 洛誥 Zhou Shu - Announcement concerning Luo 4
赵冲 趙沖 武威太守趙沖討鞏唐羌 Book of Later Han 《後漢書》 卷六 孝順孝沖孝質帝紀 Volume 6: Annals of Emperor Xiaoshun; Emperor Xiaochong; Emperor Xiaozhi 4
孝冲 孝沖 孝沖皇帝諱炳 Book of Later Han 《後漢書》 卷六 孝順孝沖孝質帝紀 Volume 6: Annals of Emperor Xiaoshun; Emperor Xiaochong; Emperor Xiaozhi 3