Chinese Notes
Chinese Notes

róng

  1. róng verb to blend / to merge / to harmonize
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 融合 (ABC 'róng' 融 bf 1; Unihan '融')
  2. róng verb to melt / to thaw
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (ABC 'róng' 融 v; Unihan '融')
  3. róng bound form finance
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Finance and Accounting 财会
    Notes: In the sense of 金融 (ABC 'róng' 融 bf 2)

Contained in

非洲金融共同体法郎金融融入融合融资融化融洽金融业祝融融会消融道融释道融融和细胞融合三圣圆融观门圆融圆融三观融汇融通融融交融法界圆融融会贯通通融中国国际金融金融界金融机构金融风暴孔融融解融资融雪法融牛头法融萧宝融融水

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Later Han 《後漢書》 卷七十 鄭孔荀列傳 Volume 70: Biographies of Zheng, Kong, Xun 86
Book of Later Han 《後漢書》 卷二十三 竇融列傳 Volume 23: Biography of Dou Rong 79
Book of Southern Qi 《南齊書》 卷四十一 列傳第二十二 張融 周顒 Volume 41 Biographies 22: Zhang Rong, Zhou Yong 64
History of the Southern Dynasties 《南史》 卷三十二 列傳第二十二 張邵 Volume 32 Biographies 22: Zhang Shao 63
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷十二 魏書十二 崔毛徐何邢鮑司馬傳 Volume 12: Book of Wei 12 - Biographies of Cui, Mao, Xu, He, Xing, and Sima 47
Book of Jin 《晉書》 卷一百一十四 載記第十四 苻堅下 Volume 114 Records 14: Fu Jian Part Two 38
New Book of Tang 《新唐書》 卷一百三十四  列傳第五十九    宇文韋楊王 Volume 134 Biographies 59: Yu Wen, Wei, Yang, Wang 38
Book of Southern Qi 《南齊書》 卷四十七 列傳第二十八 王融 謝朓 Volume 47 Biographies 28: Wang Rong, Xie Tiao 36
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百〇五 列傳第五十五: 宇文融 韋堅 楊慎矜 王鉷 Volume 105 Biographies 55: Yu Wenrong, Wei Jian, Yang Shenjin, Wang Hong 34
History of the Southern Dynasties 《南史》 卷二十一 列傳第十一 王弘 Volume 21 Biographies 11: Wang Hong 33

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
窦融 竇融 河西大將軍竇融嘉其美德 Book of Han 《漢書》 卷一百上 敍傳 Volume 100a: Afterword and Family History 1 16
融等 融等 而融等政亦寬和 Book of Later Han 《後漢書》 卷二十三 竇融列傳 Volume 23: Biography of Dou Rong 7
臣融 臣融 臣融竊伏自惟 Book of Later Han 《後漢書》 卷二十三 竇融列傳 Volume 23: Biography of Dou Rong 7
牟融 牟融 大司農牟融為司空 Book of Later Han 《後漢書》 卷二 顯宗孝明帝紀 Volume 2: Annals of Emperor Xianzong Xiaoming 4
赐融 賜融 賜融璽書曰 Book of Later Han 《後漢書》 卷二十三 竇融列傳 Volume 23: Biography of Dou Rong 3
未融 未融 明而未融 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 3
荐融 薦融 王邑薦融 Book of Later Han 《後漢書》 卷二十三 竇融列傳 Volume 23: Biography of Dou Rong 3
司空融 司空融 大司空融 Book of Later Han 《後漢書》 卷一下 光武帝紀 Volume 1b: Annals of Emperor Guangwu 3
融窃 融竊 臣融竊伏自惟 Book of Later Han 《後漢書》 卷二十三 竇融列傳 Volume 23: Biography of Dou Rong 2
马融 馬融 屬郎中馬融宜在臺閣 Book of Later Han 《後漢書》 卷十六 鄧寇列傳 Volume 16: Biographies of Deng, Kou 2