办事 (辦事) bànshì
-
bànshì
verb
to handle affairs; to work
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 做事 (CC-CEDICT '辦事'; Guoyu '辦事' 1) -
bànshì
verb
to go to work; to be on duty
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 上班 or 任职 (Guoyu '辦事' 2)
Contained in
- 嘴上没毛，办事不牢(嘴上沒毛，辦事不牢) a youth without facial hair cannot be relied upon
- 办事处(辦事處) office; agency
- 街道办事处(街道辦事處) subdistrict office
- 待办事项列表(待辦事項列表) to-do list
- 嘴上无毛，办事不牢(嘴上無毛，辦事不牢) a youth without facial hair cannot be relied upon
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二回 Chapter 85 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 4
- 第二回 Chapter 55 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 卷六十九 志第四十五 選舉一 Volume 69 Treatises 45: Selection of Officials 1 History of Ming 明史 — count: 3
- 卷七十四 志第五十 職官三 Volume 74 Treatises 50: Official Posts 3 History of Ming 明史 — count: 3
- 第二回 Chapter 110 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 卷四百二十九 列傳第一百八十八 道學三 朱熹 張栻 Volume 429 Biographies 188: Taoist Scholars 3 - Zhu Xi, Zhang Shi History of Song 宋史 — count: 3
- 第二回 Chapter 120 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第二回 Chapter 53 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第二回 Chapter 67 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 卷九十五 志第七十一 刑法三 Volume 95 Treatises 71: Punishment and Law 3 History of Ming 明史 — count: 2
Collocations
- 办事官 (辦事官) 命六科辦事官言事 — History of Ming 明史, 卷六 本紀第六 成祖二 Volume 6 Annals 6: Chengzu 2 — count: 8
- 阁办事 (閣辦事) 仍赴閣辦事 — History of Ming 明史, 卷一百一十 表第十一 宰輔年表二 Volume 110 Tables 11: Annals of Chancellors 2 — count: 5
- 罪办事 (罪辦事) 坐事戴罪辦事 — History of Ming 明史, 卷一百五十五 列傳第四十三 宋晟 薛祿 劉榮 朱榮 費瓛 譚廣 陳懷 蔣貴 任禮 趙安 趙輔 劉聚 Volume 155 Biographies 43: Song Cheng, Xue Lu, Liu Rong, Zhu Rong, Fei Huan, Tan Guang, Chen Huai, Jiang Gui, Ren Li, Zhao An, Zhao Fu, Liu Ju — count: 4
- 求办事 (求辦事) 不求辦事之臣 — History of Song 宋史, 卷四百〇九 列傳第一百六十八 高定子 高斯得 張忠恕 唐璘 Volume 409 Biographies 168: Gao Dingzi, Gao Side, Zhang Zhongshu, Tang Lin — count: 4
- 能办事 (能辦事) 卿若能辦事 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷二十五 列傳第六 垣崇祖 張敬兒 Volume 25 Biographies 6: Yuan Chongzu, Zhang Jing Er — count: 4
- 科办事 (科辦事) 命六科辦事官言事 — History of Ming 明史, 卷六 本紀第六 成祖二 Volume 6 Annals 6: Chengzu 2 — count: 3
- 朝廷办事 (朝廷辦事) 你我為朝廷辦事 — The Scholars 儒林外史, 第六回 Chapter 6 — count: 3
- 里办事 (裡辦事) 又在那府里辦事 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 13 — count: 2
- 照旧办事 (照舊辦事) 命照舊辦事 — History of Ming 明史, 卷一百一十 表第十一 宰輔年表二 Volume 110 Tables 11: Annals of Chancellors 2 — count: 2
- 办事厂 (辦事廠) 瑾又改惜薪司外薪廠為辦事廠 — History of Ming 明史, 卷九十五 志第七十一 刑法三 Volume 95 Treatises 71: Punishment and Law 3 — count: 2